3/5 altan �. 1 year ago on Google
(Translated
by
Google)
When
I
went
to
Çalıkuşu,
one
of
the
old
Ankara
taverns
that
I
haven't
been
to
for
about
ten
years
and
that
I
love
incredibly
much,
I
regret
that
nothing
reminds
me
of
the
old
one
except
the
tables
and
the
building,
the
former
owners
have
long
gone,
one
of
the
waiters
is
familiar
from
the
old
Körfez
restaurant,
the
appetizers
are
good,
the
portions
are
good,
but
the
flavor
explosion
is
never
not
the
old
tavern
rack,
the
tablecloths
are
shabby,
thinly
cigarette-burned,
fading
like
all
the
good
old
places
of
Ankara,
Taşkın
street
is
empty
and
desolate,
slowly
making
its
way
towards
the
pavilion
culture,
I
feel
sad
when
I
see
it,
just
like
Sakarya
street,
taverns
are
the
memory
of
the
people.
of
cities,
okay
lumpen
culture
has
long
dominated
my
city;
but
in
the
context
of
Yenimahalle
and
Sakarya
street,
Yenimahalle
and
Çankaya
municipality
please
take
care
of
our
values,
we
live
and
continue
to
live
in
this
city,
my
only
consolation
tonight
is
the
person
who
plays
the
saz
and
sings
the
ballad
next
to
two
tables,
I'm
glad
you
exist
and
you
live
in
this
city.
(Original)
Yaklaşık
on
yıldır
gitmediğim
ve
inanılmaz
çok
sevdiğim
eski
Ankara
meyhanelerinden
Çalıkuşu'
na
bugün
gittiğimde
masalar
ve
bina
hariç
bana
hiçbir
şeyin
eskisini
hatırlatmadığını
üzülerek
gördüm,
eski
sahipleri
çoktan
gitmiş,
garsonlardan
biri
eski
Körfez
lokantasından
tanıdık,
mezeler
eh
işte,
porsiyonlar
iyi
ama
lezzet
patlaması
hiç
değil,
eski
meyhane
raconu
masa
örtüleri
salaş,
inceden
sigara
yanıklı,
Ankara'nın
tüm
eski
güzel
mekanları
gibi
solmaya
yüz
tutmuş,
bulunduğu
Taşkın
sokak
boş
ve
ıssız,
yavaş
yavaş
pavyon
kültürüne
doğru
yol
almış,
üzülüyorum
görünce
tıpkı
Sakarya
caddesi
gibi,
meyhaneler
belleğidir
kavim
şehirlerin,
tamam
lümpen
kültür
uzun
zamandır
hakim
şehrimde;
ama
Yenimahalle
ve
Sakarya
caddesi
bağlamında
Yenimahalle
ve
Çankaya
belediyesi
lütfen
sahip
çıkın
değerlerimize,
bu
şehirde
bizlerde
yaşıyor
ve
yaşamaya
devam
ediyoruz,
bu
gece
tek
tesellim
iki
masa
yanımda
ki
saz
çalıp,
türkü
söyleyen
kişi
iyi
ki
varsın
ve
bu
şehirde
yaşıyorsun.
4 people found this review helpful 👍