5/5 Haider Sh A. 3 years ago on Google
(Translated
by
Google)
The
Baghdadi
Folklore
Museum,
which
houses
the
majority
of
Baghdad's
early
inhabitants.
The
Baghdadi
Museum
was
opened
in
early
1970
on
its
current
location
on
the
banks
of
the
Tigris
River
near
the
Mustansiriya
School.
The
Baghdadi
Museum
building
is
one
of
the
oldest
buildings
in
Baghdad,
dating
back
to
1869
in
the
Ottoman
era.
It
was
first
used
as
a
printing
press
for
the
mandate
of
Baghdad
during
the
reign
of
wali
Medhat
Pasha.
The
Baghdadi
Museum
documents
a
period
of
time
in
the
history
of
Baghdad,
conveying
precise
details
of
Baghdadi
life
and
highlighting
the
traditional
heritage
and
lifestyle
of
old
Baghdad.
And
restore
the
simplicity
of
life
and
cohesion
and
social
wealth
through
realistic
scenes
reflect
the
shape
and
movement
and
colors
created
by
Iraqi
artists
have
made
statues
of
characters
in
a
language
related
to
the
heritage
and
folk
heritage
of
Baghdad.
The
Baghdad
Municipality
has
established
the
Baghdadi
Museum
to
faithfully,
objectively
and
scientifically
document
a
period
of
time
from
the
history
of
the
capital
and
convey
to
the
present
and
subsequent
generations
accurate
details
of
their
ancestors'
history
of
how
they
lived,
what
they
were
practicing
and
how
the
Baghdadi
families
practiced
their
rituals
and
folk
traditions.
.
The
idea
of
building
the
museum
is
due
to
the
former
Secretary
of
Baghdad,
Mr.
Medhat
al-Haj
Sri,
after
returning
from
his
visit
to
one
of
the
neighboring
countries
of
Iraq
and
in
his
head
an
idea
designed
to
implement
the
establishment
of
a
popular
museum
in
Baghdad.
On
this
basis,
the
Secretariat
of
Baghdad
started
in
1968
the
establishment
of
the
Baghdadi
Museum.
Where
a
team
was
assigned
to
work
on
a
collection
of
statues
spread
over
45
scenes
representing
Baghdadi
craftsmen
and
craftsmen.
After
all
the
works
were
completed,
the
Baghdadi
Museum
was
opened
on
January
1,
1970,
at
its
present
location
on
the
banks
of
the
Tigris
River
near
the
Mustansiriya
School.
In
1985,
a
major
development
took
place
throughout
the
museum,
which
involved
construction
work
and
the
construction
of
al-Baghdadi
alley,
which
included
39
new
scenes
that
spread
among
them
one
hundred
and
seven
individuals
that
did
not
exist
previously.
In
1989,
a
new
facility
was
built
in
the
museum
to
acquire
a
more
popular
identity
after
the
Baghdad
market
and
the
Baghdadi
restaurant
were
built
in
addition
to
creating
a
suitable
hall
for
concerts,
music
and
the
Iraqi
establishment.
The
museum
includes
385
statues
distributed
over
77
scenes,
in
addition
to
all
the
materials,
supplies,
necessities
and
accessories
needed
by
the
scene.
The
museum
also
contained
a
library
of
4830
books,
references
and
sources
in
the
city
of
Baghdad,
which
contained
stories,
customs
and
traditions
known
to
the
Baghdadi.
The
museum
includes
a
collection
of
paintings
by
a
number
of
Iraqi
artists
such
as
Hafez
Al-Droubi,
Faraj
Abbou
and
other
artists
such
as
Saad
Al-Tai,
Mahoud
Ahmed,
Salah
Jiyad,
Naaman
Hadi,
Mohammad
Mehruddin,
Talib
Al-Allaq,
Farid
Asaad,
Mayser
Al-Qadli,
Ibrahim
Al-Kamali,
Shaker
Al-Shawi,
Jawadat
Hassib,
Walid
Shit,
Hadi,
Aqeel
al-Alusi,
Alaa
al-Shibli
and
Muhi
Khalifa.
(Original)
المتحف
البغدادي للفولكلور
الشعبي،
يضم
غالبية
المعالم
الحياتية
لسكان بغداد الأوائل.
أفتتح
المتحف
البغدادي
مطلع
عام 1970 م
بموقعه
الحالي
على
ضفاف نهر
دجلة قرب
المدرسة
المستنصرية.
تعد
بناية
المتحف
البغدادي
من
المباني
القديمة
في
بغداد،
حيث
يعود
تاريخ
إنشاءها
إلى
عام 1869 في
العهد
العثماني.
