5/5 Mariusz K. 3 years ago on Google
(Translated
by
Google)
Monument
donated
to
the
Polish
nation
by
the
Association
of
Veterans
of
the
Polish
Army
in
America
and
the
Polish
American
community
as
a
thanksgiving
for
their
contribution
to
the
work
of
regaining
independence
after
123
years
of
captivity
A
pedestal
set
on
a
pyramid
with
soldiers
in
battle
on
it.
One
on
horseback,
the
second
with
a
rifle,
and
the
third
with
a
battle
banner
symbolize
the
struggle
of
a
Polish
soldier
to
regain
independence.
The
monument
was
unveiled
in
1998
and
then
handed
over
to
the
city
authorities.
Soldiers
from
the
states
joined
General
Haller's
Army
and
thus
contributed
to
regaining
independence.
Six
thousand
soldiers
died
in
combat,
the
rest
returned
to
the
USA
in
1921.
The
whole
is
an
interesting
composition,
and
there
is
a
convenient
square
in
front
of
the
monument
and
around
it
for
the
celebration
of
the
Polish
diaspora.
(Original)
Pomnik
ofiarowany
narodowi
polskiemu
przez
Stowarzyszenie
Weteranów
Armii
Polskiej
w
Ameryce
i
Polonię
Amerykańską
jako
dziękczynienie
za
wkład
w
dzieło
odzyskania
niepodległości
po
123
latach
niewoli.
Ustawiony
na
piramidzie
cokół
a
na
nim
żołnierze
w
walce.
Jeden
na
koniu,
drugi
z
karabinem,
a
trzeci
ze
sztandarem
bitewnym
symbolizują
walkę
żołnierza
polonijnego
o
odzyskanie
niepodległości.
Pomnik
odsłonięty
w
1998
r,
a
następnie
przekazany
władzom
miasta.
Żołnierze
ze
stanów
zasilili
Armię
gen.
Hallera
i
tym
samym
przyczynili
się
do
odzyskania
niepodległości.
6
tyś
żołnierzy
poległo
w
walce,
pozostali
wrócili
do
USA
w
1921
r.
Całość
jest
ciekawą
kompozycją,
a
przed
pomnikiem
i
wokół
znajduje
się
dogodny
plac
do
odbywania
uroczystości
polonijnych.