(Translated by Google) Jamaa al-Jdid (الجامع الجديد, "new mosque" in Arabic) is one of the historic mosques of Algiers. It is located in the lower Casbah district. It was built in 1660 by the dey Mustapha Pacha in the Moorish style. Its proximity to the sea also earned it its nickname of Fisheries Mosque (Djamâa El-Houatine). (Original) Jamaa al-Jdid ( الجامع الجديد, « nouvelle mosquée » en arabe) est une des mosquées historiques d'Alger. Elle est située dans le quartier de la basse Casbah. Elle a été construite en 1660 par le dey Mustapha Pacha dans le style mauresque. Sa proximité avec la mer lui valut aussi son surnom de Mosquée de la Pêcherie (Djamâa El-Houatine).

Nice, historical, Byzantine-Ottoman style

(Translated by Google) Beautiful mosque located in the center of the place of martyrs "sahet e'chouhada" (Original) Belle mosquée située en plein centre de la place des martyres "sahet e'chouhada"

Architecture unique

magnificence

(Translated by Google) “If you want a wali, then stop with a wali.” Yes, if he is your guardian, everything is your friend. “If you want a person, then stop the noble Qur’an.” You live in it with the prophets and angels, and your good comrades. “If you want money, give it a treasure.” Yes, contentment means, and economists find blessing. “If you want an enemy, suffice it as an enemy.” If a fan admires himself in no way he sees the difficulties and suffers from calamities, while he does not like them, he finds pleasure, comfort and mercy. “If you want a preacher, stop death by preaching.” Truly, those who mention death survive the love of this world and strive for its endeavor. Writings - 350 Dost istersen Allah yeter. Evet o dost ise, herşey dosttur. Yârân istersen Kur'an yeter. Evet ondaki enbiya ve melaike ile hayalen görüşür ve vukuatlarını seyredip ünsiyet eder. Mal istersen kanaat yeter. Evet kanaat eden, iktisad eder; iktisad eden, bereket bulur. Düşman istersen nefis yeter. Evet kendini beğenen, belayı bulur zahmete düşer; kendini beğenmeyen, safayı bulur, rahmete gider. Nasihat istersen ölüm yeter. Evet ölümü düşünen, hubb-u dünyadan kurtulur ve âhiretine ciddî çalışır. Mektubat - 282 If you want a friend, God is sufficient. Yes, if He is the friend, everything is a friend. If you want companions, the Qur'an is sufficient. Indeed, for in the imagination one meets with the prophets and angels in it, observes the events in which they were involved, and becomes familiar with them. If you want possessions, contentment is sufficient. Yes, one who is content is frugal; and one who is frugal, finds the blessing of plenty. If you want an enemy, the soul is sufficient. Yes, one who fancies himself is visited with calamities and meets with difficulties. Whereas one who is not fond of himself, finds happiness, and receives mercy. If you want advice, death is sufficient. Yes, one who thinks of death is saved from love of this world, and works in earnest for the hereafter. Letters - 334 Ey insan! Aklını başına al, dikkat et! Nasıl bir zât seni bilir ve bakar, bil ve ayıl! .. Mektubat - 243 O man! Come to your senses, Consider the greatness of knowing and monitoring you. Know this and be careful! Writings - 300 O man! Come to your senses! Think carefully of just what sort of Being it is Who knows you and watches you; think of it and pull yourself together! Letters - 289 Any human! My mind is like a family, It's ticked! Nasser Ber, Sunnis, Blair and Baggar, Bale and Isle! .. Writings - 346 (Original) "ﺇﻥْ ﻛﻨﺖَ ﺗﺮﻳﺪ ﻭﻟﻴﺎً، ﻓﻜﻔﻰ ﺑﺎﻟﻠّﻪ ﻭﻟﻴﺎً".‌ ﻧﻌﻢ ﺇﻥ ﻛﺎﻥ ﻫﻮ ﻭﻟﻴُّﻚ ﻓﻜﻞ ﺷﻲﺀ ﻟﻚ ﺻﺪﻳﻖ. "ﺇﻥْ ﻛﻨﺖَ ﺗﺮﻳﺪ ﺃﻧﻴﺴﺎً، ﻓﻜﻔﻰ ﺑﺎﻟﻘﺮﺁﻥ ﺍﻟﻜﺮﻳﻢ ﺃﻧﻴﺴﺎً".‌ ﺇﺫ ﺗﻌﻴﺶ ﻓﻴﻪ ﻣﻊ ﺍﻟﺄﻧﺒﻴﺎﺀ ﻭﺍﻟﻤﻠﺎﺋﻜﺔ ﻭﺣَﺴُﻦَ ﺃﻭﻟﺌﻚ ﺭﻓﻴﻘﺎً. "ﺇﻥ ﻛﻨﺖَ ﺗﺮﻳﺪ ﻣﺎﻟﺎً، ﻓﻜﻔﻰ ﺑﺎﻟﻘﻨﺎﻋﺔ ﻛﻨﺰﺍً".‌ ﻧﻌﻢ، ﺇﻥ ﺍﻟﻘﺎﻧﻊ ﻳﻘﺘﺼﺪ، ﻭﺍﻟﻤﻘﺘﺼﺪ ﻳﺠﺪ ﺍﻟﺒﺮﻛﺔ. "ﺇﻥ ﻛﻨﺖَ ﺗﺮﻳﺪ ﻋﺪﻭﺍً، ﻓﻜﻔﻰ ﺑﺎﻟﻨﻔﺲ ﻋﺪﻭﺍً".‌ ﺇﺫ ﺍﻟﻤُﻌﺠَﺐ ﺑﻨﻔﺴﻪ ﻟﺎ ﻣﺤﺎﻟﺔ ﻳﺮﻯ ﺍﻟﻤﺼﺎﻋﺐ ﻭﻳﺒﺘﻠﻰ ﺑﺎﻟﻤﺼﺎﺋﺐ، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺍﻟﺬﻱ ﻟﺎ ﻳﻌﺠﺐ ﺑﻬﺎ ﻳﺠﺪ ﺍﻟﺴﺮﻭﺭ ﻭﺍﻟﺮﺍﺣﺔ ﻭﺍﻟﺮﺣﻤﺔ. "ﺇﻥ ﻛﻨﺖَ ﺗﺮﻳﺪ ﻭﺍﻋﻈﺎً، ﻓﻜﻔﻰ ﺑﺎﻟﻤﻮﺕ ﻭﺍﻋﻈﺎً".‌ ﺣﻘﺎً ﻣﻦ ﻳﺬﻛﺮ ﺍﻟﻤﻮﺕ ﻳﻨﺠﻮ ﻣﻦ ﺣﺐ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﻭﻳﺴﻌﻰ ﻟﺂﺧﺮﺗﻪ ﺳﻌﻴﺎً ﺣﺜﻴﺜﺎً. المكتوبات - 350 Dost istersen Allah yeter. Evet o dost ise, herşey dosttur. Yârân istersen Kur'an yeter. Evet ondaki enbiya ve melaike ile hayalen görüşür ve vukuatlarını seyredip ünsiyet eder. Mal istersen kanaat yeter. Evet kanaat eden, iktisad eder; iktisad eden, bereket bulur. Düşman istersen nefis yeter. Evet kendini beğenen, belayı bulur zahmete düşer; kendini beğenmeyen, safayı bulur, rahmete gider. Nasihat istersen ölüm yeter. Evet ölümü düşünen, hubb-u dünyadan kurtulur ve âhiretine ciddî çalışır. Mektubat - 282 If you want a friend, God is sufficient. Yes, if He is the friend, everything is a friend. If you want companions, the Qur'an is sufficient. Indeed, for in the imagination one meets with the prophets and angels in it, observes the events in which they were involved, and becomes familiar with them. If you want possessions, contentment is sufficient. Yes, one who is content is frugal; and one who is frugal, finds the blessing of plenty. If you want an enemy, the soul is sufficient. Yes, one who fancies himself is visited with calamities and meets with difficulties. Whereas one who is not fond of himself, finds happiness, and receives mercy. If you want advice, death is sufficient. Yes, one who thinks of death is saved from love of this world, and works in earnest for the hereafter. Letters - 334 Ey insan! Aklını başına al, dikkat et! Nasıl bir zât seni bilir ve bakar, bil ve ayıl!.. Mektubat - 243 ﻓﻴﺎ ﺃﻳﻬﺎ ﺍﻟﺈﻧﺴﺎﻥ! ﻋُﺪ ﺇﻟﻰ ﺭﺷﺪﻙ، ﻭﺗﺪﺑّﺮ ﻓﻲ ﻋﻈﻤﺔ ﻣﻦ ﻳﻌﻠﻢ ﺑﺤﺎﻟﻚ ﻭﻳﺮﺍﻗﺒﻚ. ﺍﻋﻠﻢ ﺫﻟﻚ ﻭﺍﻧﺘﺒﻪ!. المكتوبات - 300 O man! Come to your senses! Think carefully of just what sort of Being it is Who knows you and watches you; think of it and pull yourself together! Letters - 289 ﺃﻯ ﺇﻧﺴﺎﻥ! ﻋﻘﻠﯖﻰ ﺑﺎﺷﯖﻪ ﺁﻝ، ﺩﻗّﺖ ﺍﻳﺖ! ﻧﺎﺻﻞ ﺑﺮ ﺫﺍﺕ ﺳﻨﻰ ﺑﻴﻠﻴﺮ ﻭ ﺑﺎﻗﺎﺭ، ﺑﻴﻞ ﻭ ﺁﻳﻴﻞ!.. مكتوبات - 346

(Translated by Google) The new mosque in the Martyrs Square in Algiers is one of the most famous mosques, it is a beautiful and integrated mosque, where there is a large prayer hall and two floors, there is a place for women in addition to a house and a large and clean light. The latest equipment. (Original) الجامع الجديد بساحة الشهداء في الجزائر العاصمة من اشهر المساجد وهو مسجد جميل و متكامل حيث يحتوي على قاعة صلاة كبيرة ومن طابقين وهناك مكان مخصص للنساء بالاضافة الى بيت وضوء كبير ونظيف ويتوفر على احدث التجهيزات ويوجد منزل للإمام و مدرسة قرآنية بالإضافة إلى بيت وضوء كبير ونظيف ويتوفر على احدث التجهيزات.

(Translated by Google) An architectural masterpiece decorating the heart of Algiers (Original) تحفة معمارية تزين قلب الجزائر العاصمة

(Translated by Google) Nice (Original) جميل

Very nice mosque macha2'Allah <3

One of the old mosque in Algiers

Very nice Masjid , you feel peace inside and amazing architecture of the Muslim civilization.

Heritage building

Djamaa el Djedid, also referred to as the Djama’a al-Djedid, or Jamaa El Jedid is a mosque located in Algiers, the capital of Algeria. It was built in 1660 in accordance with the traditions of the Hanafi school.

The "New Mosque" was built in the late seventeenth century for the sole purpose of providing Hanafi rite Muslims their own Great Mosque. The new building was clearly the result of an exceptional collective course of action, undertaken by the Algiers militia, in this case the Janissary corps, with funds from Subul al-Khayrat. A review of the accounting books of the h.abus, the institution responsible for managing most Hanefi mosques and Awqâf, has allowed us to track the work progress over a period of almost ten years, from 1067/1656-1657 to 1076/1665-1666. The records of the construction site provide significant insights into the nature, origin, quantity and cost of materials used in construction. They also provide information on their fabrication, preparation, and occasionally, their implementation, an implementation which is based on the dexterity of many men, part of a corporate structure. The project’s payroll accounts are one of the few management records that, for at least a decade, provide detailed individual profiles of all stakeholders as well as their geographical origins and even their faiths

