(Translated by Google) Beautiful lake ... For families to relax and rest for children worth a visit ... Water quality is great .... But also for singles quite good as many nice people are found ... on the weekend very visited .. in the week rather less .. .FKK bathing at a separate bathing place possible.Toiletten are also locally..Hätte would like to give 5 stars but there are people who simply do not dispose of their trash although there are trash cans ... large sunbathing lawns invite you to sunbathing. ..😎 (Original) Wunderschöner See... Für Familien zum entspannen und zur Erholung für Kinder ein Ausflug wert...Wasserqualität ist super....Aber auch für Singles recht gut da viele nette Menschen anzutreffen sind...am Wochenende sehr besucht..in der Woche eher weniger...FKK Baden an einer separaten Bade Stelle möglich..Toiletten sind auch vor Ort..Hätte gerne 5 Sterne gegeben doch es gibt Menschen die einfach ihren Müll nicht entsorgen obwohl es dort Mülleimer gibt...große Liege Wiesen laden zum Sonnen baden ein...😎

(Translated by Google) Beautiful and very soothing (Original) Wunderschön und sehr beruhigend

(Translated by Google) A beautiful lake for swimming in summer, with a dreamlike and historical environment. But even in autumn you can go for a great walk here and enjoy the beautiful cultural landscape. (Original) Ein schöner See im Sommer zum Baden, mit einer traumhaften und geschichtsträchtigen Umgebung. Aber auch im Herbst kann man hier super Spazieren gehen und die wunderschöne Kulturlandschaft genießen.

(Translated by Google) A walk on the Holy See, the view of the water: perfect to unwind, to recharge your batteries for everyday life, in every season! (Original) Ein Spaziergang am Heiligen See, der Blick aufs Wasser: perfekt um seine Seele baumeln zu lassen, Kraft zu tanken für den Alltag, zu jeder Jahreszeit!!

(Translated by Google) Beautiful and secluded lake with possible access for swimming and framed by all kinds of historical buildings and wonderful parks. Ideal size for walking around the lake. The lake is also suitable for lovers of free physical culture, as sunbathing areas are tolerated for them in the New Garden. For people who do not like that, however, there are enough opportunities in the park area to come to rest even without naked people. (Original) Schöner und lauschiger See mit etwaigen Zugangsmöglichkeiten zum Baden und umrahmt von allerhand historischen Gebäuden und wundervollen Parkanlagen. Ideale Größe, um den See mit einem Spaziergang zu umlaufen. Für Freunde der Freien Körperkultur ist der See ebenfalls geeignet, da Liegeflächen für diese im Neuen Garten geduldet werden. Für Menschen, die das nicht mögen, gibt es in der Fläche der Parkanlagen jedoch ausreichend Möglichkeiten, auch ohne nackte Menschen zur Ruhe zu kommen.

(Translated by Google) A very nice place. The lake is great for swimming. (Original) Ein sehr schöner Ort. Im See lässt es sich herrlich schwimmen.

(Translated by Google) ...simply beautiful, landscape and culture in perfect harmony.... (Original) ...einfach wunderschön, Landschaft und Kultur in vollkommener Harmonie....

(Translated by Google) Great lake not as crowded as all other lakes in Berlin. Quiet and secluded .. Baden is probably not allowed but it hardly scares. Someone off (Original) Toller see nicht so überlaufen wie alle anderen seen in Berlin. Ruhig und abgelegen.. Baden ist wohl nicht erlaubt aber das schreckt kaum. Jemanden ab

(Translated by Google) ... always beautiful! (Original) ... immer wieder einfach nur schön!

(Translated by Google) Potsdam's most beautiful bathing lake (Original) Potsdams schönster Badesee

Am Heiligen See kann man die Seele baumeln lassen 🤗 Hier ist es schön und erholsam.... zu jeder Jahreszeit lohnt sich ein Spaziergang. Eine Badestelle, Liegewiesen, auch Toiletten sind vorhanden. Alltags ist es besonders schön und ruhig. Am Wochenende ist es sehr überlaufen.

