1/5 Hans T. 2 years ago on Google
(Translated
by
Google)
I
am
writing
this
recession
as
a
warning
to
future
long-term
renters.
In
2020
I
signed
an
open-ended
lease
for
a
house
in
the
immediate
vicinity
of
this
hotel,
the
same
owner.
We
were
especially
looking
forward
to
the
garden
for
our
dog
and
cat,
but
the
house
was
not
in
good
shape.
The
difficult
time
we
are
currently
going
through,
caused
by
the
corona
pandemic,
was
the
reason
that
I
was
willing
to
pay
18
months
rent
in
advance
in
order
to
get
the
property
safely
and
thus
a
bigger
retreat
for
me
and
mine
since
the
end
of
this
summer
newly
wedded
wife.
This
agreed
advance
payment
ends
at
the
end
of
this
month.
A
couple
of
weeks
ago
we
invited
the
owner
to
coffee
and
cake
on
the
terrace
we
rented
to
show
her
what
the
house
looks
like
now
and
to
discuss
how
to
proceed
with
the
rent
that
is
due
again
soon.
She
suggested
that
I
prepay
again
18
months
for
security
reasons.
Precisely
because
my
wife
and
I
were
only
getting
married
this
summer
and
it
wasn't
exactly
cheap,
we
stayed
that
way,
so
that
I
get
in
touch
with
the
owner
in
the
days
following
the
meeting
to
let
her
know
whether
an
advance
payment
is
possible.
The
following
Monday
I
got
in
touch
with
her
and
told
her
that
I
would
prefer
to
pay
the
monthly
amount
agreed
in
the
rental
agreement
on
a
monthly
basis.
That
changed
the
mood
suddenly,
permanently
and
permanently.
Because
on
the
same
day
as
I
gave
her
the
above
notification,
I
received
SMS
messages
that
evening
with
the
termination
of
the
tenancy
on
March
1st,
22nd.
Two
days
later,
another
SMS,
with
the
obvious
reason
that
I
was
resigning
for
personal
use.
So
far
I
have
not
received
a
final
letter,
have
not
answered
calls
or
messages,
but
have
entrusted
a
lawyer
with
the
matter.
Legal
protection
insurance
-
thank
God.
There
are
other
points
that
I
do
not
want
to
comment
on
here.
I
am
writing
this
recession
as
a
warning
to
future
long-term
renters.
In
2020
I
signed
an
open-ended
lease
for
a
house
in
the
immediate
vicinity
of
this
hotel,
the
same
owner.
We
were
especially
looking
forward
to
the
garden
for
our
dog
and
cat,
but
the
house
was
not
in
good
shape.
The
difficult
time
we
are
currently
going
through,
caused
by
the
corona
pandemic,
was
the
reason
that
I
was
willing
to
pay
18
months
rent
in
advance
in
order
to
get
the
property
safely
and
thus
a
bigger
retreat
for
me
and
mine
since
the
end
of
this
summer
newly
wedded
wife.
This
agreed
advance
payment
ends
at
the
end
of
this
month.
A
few
weeks
ago
we
invited
the
owner
to
coffee
and
cake
on
the
terrace
we
rented
to
show
her
what
the
house
looks
like
now
and
to
discuss
how
to
proceed
with
the
rent
that
is
due
again
soon.
She
suggested
that
I
prepay
again
18
months
for
security
reasons.
Precisely
because
my
wife
and
I
were
only
getting
married
this
summer
and
it
wasn't
exactly
cheap,
we
stayed
that
way,
so
that
I
get
in
touch
with
the
owner
in
the
days
after
the
meeting
to
let
her
know
whether
an
advance
payment
is
possible
.
The
following
Monday,
I
got
in
touch
with
her,
telling
her
that
I
would
prefer
to
pay
the
monthly
amount
agreed
in
the
rental
agreement
on
a
monthly
basis.
That
changed
the
mood
suddenly,
permanently
and
permanently.
Because
on
the
same
day
as
I
gave
her
the
above-mentioned
notification,
I
received
SMS
messages
in
the
evening
with
the
termination
of
the
tenancy
on
March
1st,
22nd.
Two
days
later,
another
SMS,
with
the
obvious
reason
that
I
was
resigning
for
personal
use.
So
far
I
have
not
received
a
final
letter,
have
not
answered
calls
or
messages,
but
have
entrusted
a
lawyer
with
the
matter.
Legal
protection
insurance
-
thank
God.
There
are
other
points
that
I
do
not
want
to
comment
on
here.
(Original)
Ich
schreibe
diese
Rezession
als
Warnung
für
zukünftige
Dauermieter.
Im
Jahr
2020
unterschrieb
ich
einen
unbefristeten
Mietvertrag
für
ein
Haus
in
nächster
Umgebung
zu
diesem
Hotel,
gleiche
Eigentümerin.
Wir
freuten
uns
besonders
auf
den
Garten
für
unseren
Hund
und
unseren
Kater,
das
Haus
war
jedoch
in
keinem
guten
Zustand.