(Translated by Google) The new mosque. It is a great building overlooking the sea, and the interior of the city of Algiers can be seen from the sea, and it used to connect the beach to the city through a vestibule that passes under it. It was probably built in 1070 AH (1660 AD) and occupies an area of ​​1371 square metres. The new mosque was dedicated to the Hanafi school of thought and was the seat of judicial sessions for the followers of this school. #1001Date (Original) الجامع الجديد. هو مبنى عظيم يطل على البحر، و يراه الداخل لمدينة الجزائر من البحر، و كان يصل الشاطئ بالمدينة عبر دهليز يمر تحته. بُني على الأرجح سنة 1070 للهجرة (1660ميلادي) و يتربع على مساحة قدرها 1371 مترا مربعا، . وكان الجامع الجديد مخصصا للمذهب الحنفي وكان مقرا للجلسات القضائية لأتباع هذا المذهب. #1001تاريخ

(Translated by Google) An old and magnificent architectural style built by the Grand Mosque of Algiers (Original) طراز معماري قديم ورائع بني بجواز المسجد الكبير الجزائر

(Translated by Google) The best thing I like is the doors (Original) افضل مايعجبني هي الابواب

(Translated by Google) Another of the many mosques of the Kasbah is characterized by its Turkish design, which was slightly ruined at the time of colonialism. After independence, it was restored and is now one of the two mosques located near the famous Martyrs Square in the Kasbah in Algiers. (Original) مسجد آخر من مساجد القصبة الكثيرة يتميز بتصميمه التركي والذي تم تخريبه قليلا في وقت الاستعمار، بعد الاستقلال تم ترميمه وهو الآن احد المسجدين المتواجدين بالقرب من ساحة الشهداء المشهورة في القصبة بالعاصمة الجزائر.

(Translated by Google) Located in the heart of the city of Algiers center with the exploration of the ruins of a city that dates back to Roman antiquity. (Original) Situé en plein cœur de la ville d'Alger centre avec l'exploration des ruines d'une ville qui date de l'antiquité romaine.

(Translated by Google) Superb mosque (Original) Superbe mosquée

Good

The New Mosque or the New Mosque is one of the oldest mosques in the Algerian capital. It is located in Martyrs' Square (Bab el-Bahr). Its construction dates back to the Ottoman period during the reign of Dey Mustafa Pasha in the year 1660, by the architect Haj Habib in a style that mixes the Byzantine and Ottoman styles. It was a mosque for the Hanafi school of thought. Throughout the Ottoman period.

Style ottoman

And the mosques belong to God, so do not call upon anyone with God.

Very beautiful for an ancient building !

Praying there was one of the best experiences.

❤❤❤❤

magnificence

(Translated by Google) Al-Jadeed Mosque, where the final round of the International Competition for Quran Keepers was held. (Original) مسجد الجديد أين اقيم الدور النهائي في المسابقة الدولية لحفظة القران .

(Translated by Google) The new mosque, or what is known as the Al-Hawatin Mosque, is one of the remaining evidence on the length of Islamic architecture to Algeria. From Al-Hawatin Mosque to the new one The mosque is an original architectural masterpiece The Great Mosque is distinguished by its Turkish architecture and is also undisputedly an architectural masterpiece of a distinctive engineering shape that truly embodies the art of Islamic architecture. It was designed by a French engineer in the Ottoman style, so the visitor can see the beauty and elegance of this building that added beauty, charm and splendor to the city of Algeria, Bani Muzghanna. The mosque lines the Latin Cross, recalling the design of Saint Sophie in Istanbul, which then became the official model for the construction of all other mosques during the reign of the Turkish Empire (Original) الجامع الجديد أو ما يعرف بجامع الحواتين وهو من الشواهد الباقية على امتداد العمارة الإسلامية إلى الجزائر. من جامع الحواتين إلى الجامع الجديد المسجد تحفة معمارية أصيلة يتميز الجامع الكبير بهندسته المعمارية التركية ويعتبر أيضا دون منازع تحفة معمارية ذات شكل هندسي مميز يجسد بحق فن العمارة الإسلامية، وقد صممه مهندس فرنسي على طراز عثماني، لذا يتراءى للزائر جمال ورونق هذه البناية التي أضفت جمالا وسحرا وبهاء على مدينة الجزائر بني مزغنة، وتصميم هذا المسجد يسطر الصليب اللاتيني، مذكرا بذلك تصميم القديسة صوفي الكائن باسطنبول، والذي أصبح بعد ذلك النموذج الرسمي لبناء كل المساجد الأخرى في عهد الإمبراطورية التركية

