5/5 Karboballaa 4 years ago on Google
(Translated
by
Google)
Bibi
Hibat
Mosque
is
a
historical
mosque
in
Baku,
Azerbaijan.
The
existing
mosque
was
built
in
the
1990s,
before
another
13th-century
mosque
of
the
same
name
was
built
on
the
site,
which
was
completely
destroyed
by
Bolshevik
in
1936.
The
mausoleum
of
one
of
the
descendants
of
Hazrat
Mohammad
is
located
in
this
mosque
and
is
a
spiritual
center
for
the
Muslims
of
this
region
and
one
of
the
most
important
buildings
of
Islamic
architecture
in
Azerbaijan.
The
people
of
this
area
know
this
mosque
as
Fatemeh
Mosque,
which
is
the
name
that
Alexander
Duma
put
on
the
mosque
during
his
visit
to
this
mosque
in
the
1840s.
Background
of
the
mosque
The
tomb
of
the
daughter
of
the
seventh
Shiite
Imam,
who
escaped
from
the
persecution
of
the
caliph
to
Baku,
is
located
in
this
mosque.
It
is
written
on
her
tombstone
that
she
belongs
to
a
holy
family.
According
to
inscriptions
on
the
south
wall
of
the
mosque,
historians
date
the
construction
of
the
mosque
to
the
late
13th
century,
and
the
inscription
on
the
wall
of
the
mosque
reads
in
Arabic,
which
was
built
by
Mahmoud
Ibn
Saad.
It
is
the
same
architecture
that
built
Nardaran
Castle
near
Baku.
Haji
Sheikh
Sharif
is
one
of
the
Muslims
buried
near
this
mosque.
He
was
one
of
those
who
came
to
Baku
to
promote
Sufism
in
this
city
and
lived
in
the
same
mosque
for
the
rest
of
his
life.
Alexander
Dumas,
a
famous
French
writer
who
visited
the
mosque
in
the
1940s,
said
in
one
of
his
books
that
the
mosque
was
a
place
for
the
worship
of
barren
women.
They
found.
Destruction
of
the
mosque
After
the
Soviet
Union
seized
power
in
Baku
in
1920,
Bolsheviks
fought
against
religion,
and
the
Bibi
Hibat
Mosque
and
several
Christian
churches
were
destroyed.
The
mosque
was
demolished
in
1936
as
a
result
of
Soviet
anti-religious
struggles.
After
the
mosque
was
demolished,
in
the
same
year
in
Moscow,
the
Soviet
government
decided
to
preserve
architectural
monuments
of
historical
significance,
and
anyone
who
destroyed
the
mosque
was
sentenced
to
20
years
in
exile
in
Siberia.
Reconstruction
of
the
mosque
In
1994,
after
Azerbaijan
gained
independence,
President
Heydar
Aliyev
ordered
the
construction
of
a
new
building
for
the
Bibi
Hibat
Mosque.
Earlier
in
1980,
the
design
and
construction
of
the
complex
was
reconstructed
based
on
photographs
of
the
mosque.
A
small
article
written
in
1925
describing
the
mosque
helped
greatly
in
the
reconstruction
of
the
mosque.
On
July
11,
1997,
a
special
ceremony
was
held
for
the
mosque
in
the
presence
of
President
Haider
Aliyev.
In
May
1999,
the
new
mosque
was
inaugurated,
and
in
2005,
according
to
the
president's
order,
the
mosque
was
rebuilt
and
enlarged,
and
new
halls
were
added
to
make
it
easier
for
pilgrims
to
feel
comfortable.
Mosque
architecture
The
reconstructed
mosque
has
three
domes
and
two
minarets,
which
are
traditionally
built
and
have
Quranic
inscriptions
engraved
on
the
domes.
(Original)
مسجد
بی
بی
هیبت
مسجدی
تاریخی
در
باکو
آذربایجان
است.
بنای
موجود
این
مسجد
در
دهه
۱۹۹۰
ساخته
شد،
قبلا
در
این
محل
مسجد
دیگری
با
همین
نام
در
قرن
۱۳
ساخته
شده
بود
که
در
سال
۱۹۳۶
توسط
بلشویک
به
کلی
ویران
شد.
مقبره
یکی
از
نوادگان
حضرت
محمد
در
این
مسجد
قرار
دارد
و
مرکزی
معنوی
برای
مسلمانان
این
منطقه
و
یکی
از
مهمترین
بناهای
معماری
اسلامی
در
آذربایجان
است.