(Translated by Google) Nice place for a walk, to enjoy the beautiful nature and sights to see ..... (Original) Schöner Ort zum Spazierengehen, sich an der schönen Natur zu erfreuen und Sehenswürdigkeiten zu erblicken.....

Sehr schöner Rundweg, der einen Blick auf den Jungfernsee und den Heiliger See bietet. Gut ausgebaute Fußwege. Viele Sehenswürdigkeiten. Für den kleinen Hunger und Durst gibt es vor und im Park zwei nette kleine Versorgungsstätten mit noch zivilen Preisen. Mit dem Auto auch gut zu erreichen, wer nicht gut zu Fuß ist. Parkplätze im Park vorhanden. Gute Fotomotive und einen herrlichen Blick aufs Wasser. Ärgerlich ist, das es oftmals am See nur einen gemeinsamen Rad- und Fußweg gibt, der oftmals durch "zu schnell und rücksichtslos fahrende Radfahrer (viele mit E-Fahrräder)" zu Konflikten mit den Fußgängern führt!!

(Translated by Google) There is a wonderful panoramic view, but the water is no longer clean at the moment and so many refugees went swimming in the summer that there was no more space on the beach and, moreover, a corona risk area. (Original) Dort ist wunderbare Panoramablick, aber das Wasser ist zur Zeit nicht mehr sauber und in der Sommer Zeit so viele Flüchtlinge Menschen gingen zum Baden, das das man am Strand keine Platz mehr und noch dazu Corona Risikogebiet.

(Translated by Google) You can go for a walk, in summer it is sometimes very nice, but dangerous because of the shallows and currents, and walking barefoot is not pleasant because of the many beer mats lying around (Original) Kann man gut spazieren gehen, im Sommer ist es teilweise sehr schön, aber gefährlich wegen der Untiefen und Strömungen , Barfuß laufen ist wegen der vielen rumliegenden Bierdeckel auch nicht angenehm

(Translated by Google) Beautiful lake, clean, not too overcrowded. Here you can go swimming in a beautiful setting. All around is meadow and castle park. Soft ice cream, sausages, drinks and other snacks can be bought at the entrance in front of the bridge. No entry, all public area. No boats. (Original) Schöner See, sauber, nicht zu überlaufen. Hier kann man bei einer schönen Kulisse schwimmen gehen. Drum herum ist Wiese und Schlosspark. Softeis, Würstchen, Getränke und andere Snacks können am Eingang vor der Brücke gekauft werden. Kein Eintritt, alles öffentlicher Bereich. Keine Boote.

(Translated by Google) N dream .. just beautiful there. (Original) N träumchen.. einfach nur schön da.

(Translated by Google) Beautiful (Original) Güzel

(Translated by Google) The holy lake. What the name suggests, when you enter the water in summer sunset, will make you understand why it is common under this name. In late summer, the water in the lake tilts occasionally, which is why, hazy, you should no longer enter. The water warms up quickly every year and is a pleasant refreshment. There are marked bathing areas and bathing areas which are not approved, but are still misused as such. The park around is at least as beautiful as the lake itself. But beware! The park's oak trees are currently infested with oak procession moths. (Original) Der heilige See. Was der Name schon anmuten lässt, wird dich, beim betreten des Gewässers im Sommeruntergang, verstehen lassen, weshalb er unter diesem Namen geläufig ist. Im Spätsommer kippt das Wasser im See gelegentlich, weshalb man dann, diesigen, nicht mehr betreten sollte. Das Wasser wird jedes Jahr schnell warm und ist eine angenehme Erfrischung. Es gibt gekennzeichnete Badestellen und Badestellen welche nicht genehmigt sind, aber trotzdem als diese missbraucht werden. Der Park herum ist mindestens genauso herrlich, wie der See selber. Aber vorsicht! Aktuell sind die Eichenbäume des Parks mit Eichenprozessionsspinnern befallen.

