(Translated by Google) In 1308 and simultaneously with the construction of the national railway of Iran, the first bridge of Ahvaz, which later became known as the Black Bridge due to the black color of the body and its foundations, is 1050 meters long and 6 meters wide, almost right at the site of the historic bridge of Ahvaz Which has Sassanid antiquity and was known as Shadovan Bridge), was built on the Karun River. To connect the Imam Khomeini port railway, in the south of Khuzestan province and on the shores of the Persian Gulf, to the Khorramshahr-Tehran-North national railway, this bridge dates back to the first side. The black bridge is made of metal with concrete foundations on the stone bed of the Karun River floor and has 52 foundations with a length of 1050 meters and a width of about 6 meters. There are two round-trip lanes on the bridge and there are sidewalks about one meter wide on either side. This work was registered as one of the national works of Iran on February 17, 1999 with the registration number 2599. On August 4, 1988, a bombing took place in the Ameri neighborhood and under the Black Bridge in Ahvaz, near the shrine of Ali Ibn Mahziar in Ahvaz, and one of the foundations of this bridge, where the train crosses, was seriously damaged. Also, the CEO of Ahwaz Beautification Organization announced the lighting of the Black Bridge, the oldest bridge on the Karun River, in the near future, and said that this lighting will be implemented soon with the aim of beautifying and creating desirable spaces. The black bridge in the fire burned 1/8/4 (Original) در سال ۱۳۰۸ خورشیدی و همزمان با احداث راه‌آهن سراسری ایران، اولین پل شهر اهواز که بعدها به دلیل رنگ سیاه بدنه و پایه‌های آن به پل سیاه شهرت یافت، به طول ۱۰۵۰ متر و عرض ۶ متر، تقریباً درست در محل احداث پل تاریخی اهواز (که دارای قدمت ساسانی بوده و به پل شادووان معروف بود)، بر روی رودخانه کارون ساخته شد. تا خط آهن بندر امام خمینی، در جنوب استان خوزستان و در ساحل خلیج فارس، را به راه‌آهن سراسری خرمشهر ـ تهرانـ شمال وصل نماید قدمت این پل به پهلوی اول بر می‌گردد. پل سیاه از نوع فلزی با فونداسیون‌های بتنی بر روی بستر سنگی کف رودخانه کارون بنا شده‌است و با طول ۱۰۵۰ متر و عرض حدودی ۶ متر دارای ۵۲ پایه‌است. در سطح پل دو خط رفت و برگشت برای عبور قطار وجود دارد و در طرفین آن پیاده‌روهایی به عرض حدوداً یک متری قرار گرفته‌است. این اثر در تاریخ ۲۷ بهمن ۱۳۷۸ با شمارهٔ ثبت ۲۵۹۹ به‌عنوان یکی از آثار ملی ایران به ثبت رسیده‌است. در تاریخ ۱۱ مرداد ۸۸ در محله عامری و زیر پل سیاه اهواز در کنار حرم علی ابن مهزیار اهواز بمب‌گذاری صورت گرفت و به یکی از پایه‌های این پل که محل عبور قطار است، آسیب جدی وارد شد. همچنین مدیرعامل سازمان زیباسازی اهواز از نورپردازی پل سیاه، قدیمی‌ترین پل رودخانه کارون در آینده نزدیک خبر داده و گفته‌است این نور پردازی با هدف زیباسازی و ایجاد فضاهای مطلوب، به زودی اجرا می‌شود. پل سياه در اتش سوخت ١٥/٤/١٣٩٧

در سال ۱۳۰۸ خورشیدی و همزمان با احداث راه‌آهن سراسری ایران، اولین پل شهر اهواز که بعدها به دلیل رنگ سیاه بدنه و پایه‌های آن به پل سیاه شهرت یافت، به طول ۱۰۵۰ متر و عرض ۶ متر، تقریباً درست در محل احداث پل تاریخی اهواز (که دارای قدمت ساسانی بوده و به پل شادووان معروف بود)، بر روی رودخانه کارون ساخته شد. تا خط آهن بندر امام خمینی، در جنوب استان خوزستان و در ساحل خلیج فارس، را به راه‌آهن سراسری خرمشهر ـ تهرانـ شمال وصل نماید قدمت این پل به پهلوی اول بر می‌گردد. پل سیاه از نوع فلزی با فونداسیون‌های بتنی بر روی بستر سنگی کف رودخانه کارون بنا شده‌است و با طول ۱۰۵۰ متر و عرض حدودی ۶ متر دارای ۵۲ پایه‌است. در سطح پل دو خط رفت و برگشت برای عبور قطار وجود دارد و در طرفین آن پیاده‌روهایی به عرض حدوداً یک متری قرار گرفته‌است. این اثر در تاریخ ۲۷ بهمن ۱۳۷۸ با شمارهٔ ثبت ۲۵۹۹ به‌عنوان یکی از آثار ملی ایران به ثبت رسیده‌است

یکی از زیبا ترین قسمتهای ساحل کارون در شهر اهواز معمولا از سمت غربی کارون ( ساحلی کیانپارس ) دسترسی بهتری دارد

پلی با یک خط آهن برای قطار و دو مسیر عابر پیاده است که در سال ۱۳۰۸ خورشیدی در شهر اهواز ایران بنا شد. این پل متعلق به اداره کل راه آهن جنوب است. خط آهن بندر امام خمینی، در جنوب استان خوزستان و در ساحل خلیج فارس، را به راه‌آهن سراسری خرمشهر ـ تهران شمال وصل می‌کند. از آنجا که از این پل در زمان جنگ جهانی دوم به عنوان مسیر حمل آذوقه، نیرو و مهمات ارتش روس استفاده می‌شد و از آن روی که در پیروزی متفقین تاثیر زیادی داشت به آن «لقب پل پیروزی» داده شد.ا ین پل بعدها به دلیل رنگ سیاه بدنه و پایه‌های آن به پل سیاه شهرت یافت.

(Translated by Google) Fantastic👍 (Original) Fantastic👍

(Translated by Google) The black bridge has a history as old as World War II and bitter and sweet memories of different eras in its chest, old but firm in the Karun river, birth certificate of Ahvaz and the Pahlavi government. Always be firm and firm. (Original) پل سیاه تاریخی به قدمت جنگ جهانی دوم و خاطرات تلخ و شیرین دوران مختلف را در سینه دارد،پیر ولی استوار در پهنه رودخانه کارون،شناسنامه اهواز و حکومت پهلوی.همیشه پابرجا و استوار باشی

(Translated by Google) Old and strong (Original) قدیمی و با صلابت

This is one of the most beautiful bridges in Ahwaz. The main spectacular Bridges, the White Bridge (Pol-e-Sefid) and the Black Bridge (Pol-e-Siah) complement each other. All Ahvazis have fond memories of these two bridges. This is considered the first bridge over Karoon River, built by Reza Shah in year in 1929. It is made entirely of steel with 52 piles that hold the bridge.It was registered as a National Treasure by the Iranian government for its beauty, age, and endurance. Despite its age, it is a normally functioning bridge. During the Iran-Iraq war it was heavily bombarded but sustained only minor damages. It was used extensively by the Iranian forces during the war. It is an amazing, majestic bridge.

(Translated by Google) In 1308 solar year and simultaneously with the construction of Iran's nationwide railway, the first bridge of Ahvaz city, which later became known as the black bridge due to the black color of its body and foundations, was 1050 meters long and 6 meters wide, almost right at the place where the historical bridge of Ahvaz was built. which has a Sassanid date and was known as Shadovan Bridge), was built on the Karun River. This bridge dates back to the first Pahlavi period to connect the Imam Khomeini Port railway line, in the south of Khuzestan province and on the coast of the Persian Gulf, to the Khorramshahr-Tehran-North railway. The black metal bridge with concrete foundations is built on the stone bed of the Karun river and has 52 pillars with a length of 1050 meters and a width of about 6 meters. On the level of the bridge, there are two back-and-forth lines for the train to pass, and there are sidewalks about one meter wide on the sides. This work was registered as one of Iran's national works on 27th of February 1378 with registration number 2599. On August 11, 2008, a bomb attack took place in Ameri neighborhood and under the Black Bridge of Ahvaz, next to the shrine of Ali Ibn Mahziar of Ahvaz, and one of the foundations of this bridge, which is where the train passes, was seriously damaged. Also, the CEO of Ahvaz Beautification Organization announced the lighting of the Black Bridge, the oldest bridge of the Karun River in the near future and said that this lighting will be implemented soon with the aim of beautifying and creating desirable spaces. (Original) در سال ۱۳۰۸ خورشیدی و همزمان با احداث راه‌آهن سراسری ایران، اولین پل شهر اهواز که بعدها به دلیل رنگ سیاه بدنه و پایه‌های آن به پل سیاه شهرت یافت، به طول ۱۰۵۰ متر و عرض ۶ متر، تقریباً درست در محل احداث پل تاریخی اهواز (که دارای قدمت ساسانی بوده و به پل شادووان معروف بود)، بر روی رودخانه کارون ساخته شد. تا خط آهن بندر امام خمینی، در جنوب استان خوزستان و در ساحل خلیج فارس، را به راه‌آهن سراسری خرمشهر ـ تهرانـ شمال وصل نماید قدمت این پل به پهلوی اول بر می‌گردد. پل سیاه از نوع فلزی با فونداسیون‌های بتنی بر روی بستر سنگی کف رودخانه کارون بنا شده‌است و با طول ۱۰۵۰ متر و عرض حدودی ۶ متر دارای ۵۲ پایه‌است. در سطح پل دو خط رفت و برگشت برای عبور قطار وجود دارد و در طرفین آن پیاده‌روهایی به عرض حدوداً یک متری قرار گرفته‌است. این اثر در تاریخ ۲۷ بهمن ۱۳۷۸ با شمارهٔ ثبت ۲۵۹۹ به‌عنوان یکی از آثار ملی ایران به ثبت رسیده‌است. در تاریخ ۱۱ مرداد ۸۸ در محله عامری و زیر پل سیاه اهواز در کنار حرم علی ابن مهزیار اهواز بمب‌گذاری صورت گرفت و به یکی از پایه‌های این پل که محل عبور قطار است، آسیب جدی وارد شد. همچنین مدیرعامل سازمان زیباسازی اهواز از نورپردازی پل سیاه، قدیمی‌ترین پل رودخانه کارون در آینده نزدیک خبر داده و گفته‌است این نور پردازی با هدف زیباسازی و ایجاد فضاهای مطلوب، به زودی اجرا می‌شود

(Translated by Google) Old (Original) قدیمی

(Translated by Google) Black Bridge is a historical, beautiful and special bridge which is also called Piroozi Bridge and is located in the Ameri coastal region of Ahvaz. (Original) پل سیاه پلی تاریخی و زیبا و خاص که به آن پل پیروزی نیز گفته میشود و در منطقه ساحلی عامری اهواز واقع شده است.

(Translated by Google) Beautiful and dreamy along the Karon River (Original) زیبا و رویایی در کنار رودخانه کارون

The Black Bridge or the Victory Bridge is a bridge with a train track and two pedestrian tracks that was built in Ahvaz, Iran in 1308. This bridge belongs to the General Directorate of Southern Railways and connects the railway line of Bandar Imam Khomeini, in the south of Khuzestan province and on the coast of the Persian Gulf, to the national railway of Khorramshahr-Tehran North.

