2/5 خاطف �. 3 years ago on Google
(Translated
by
Google)
The
old
city
or
the
inner
city,
which
is
an
ancient
historical
area
in
Baku,
the
capital
of
Azerbaijan,
which
includes
the
Palace
of
the
Shrewanshahis
and
the
Virgo
and
became
a
list
of
UNESCO
World
Heritage
and
the
construction
of
this
city
dates
back
to
the
seventh
century
AD.
The
walled
city
of
Baku,
which
was
built
on
a
site
inhabited
since
the
Stone
Age,
witnesses
the
succession
and
interaction
of
several
cultures
and
civilizations,
namely
Zoroastrian,
Sasanian,
Arabic,
Persian,
Sherwana,
Ottoman
and
Russian,
and
their
contribution
to
the
cultural
pattern
that
characterizes
this
metropolis
and
its
cultural
continuity.
The
inner
city
(Icheri
Shehir)
has
preserved
a
large
portion
of
its
defensive
walls
dating
back
to
the
twelfth
century
AD.
Among
its
famous
monuments
are
the
Citadel
of
the
Virgin
(Qaz
Qala-Si),
which
was
built
in
the
twelfth
century
on
foundations
of
pillars
dating
back
to
the
sixth
and
seventh
centuries
BC,
and
the
Shirvanshahs
Palace,
built
in
the
fifteenth
century,
which
is
considered
one
of
the
eyes
of
architecture
in
Azerbaijan.
Unique
to
a
historical
urban
and
architectural
group
in
which
Zoroastrian,
Sasanian,
Arabic,
Persian,
Sherwani,
Ottoman
and
Russian
influences
are
manifested.
The
walled
city
of
Baku,
which
was
built
on
a
site
inhabited
since
the
Stone
Age,
stands
witness
to
the
succession
and
interaction
of
several
cultures
and
civilizations,
namely
Zoroastrian,
Sasanian,
Arabic,
Persian,
Sherwanian,
Ottoman
and
Russian,
and
their
contribution
to
The
cultural
characteristic
of
this
present
and
its
cultural
continuity.
The
inner
city
(Icheri
Shehir)
has
preserved
a
large
portion
of
its
defensive
walls
dating
back
to
the
twelfth
century
AD.
Among
its
famous
edifices
are
the
Virgo
(Qez-Si
Castle),
which
was
built
in
the
twelfth
century
on
the
foundations
and
pillars
of
the
sixth
and
seventh
centuries
B.C.
The
few
medieval
ones
that
survive
in
Azerbaijan.
It
has
all
the
characteristics
of
the
medieval
city,
such
as
a
maze
of
narrow
alleys,
crowded
buildings
and
small
squares.
In
the
twelfth
century,
Meno
Shah
built
the
walls
of
the
ancient
city,
which
remain
on
both
the
western
and
northern
sides.
These
walls
were
repaired
and
restored
in
the
nineteenth
century.
(Original)
المدينة
القديمة
أو
المدينة
الداخلية
وهي
منطقة
تاريخية
قديمة
في
مدينة
باكو
عاصمة
أذربيجان
وتتضمن
قصر
الشروانشاهيين
وبرج
العذراء
وأصبحت
ضمن
لائحة
التراث
العالمي
التابعة
لليونسكو
ويعود
بناء
هذه
المدينة
إلى
القرن
السابع
الميلادي. تشهد
مدينة
باكو
المسورة
التي
بنيت
على
موقع
مأهول
بالسكان
منذ
العصر
الحجري
على
تعاقب
وتفاعل
عدة
ثقافات
وحضارات،
هي
الزرادشتية
والساسانية
والعربية
والفارسية
والشِروانية
والعثمانية
والروسية،
وإسهامها
في
النسق
الثقافي
الذي
يميز
هذه
الحاضرة
واستمراريتها
الثقافية.
وقد
حافظت
المدينة
الداخلية
(إتشيري
شيهر)
على
جزء
كبير
من
أسوارها
الدفاعية
التي
يعود
تاريخها
إلى
القرن
الثاني
عشر
للميلاد.
ومن
صروحها
الشهيرة
قلعة
العذراء
(قز
قلعة-سي)
التي
بنيت
في
القرن
الثاني
عشر
على
أسس
ركائز
تعود
إلى
القرنين
السادس
والسابع
قبل
الميلاد، وقصر
الشروانشاهيين الذي
بني
في
القرن
الخامس
عشر
والذي
يُعتبر
من
عيون
العمارة
في
أذربيجان.وتمثل
مدينة
باكو
المسورة
نموذجاً
رائعاً
وفريداً
لمجموعة
حضرية
ومعمارية
تاريخية
تتجلى
فيها
التأثيرات
الزرادشتية
والساسانية
والعربية
والفارسية
والشِروانية
والعثمانية
والروسية.تقف
مدينة
باكو
المسورة
التي
بنيت
على
موقع
مأهول
بالسكان
منذ
العصر
الحجري
شاهدة
على
تعاقب
وتفاعل
عدة
ثقافات
وحضارات،
هي
الزرادشتية
والساسانية
والعربية
والفارسية
والشِروانية
والعثمانية
والروسية،
وعلى
إسهامها
في
النسق
الثقافي
الذي
يميز
هذه
الحاضرة
واستمراريتها
الثقافية.
وقد
حافظت
المدينة
الداخلية
(إتشيري
شيهر)
على
جزء
كبير
من
أسوارها
الدفاعية
التي
يعود
تاريخها
إلى
القرن
الثاني
عشر
للميلاد.
ومن
صروحها
الشهيرة برج
العذراء (قز
قلعة-سي)
التي
بنيت
في
القرن
الثاني
عشر
على
أسس
وركائز
تعود
إلى
القرنين
السادس
والسابع
قبل
الميلاد، وقصر
الشروانشاهيين الذي
بني
في
القرن
الخامس
عشر
والذي
يُعتبر
من
درر
العمارة
في
أذربيجان.وتُعد
المدينة
الداخلية
المسورة
من
المدن
القليلة
القروسطية
التي
بقيت
قائمة
في
أذربيجان.
فهي
تتسم
بكل
الخصائص
التي
تميز
المدينة
القروسطية
مثل
متاهة
الأزقة
الضيقة
والمباني
المزدحمة
والساحات
الصغيرة.
وقد
قام
منو
چهر
شاه
في
القرن
الثاني
عشر
ببناء
أسوار
المدينة
القديمة،
التي
ما
تزال
باقية
في
الجانبين
الغربي
والشمالي.
وجرى
اصلاح
هذه
الأسوار
وترميمها
في
القرن
التاسع
عشر.
1 person found this review helpful 👍