(Translated by Google) Idyllic landscape (Original) Idyllische Landschaft

(Translated by Google) Too crowded and too many people who believe that the rules in the landscape protection area do not apply to them. Smokers, shishas, ​​loud music and dogs running free by the water that jump on small children while the owner laughs because the dog plays so beautifully. no thanks (Original) Zu voll und zuviele Menschen die glauben das die Regeln im Landschaftsschutzgebiet für sie nicht gelte. Raucher, Shishas, laute Musik und am Wasser freilaufende Hunde die kleine Kinder anspringen während das Herrchen lacht weil der Hund so schön spielt. Nein danke

(Translated by Google) Do not know a lake that can freeze so nicely in winter. Perfect for ice skating! (Original) Kenne keinen See, der im Winter so schön glatt zufrieren kann. Perfekt zum Schlittschuh laufen !

Very good place for rest and swimming

(Translated by Google) Currently nice and warm and clear. (Original) Derzeit schön warm und klar.

(Translated by Google) Really nice destination. To relax and unwind. (Original) Wirklich sehr schönes Ausflugsziel. Zum Entspannen und Erholen.

(Translated by Google) Beautiful lake! (Original) Wunderschöner See!

(Translated by Google) Very beautiful lake with a circumference of 3.4 km. The highlight is the marble palace on the western bank. (Original) Sehr schöner See mit einem Umfang von 3,4 km. Das Highlight ist das Marmorpalais am westlichen Ufer.

(Translated by Google) Very nice environment. We were there in October with the motorhome and could easily park at the park entrance. In any case, a lovely walk around the Heiligensee. (Original) Sehr schöne Umgebung. Wir waren im Oktober mit dem Wohnmobil dort und konnten problemlos am Parkeingang parken. In jedem Fall ein liebenswerter Spaziergang um den Heiligensee.

(Translated by Google) The Holy Lake is beautiful, just to switch off and enjoy nature. (Original) Der Heiliger See ist wunderschön,einfach um mal abzuschalten und die Natur zu genießen.

Go for a swim

(Translated by Google) Very nice 😍 (Original) Sehr schön 😍

Cool! First time here and wanted more

Super

(Translated by Google) Nice park (Original) Schöner Park

Cool little place for a little swim in the lake

(Translated by Google) In all seasons and especially when the weather is good, it is worth a relaxed walk around ... (Original) Zu aller Jahreszeit und insbesondere beim guten Wetter lohnt es sich eine entspannte Umrundung zu Fuß ...

(Translated by Google) Very relaxing for a swim; best water quality; chilling naked in the sun; (Original) Sehr entspannend zum Schwimmen; beste Wasserqualität; nackt chillen in der Sonne;

(Translated by Google) one of our favorite places in Potsdam (Original) einer unserer Lieblngsorte in Potsdam

Beautiful

(Translated by Google) Nice clean bathing lake (Original) Schöner sauberer Badesee

(Translated by Google) One of the most beautiful lakes in Berlin (Original) Einer der schönsten Seeen in Berlin

(Translated by Google) My favorite beach is a nudist beach. From Heiliger See you can observe the famous summer residence of King Friedrich der Zweite and its Gothic library. At 3km you can reach das grüne Hause and the castle of Cecelienhof. (Original) Ma plage préférée.c'est une plage pour nudistes. A partir de heiliger See on peut observer enface la fameuse résidence d'été du roi Friedrich der zweite et sa bibliothèque Gotique. À 3km on peur atteindre das grüne Hause et le château de Cecelienhof.

(Translated by Google) Coolnzum bathing (Original) Coolnzum Baden

One of the cleanest lakes near Berlin

(Translated by Google) Great swimming lake! (Original) Toller Badesee!

(Translated by Google) In summer the next swimming opportunity in the city. (Original) Im Sommer die nächste Schwimmgelegenheit in der Stadt.

(Translated by Google) