5/5 Shafiqullah S. 4 years ago on Google
(Translated
by
Google)
According
to
Sardar
Mohammad
Dawood
Khan
hospital
officials,
reports
of
corruption
and
negligence
in
the
treatment
of
patients
at
the
hospital
are
baseless
and
far
from
reality.
According
to
the
Afghan
Ministry
of
Defense's
chief
of
staff,
reports
from
some
Western
media,
including
the
Wall
Street
Journal
and
the
Washington
Post,
have
said
that
they
receive
money
from
patients
in
Sardar
Mohammad
Daud
Khan's
hospital
for
treatment
and
that
patients
receive
appropriate
attention.
It
is
not
completely
one-sided
and
is
devoid
of
truth.
At
the
news
conference
in
Kabul
on
Tuesday,
General
Abdul
Qayyum
Tutakheel
said
the
hospital
currently
has
state-of-the-art
medical
equipment
and
supplies
at
the
regional
level
and
that
treatment
is
standard.
He
said:
"If
you
look
closely,
the
shortcomings
in
the
Wall
Street
Journal
are
from
2006
to
2009.
In
terms
of
the
treatment
and
the
corruption
in
this
hospital
we
understand
that
there
should
not
be.
You
can
visit
all
parts
of
the
hospital,
the
patients,
the
pharmacy,
the
workshop
and
our
polyclinic.
"
The
remarks
came
as
Washington
Post
and
Wall
Street
Journal
newspapers
published
reports
of
the
hospital's
status
of
inaccurate
commander
Mohammad
Daud
Khan,
saying
there
was
widespread
corruption
in
the
hospital.
Reports
also
say
that
the
doctors'
neglect
of
the
hospital
has
left
several
patients
with
very
superficial
wounds,
who
died.
But
the
head
of
the
camp
says
the
reports
are
mostly
related
to
the
situation
two
years
ago.
He
also
did
not
rule
out
that
there
were
problems
in
the
hospital
years
ago.
At
the
same
time,
Dr.
Mohammad
Yaqoob
Nourzai,
head
of
the
Sardar
Mohammad
Davood
Hospital
Surgeon,
says
the
mortality
rate
has
declined
in
recent
years:
"In
the
surgical
ward
of
the
hospital
that
I
have
responsibility
for,
we
have
two
14%
deaths,
which
is
very
low.
"And
so
the
death
rate
in
the
ICU
ward
or
in
the
serious
care
where
the
patients
are
being
transported
very
badly
or
drowning,
we
have
seventeen
five
to
three
percent
deaths."
(Original)
به
گفتهء
مسوولان
شفاخانهء
سردار
محمد
داود
خان
پخش
گزارش
های
مبنی
بر
موجودیت
فساد
و
بی
توجهی
در
قسمت
تداوی
مریضان
در
این
شفاخانه
بی
اساس
بوده
و
دور
از
واقعیت
است.
رییس
صحیهء
اردوی
وزارت
دفاع
افغانستان
می
گوید،
گزارش
های
که
از
سوی
برخی
رسانه
های
غربی
از
جمله
وال
استریت
ژورنال
و
واشنگتن
پست
که
گفته
اند
در
شفاخانهء
سردار
محمد
داود
خان
در
بدل
تداوی
از
مریضان
پول
اخذ
می
گردد
و
به
مریضان
توجهء
لازم
صورت
نمی
گیرد
کاملاً
یک
جانبه
بوده
و
عاری
از
حقیقت
است.
جنرال
عبدالقیوم
طوطاخیل
به
روز
سه
شنبه
در
یک
نشست
خبری
در
کابل
گفت
که
این
شفاخانه
در
حال
حاضر
از
وسایل
و
تجهیزات
پیشرفتهء
طبی
به
سطح
منطقه
برخوردار
است
و
تداوی
در
آن
به
شکل
معیاری
صورت
می
گیرد.
وی
گفت:
«
اگر
به
صورت
دقیق
متوجه
شوید،
نواقصی
که
در
وال
استریت
ژورنال
نوشته
شده
به
سال
های
2006
تا
2009
مربوط
است.
در
قسمت
معالجه
و
این
که
در
این
شفاخانه
فساد
موجود
است
ما
به
این
مساله
متوجه
هستیم
که
نباید
وجود
داشته
باشد.
شما
می
توانید
از
تمام
بخش
های
شفاخانه،
از
مریضان،
دواخانه،
ورکشاپ
و
از
پولی
کلینیک
ما
دیدن
کنید.»
این
اظهارات
در
حالی
ابراز
می
گردد
که
به
تازه
گی
روزنامه
های
واشنگتن
پست
و
وال
استریت
ژورنال
با
انتشار
گزارش
های
وضعیت
شفاخانهء
سردار
محمد
داود
خان
را
نادرست
خوانده
و
گفته
اند
که
در
این
شفاخانه
فساد
گسترده
وجود
دارد.
در
این
گزارش
ها
همچنان
آمده
است
که
در
اثر
بی
توجهی
داکتران
این
شفاخانه
چندین
مریضی
که
زخم
های
بسیار
سطحی
داشتند،
جان
های
شان
را
از
دست
داده
اند.
اما
رییس
صحیهء
اردو
می
گوید
این
گزارش
ها
بیشتر
مربوط
به
وضعیت
دو
سال
پیش
این
شفاخانه
است.
همچنان
او
این
مساله
را
رد
نکرد
که
سال
های
پیش
در
این
شفاخانه
مشکلاتی
موجود
بوده
است.
در
عین
حال
داکتر
محمد
یعقوب
نورزی
سر
جراح
شفاخانهء
سردار
محمد
داوود
می
گوید
نسبت
به
سال
های
پیش
میزان
مرگ
و
میر
مریضان
در
این
شفاخانه
کاهش
یافته
است:
«در
بخش
جراحی
شفاخانه
که
من
مسوولیت
آنرا
دارم
دو
اعشاریه
چهارده
درصد
مرگ
و
میر
داریم،
این
رقم
بسیار
پائین
است.
و
به
همین
ترتیب
میزان
مرگ
و
میر
در
بخشICU
یا
مراقبت
های
جدی
که
در
آنجا
مریضان
بسیار
خراب
یا
مغلق
انتقال
می
گردند،
ما
هفده
اعشاریه
پنج
سه
درصد
مرگ
و
میر
داریم.»
2 people found this review helpful 👍