مردم
این
منطقه
این
مسجد
را
به
نام
مسجد
فاطمه
می
شناسند
که
اسمی
است
که
الکساندر
دوما
در
زمان
بازید
از
این
مسجد
در
دهه
۱۸۴۰
آن
را
روی
مسجد
گذاشت.
پیشینه
مسجد
مقبره
دختر
امام
هفتم
شیعیان
که
از
دست
آزار
و
اذیت
خلیفه
به
باکو
فرار
کرده
بود
در
این
مسجد
قرار
دارد،
بر
روی
سنگ
قبر
او
نوشته
شده
که
او
متعلق
به
خانواده
ای
مقدس
است.
بر
اساس
نوشته
هایی
که
در
دیوار
جنوبی
مسجد
قرار
دارد
تاریخ
شناسان
ساخت
این
مسجد
را
در
اواخر
قرن
۱۳
می
دانند
و
در
کتیبه
ای
که
بر
روی
دیوار
مسجد
قرار
دارد
به
زبان
عربی
نوشته
شده
که
محمود
ابن
سعاد
این
مسجد
را
ساخته
است،
او
همان
معماری
است
که
قلعه
نارداران
را
در
نزدیکی
باکو
ساخته
است.
حاجی
شیخ
شریف
از
مسلمانانی
است
که
در
نزدیکی
این
مسجد
دفن
شده
او
از
کسانی
بود
که
به
باکو
آمد
تا
تصوف
را
در
این
شهر
تبلیغ
کند
و
بقیه
عمر
خود
را
در
همین
مسجد
زندگی
کرد.
اکساندر
دوما،
نویسنده
معروف
فرانسوی
که
در
دهه
۱۹۴۰
از
این
مسجد
بازدید
کرد
در
یکی
از
کتاب
های
خود
گفته
که
این
مسجد
محلی
برای
عبادت
زنان
نازا
بود
آن
ها
با
پای
پیاده
به
این
مسجد
می
آمدند
و
بعد
از
یک
سال
توانایی
بچه
دار
شدن
پیدا
می
کردند.
نابودی
مسجد
پس
از
اینکه
در
سال
۱۹۲۰
شوروی
قدرت
باکو
را
در
دست
گرفت
بلشویک
با
مذهب مبارزه
می
کرد
و
مسجد
بی
بی
هیبت
به
همراه
چندین
کلیسای
مسیحی هدف
تخریب
قرار
گرفتند.
مسجد
در
سال
۱۹۳۶
در
نتیجه
مبارزات
ضد
مذهبی
شوروی
خراب
شد.
بعد
از
نابودی
این
مسجد،
در
همان
سال
در مسکو دولت
شوروی
تصمیم
گرفت
که
بناهای
معماری
را
که
دارای
اهمیت
تاریخی
هستند
را
حفظ
کند
و
کسی
که
باعث
نابودی
مسجد
شد
به
۲۰
سال
تبعید
در
سیبری
محکوم
شد.
بازسازی
مسجد
در
سال
۱۹۹۴
بعد
از
اینکه
آذربایجان
به
استقلال
رسید
رئیس
جمهور
حیدر
علی
اف
دستور
داد
تا
بنای
جدیدی
برای
مسجد
بی
بی
هیبت
در
همان
محل
قبلی
ساخته
شود.
قبلا
در
سال
۱۹۸۰
طرح
و
ساخت
این
مجموعه
بر
اساس
عکس
های
این
مسجد
بازسازی
شده
بود.
مقاله
کوچکی
که
در
سال
۱۹۲۵
در
توصیف
مسجد
نوشته
شده
بود
کمک
بسیاری
در
بازسازی
این
مسجد
کرد.
در
۱۱
جولای
۱۹۹۷ مراسمی
ویژه
با
حضور
رئیس
جمهور
حیدر
علی
اف
برای
مسجد
گرفته
شد.
در
ماه
مه
۱۹۹۹
افتتاحیه
مسجد
جدید
برگزار
شد
و
در
سال
۲۰۰۵
بر
طبق
حکم
رئیس
جمهوری
مسجد
بازسازی
و
بزرگ
تر
و
سالن
های
جدیدی
به
آن
اضافه
شد
تا
زوار
در
آن
احساس
راحتی
بیشتری
کنند.
معماری
مسجد
مسجد
بازسازی
شده
سه
گنبد
و
دو
مناره
دارد
که
به
طور
سنتی
درست
شده
اند
و
بر
روی
گنبدها کتیبه
های
قرآنی
حکاکی
شده
است.
4 people found this review helpful 👍