Die
schwierige
Zeit
die
wir
gerade
durchleben,
verursacht
durch
die
Corona-Pandemie,
war
Grund
dafür,
dass
ich
bereit
war
18
Monate
Miete
im
Voraus
zu
bezahlen,
um
das
Objekt
sicher
zu
bekommen
und
somit
einen
größeren
Rückzugsort
für
mich
und
meine
seit
Ende
diesen
Sommers
frisch
angetraute
Ehefrau.
Diese
vereinbarte
Vorauszahlung
endet
mit
Ende
diesen
Monats.
Vor
ein
Paar
Wochen
haben
wir
die
Eigentümerin
zu
Kaffee
und
Kuchen
auf
der
von
uns
gemieteten
Terrasse
eingeladen,
um
ihr
zu
zeigen,
wie
das
Haus
jetzt
aussieht
und
um
das
weitere
Vorgehen
zu
besprechen
im
Zusammenhang
mit
der
eben
bald
wieder
fälligen
Miete.
Sie
schlug
vor,
dass
ich
wieder
18
Monate
im
Voraus
bezahle,
der
Sicherheit
wegen.
Eben
weil
meine
Frau
und
ich
diesen
Sommer
erst
heirateten
und
das
nicht
gerade
besonders
günstig
war,
verblieben
wir
so,
dass
ich
mich
in
den
darauffolgenden
Tagen
nach
dem
Treffen
bei
der
Eigentümerin
melde,
um
ihr
mitzuteilen,
ob
eine
Vorauszahlung
möglich
ist.
Am
darauf
folgenden
Montag
meldete
ich
mich
bei
ihr,
teilte
ihr
mit,
dass
es
mir
lieber
wäre,
die
im
Mietvertrag
vereinbarte
monatliche
Summe
auch
monatlich
zu
bezahlen.
Das
änderte
die
Stimmung
schlagartig,
nachhaltig
und
dauerhaft.
Denn
am
selben
Tag
wie
ich
ihr
die
oben
genannte
Mitteilung
machte,
erhielt
ich
am
Abend
SMS-Nachrichten
mit
der
Kündigung
des
Mietverhältnis
zum
01.03.22.
Zwei
Tage
später,
wieder
eine
SMS,
mit
dem
offensichtlich
vorgeschobenen
Grund
der
Eigenbedarfskündigung.
Bisher
habe
ich
kein
rechtskräftiges
Schreiben
erhalten,
habe
weder
Anrufe
noch
Nachrichten
beantwortet
aber
einen
Anwalt
mit
der
Sache
betraut.
Rechtsschutzversicherung
-
Gott
sei
Dank.
Es
gibt
noch
mehr
Punkte,
die
ich
hier
aber
nicht
äußern
möchte.
I
am
writing
this
recession
as
a
warning
to
future
long-term
renters.
In
2020
I
signed
an
open-ended
lease
for
a
house
in
the
immediate
vicinity
of
this
hotel,
the
same
owner.
We
were
especially
looking
forward
to
the
garden
for
our
dog
and
cat,
but
the
house
was
not
in
good
shape.
The
difficult
time
we
are
currently
going
through,
caused
by
the
corona
pandemic,
was
the
reason
that
I
was
willing
to
pay
18
months
rent
in
advance
in
order
to
get
the
property
safely
and
thus
a
bigger
retreat
for
me
and
mine
since
the
end
of
this
summer
newly
wedded
wife.
This
agreed
advance
payment
ends
at
the
end
of
this
month.
A
few
weeks
ago
we
invited
the
owner
to
coffee
and
cake
on
the
terrace
we
rented
to
show
her
what
the
house
looks
like
now
and
to
discuss
how
to
proceed
with
the
rent
that
is
due
again
soon.
She
suggested
that
I
prepay
again
18
months
for
security
reasons.
Precisely
because
my
wife
and
I
were
only
getting
married
this
summer
and
it
wasn't
exactly
cheap,
we
stayed
that
way,
so
that
I
get
in
touch
with
the
owner
in
the
days
after
the
meeting
to
let
her
know
whether
an
advance
payment
is
possible.
The
following
Monday,
I
got
in
touch
with
her,
telling
her
that
I
would
prefer
to
pay
the
monthly
amount
agreed
in
the
rental
agreement
on
a
monthly
basis.
That
changed
the
mood
suddenly,
permanently
and
permanently.
Because
on
the
same
day
as
I
gave
her
the
above-mentioned
notification,
I
received
SMS
messages
in
the
evening
with
the
termination
of
the
tenancy
on
March
1st,
22nd.
Two
days
later,
another
SMS,
with
the
obvious
reason
that
I
was
resigning
for
personal
use.
So
far
I
have
not
received
a
final
letter,
have
not
answered
calls
or
messages,
but
have
entrusted
a
lawyer
with
the
matter.
Legal
protection
insurance
-
thank
God.
There
are
other
points
that
I
do
not
want
to
comment
on
here.
10 people found this review helpful 👍