واستخدمت
أولاً
كمطبعة
لولاية
بغداد
ايام
حكم
الوالي
مدحت
باشا.
يوثق
المتحف
البغدادي
فترة
زمنية
من تاريخ
بغداد وينقل
تفاصيل
دقيقة
عن
حياة
البغداديين
ويلقي
الضوء
على
التراث
ونمط
الحياة
التقليدية
لبغداد
القديمة.
ويستعيد
بساطة
الحياة
وتماسكها
وثرائها
الاجتماعي
من
خلال
مشاهد
واقعية
تجسد
الشكل
والحركة
والالوان
أبدعها
فنانون
عراقيون
صنعوا
تماثيل
الشخصيات
بلغة
ذات
صلة
بالموروث
الشعبي
والتراثي
لبغداد.
عمدت
أمانة
بغداد
على
إنشاء
المتحف
البغدادي
ليوثق
بأمانة
وموضوعية
وعلمية
فترة
زمنية
من
تأريخ
العاصمة
وينقل
للأجيال
الحاضرة
واللاحقة
تفاصيل
دقيقة
من
تاريخ
اجدادهم
كيف
كانوا
يعيشون
وماذا
كانوا
يمتهنون
ويعملون
وكيف
كانت
العوائل
البغدادية
تمارس
طقوسها
الحياتية
وتقاليدها
الشعبية
وماذا
كانت
تستخدم
تلك
العوائل
من
وسائل
ومواد
منزلية.
وترجع
فكرة
إنشاء
المتحف
الي
امين
بغداد
الاسبق
السيد
مدحت
الحاج
سري
بعد
أن
عاد
من
زيارته
لإحدى
الدول
المجاورة
للعراق
وفي
رأسه
فكرة
صمم
على
تنفيذها
وهي
تأسيس
متحف
شعبي
في
بغداد.
وعلى
هذا
الأساس
شرعت
أمانة
بغداد
في
عام 1968 بتأسيس
المتحف
البغدادي.
حيث
تم
تكليف
فريق
عمل
لعمل
مجموعة
من
التماثيل
موزعة
على
45
مشهدا
يمثلون
اصحاب
المهن
والحرف
البغداديين.
وبعد
أن
انتهت
كافة
الأعمال
أفتتح
المتحف
البغدادي
بتاريخ
في
الأول
من
شهر
كانون
الثاني
عام
1970
م
بموقعه
الحالي
على
ضفاف
نهر
دجلة
قرب
المدرسة
المستنصرية.
وفي
عام 1985 جرت
عليه
عملية
تطوير
كبرى
لكافة
ارجاء
المتحف
تعلقت
بالأعمال
الأنشائية
وأنشاء
الزقاق
البغدادي
الذي
ضم
39
مشهداً
جديداً
انتشرت
فيما
بينها
مائة
وسبعة
شخصية
لم
تكن
موجودة
سابقاً.
وفي
عام 1989 استحدث
مرفق
جديد
في
المتحف
اكسبه
هوية
شعبية
أكبر
بعد
أن
شيد
داخله
السوق
البغدادي
والمطعم
البغدادي
إضافة
إلى
تهيئة
قاعة
مناسبة
لاقامة
الحفلات
الغنائية
والموسيقية
والمقام
العراقي.
يضم
المتحف
385
تمثالا
توزعت
على
77
مشهدا
يضاف
إلى
ذلك
كافة
المواد
والمستلزمات
والحاجيات
والأكسسوارات
التي
يحتاجها
المشهد.
واحتوى
المتحف
أيضا
مكتبة
ضمت
خزاناتها
وثائق
ومراجع
ومصادر
عن
مدينة
بغداد
بلغ
عددها
4830
كتابا
احتوت
على
الحكايات
والعادات
والتقاليد
التي
اشتهر
بها
البغداديون.
ويضم
المتحف
مجموعة
من
اللوحات
الفنية
لعدد
من
الفنانين
العراقيين
الرواد
امثال
المرحوم
حافظ
الدروبي
والمرحوم
فرج
عبو
وفنانون
اخرون
من
اجيال
لاحقة
امثال
الفنان
سعد
الطائي
وماهود
أحمد
وصلاح
جياد
ونعمان
هادي
ومحمد
مهرالدين
وطالب
العلاق
وفريد
اسعد
وميسر
القاضلي
وابراهيم
الكمالي
وشاكر
الشاوي
وجودت
حسيب
ووليد
شيت
وكنعان
هادي
وعقيل
الالوسي
وعلاء
الشبلي
ومحيي
خليفة.
1 person found this review helpful 👍