(Translated by Google) Perfect location. Good cicirculation (Original) Emplacement impeccable. Bonne cicirculation

(Translated by Google) The favorite and ancient mosque (Original) المسجد المفضل و العتيق

(Translated by Google) Great place to visit the new mosque (Original) مكان رائع للزيارة الجامع الجديد

(Translated by Google) Essential visit (Original) Visita imprescindible

(Translated by Google) A superb mosque and a very beautiful monument of Algiers (Original) Une superbe mosquée et un très beau monument d'Alger

(Translated by Google) Wonder (Original) Merveille

(Translated by Google) Full of DRS agents (Original) Pleins d'agents de DRS

Great

(Translated by Google) Magnificent (Original) Magnifique

(Translated by Google) Allah Akbar (Original) Allah Akbar

(Translated by Google) Beautiful and restored mosque, but there are some shortcomings in the place of ablutions (Original) جامع جميل و مرمم و لكن يوجد بعض النقائص في مكان الوضوء

(Translated by Google) The oldest mosque in Algeria (Original) اقدم جامع فى الجزائر

(Translated by Google) Ancient Desire (Original) دزاير القديمة

(Translated by Google) The new mosque located in the Martyrs Square in Algiers, and was known as the “Hawatine” mosque, is a very important historical landmark, as it is one of the surviving evidences of the extension of Islamic architecture to Algeria and was previously known as the “Hawatine” mosque in relation to the place in which it is known to the common people as “ La Bishri "or" Al Samakah "where fish is caught and sold fresh. The writing on the left of the mihrab confirmed the date of building this lofty religious edifice, which dates back to the year 1070 AH, corresponding to 1660 AD. (Original) يعد المسجد الجديد الواقع بساحة الشهداء بالجزائر العاصمة، وكان يعرف بجامع “الحواتين”، معلما تاريخيا غاية في الأهمية، باعتباره من الشواهد الباقية على امتداد العمارة الإسلامية إلى الجزائر وكان يعرف سابقا بجامع “الحواتين” نسبة إلى المكان المتواجد فيه المعروف عند عامة الناس بـ” لا  بيشري ” أو ” السماكة ” حيث يصطاد ويباع السمك طازجا. وقد أثبتت الكتابة الموجودة على يسار المحراب تاريخ بناء هذا الصرح الديني الشامخ والذي يعود إلى سنة 1070هجري الموافق لـ 1660 ميلادي

(Translated by Google) Architecture of this built in the Deys era looks like St. Sophia (Original) Architecture de cette construite à l'époque des Deys ressemble à Sainte Sophie

(Translated by Google) It is a historical monument in Algeria (Original) C'est un monument historique en Algérie

(Translated by Google) Very beautiful mosque near the place of martyrs, bou boulevard che Guevara (Original) Très belle mosquée près de la place des martyrs , au bou du boulevard che Guevara

(Translated by Google) The heart of Algiers, unmissable monument that summarizes the entire history of Algiers, it is located place of the martyr in front of the port ⚓ of Algiers (Original) Le coeur d'Alger, monument incontournable qui résume toute l'histoire d'Alger, il se situe place des martyr en face du port ⚓ d'Alger

(Translated by Google) Allah the Almighty said: ... And set up your faces at every mosque and pray for them to be faithful to him. (Original) قال الله تعالى: ...وَأَقِيمُوا وُجُوهَكُمْ عِنْدَ كُلِّ مَسْجِدٍ وَادْعُوهُ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ...

(Translated by Google) Beautiful mosque! (Original) Belle mosquée !