اقدم جسر في الأهواز يربط الضفة الغربية لنهر کارون بالشرقية عبر سكك الحديد وبني في اوائل القرن العشرين ميلادي ابان الحرب العالمية الأولى اقدم جسر في الأهواز يربط الضفة الغربية لنهر کارون بالشرقية عبر سكك الحديد وبني في اوائل القرن العشرين ميلادي ابان الحرب العالمية الأولى اقدم جسر في الأهواز يربط الضفة الغربية لنهر کارون بالشرقية عبر سكك الحديد وبني في اوائل القرن العشرين ميلادي ابان الحرب العالمية الأولى

(Translated by Google) I went some time walking (Original) یه بار پیاده روش رفتم

(Translated by Google) The date of Ahvaz is knotted with Black Bridge (Original) تاریخ اهواز با پل سیاه گره زده شده است

یکی از پل های خیلی قدیمی اهوازه که فکر میکنم توی سال 1307 برای قطار آماده شده بود- یبار با تیم جنوب سرویس تعمیرلوازم خانگی در اهواز به این پل سر زدیم

The Black Bridge was built in 1308 at the same time as the construction of Iran's nationwide railway, and later became known as the Black Bridge because of the black color of its body and foundations. With a length of 1050 meters and a width of 6 meters, this bridge was built almost at the place of the historical bridge of Ahvaz (named Shadovan Bridge and dating back to the Sassanid period) on the Karun River to connect the Imam Khomeini Port Railway, in the south of Khuzestan province and on the coast of the Persian Gulf. Khorramshahr-Tehran-North national railway to connect. Dating back to the first Pahlavi period, this bridge is one of the historical and scenic places of Ahvaz, which was registered as one of Iran's national monuments on 27th of Bahman 1378, with registration number 2599.

01.11.10 . پل سیاه یا پل پیروزی که خط آهن دارد و در سال ۱۳۰۸خورشیدی ساخته شده است، درازای آن ۱۰۵۰متر و پهنای آن ۶متر است و از آنجا که از این پل در زمان جنگ جهانی دوم به عنوان مسیر حمل آذوقه، نیرو و مهمات ارتش روس استفاده می‌شد و از آن روی که در پیروزی متفقین تاثیر زیادی داشت به آن «لقب پل پیروزی» داده شد. این پل بعدها به دلیل رنگ سیاه بدنه و پایه‌های آن به پل سیاه شهرت یافت.

It was a great time on the bridge. The immigrant birds were very nice

A historical and different bridge in lovely Iran

(Translated by Google) feeling proud (Original) احساس غرور

(Translated by Google) Old bridge of Ahvaz Sarbandar train (Original) پل قدیمی قطار اهواز سربندر

(Translated by Google) It is very beautiful (Original) خیلی زیبا است

(Translated by Google) Ahwaz is beautiful on Eid (Original) اهواز زیباست در عید

(Translated by Google) Reza Shahi Bridge for Train 1 (Original) پل رضاشاهی مختص قطار ❤

(Translated by Google) It is also called the Azadi Bridge (Original) پل آزادی هم بهش میگن

(Translated by Google) I wish I could just go the method (Original) کاش فقط میشد روش هم رفت

(Translated by Google) One of the symbols of the historic and famous city of Ahvaz was the city's old records. (Original) یکی از نماد های تاریخی و معروف شهر اهواز که جز سوابق قدمت شهر محسوب میشه.

پل سیاه، در سال ۱۹۲۹ میلادی احداث شده و همچنان برای عبور قطارهای مختلف مورد استفاده قرار میگیرد

(Translated by Google) Beautiful and spectacular place (Original) جایی زیبا و دیدنی

این پل پل سیاه نام دارد و ثبت یک نام به زبان عربی در کشوری که زبان رسمی آن کشور فارسی است، کار اشتباهی است

(Translated by Google) Kaveh Mehdizadeh Reseller Safeguard Shop (Original) نمایندگی فروش گاوصندوق نسوزوضدسرقت کاوه مهدی زاده