5/5 Tonya M. 7 years ago on Google
(Translated
by
Google)
Les
Chutes
de
la
Metché
offers
a
beautiful
view
through
its
waters.
A
whole
story
is
told
around
these
falls.
-
The
French
colonists
who
repressed
the
fight
waged
by
the
maquisards
of
the
Union
of
the
populations
of
Cameroon
(Upc)
by
precipitating
them
at
the
bottom
of
the
falls.
-
The
height,
the
power
of
the
water
and
the
impact
of
the
fall
on
the
rocks
gave
no
chance
of
survival
to
the
victims,
and
their
bodies
were
dragged
by
the
water,
in
this
way,
the
colonist
was
not
embarrassed
by
bodies
bothersome.
-
This
hasty
extermination
lasted
until
the
day
when
a
brave
fighter,
by
the
name
of
Fossi
Jacob,
decided
not
to
die
like
a
coward,
without
fighting.
When
he
was
rushed
to
the
bottom,
he
grabbed
onto
his
white
executioner
and
dragged
him
into
the
fall.
This
is
how
he
saved
his
comrades
who
were
waiting
their
turn,
and
put
an
end
to
the
massacre.
-
That
the
populations
of
the
West
practice
an
ancestor
worship
and
honor
their
skulls
with
offerings
and
prayers.
However,
the
victims'
skulls
could
not
be
recovered
by
the
families.
It
is
in
memory
of
all
those
who
left
without
leaving
a
trace
that
the
banks
of
the
river
above
the
falls
are
today
transformed
into
a
traditional
place
of
worship.
The
variety
of
traditional
ingredients
found
on
the
premises
testifies
to
the
attendance.
Salt,
jujube,
palm
oil,
hens,
soaps,
...
are
some
products
brought
here
as
an
offering
to
these
ancestors,
so
that
they
do
not
forget
the
living.
The
Metché
Falls
are
also
a
place
of
purification.
Access
to
the
foot
of
the
falls
is
now
facilitated
by
fitted
stairs,
but
which
stop
at
a
respectable
distance,
nevertheless
allowing
visitors
to
contemplate
the
falls.
To
be
in
contact
with
the
water
at
this
place
and
to
have
access
to
the
cave,
a
ladder
has
been
lowered,
which
especially
allows
the
marabouts
and
exorcists
accompanied
by
their
clients
to
go
beyond.
It
is
after
descending
from
this
ladder
that
the
universe
of
the
mystic
begins.
Ceremonies
must
take
place
in
the
middle
of
the
night,
discretion
required.
To
complete
the
work
of
purification
begun
in
these
waters
of
the
Market,
many
people
leave
with
cans
of
water.
(Original)
Les
Chutes
de
la
Metché
offre
un
beau
spectable
à
travers
ses
eau.
Toute
une
histoire
est
raconté
autour
de
ces
chutes.
-
Les
colons
français
qui
réprimaient
la
lutte
menée
par
les
maquisards
de
l’Union
des
populations
du
Cameroun
(Upc)
en
les
précipitant
au
bas
des
chutes.
-
La
hauteur,
la
puissance
des
eaux
et
l’impact
de
la
chute
sur
les
rochers
ne
donnaient
aucune
chance
de
survie
aux
victimes,
et
leurs
corps
étaient
entraînés
par
les
eaux,
de
cette
façon,
le
colon
n’était
pas
embarrassé
par
des
corps
gênants.
-
Cette
extermination
par
précipitation
dura
jusqu’au
jour
où
un
brave
combattant,
du
nom
de
Fossi
Jacob,
décida
de
ne
pas
mourir
comme
un
lâche,
sans
se
battre.
Au
moment
d’être
précipité
dans
le
fond,
il
s’agrippa
sur
à
son
bourreau
blanc
et
l’entraîna
dans
la
chute.
C’est
ainsi
qu’il
sauva
ses
camarades
qui
attendaient
leur
tour,
et
mit
fin
au
massacre.
-
Que
les
populations
de
l’Ouest
pratiquent
un
culte
des
ancêtres
et
honorent
leurs
crânes
par
des
offrandes
et
des
prières.
Or,
les
crânes
des
victimes
n’ont
pas
pu
être
récupérés
par
les
familles.
C’est
en
mémoire
à
tous
ceux-là
partis
sans
laisser
de
traces
que
les
abords
de
la
rivière
en
amont
des
chutes
sont
aujourd’hui
transformés
en
lieu
de
culte
traditionnel.
La
diversité
des
ingrédients
traditionnels
que
l’on
trouve
sur
les
lieux
témoigne
de
la
fréquentation.
Sel,
jujube,
huile
de
palme,
poules,
savons,…
sont
quelques
produits
apportés
ici
en
offrande
à
ces
ancêtres,
afin
qu’ils
n’oublient
pas
les
vivants.
Les
Chutes
de
la
Metché
sont
aussi
un
lieu
de
purification.
L’accès
au
pied
des
chutes
est
aujourd’hui
facilité
par
des
escaliers
aménagés,
mais
qui
s’arrêtent
à
une
distance
respectable,
permettant
néanmoins
aux
visiteurs
de
contempler
les
chutes.
Pour
être
au
contact
de
l’eau
à
cet
endroit
et
avoir
accès
à
la
grotte,
une
échelle
a
été
descendue,
qui
permet
surtout
aux
marabouts
et
exorcistes
accompagnés
de
leurs
clients
d’aller
au-delà.
C’est
une
fois
descendu
de
cette
échelle
que
commence
l’univers
du
mystique.
Les
cérémonies
doivent
se
passer
en
pleine
nuit,
discrétion
oblige.
Pour
parachever
l’oeuvre
de
purification
commencée
dans
ces
eaux
de
la
Metché,
de
nombreuses
personnes
repartent
avec
des
bidons
d’eau.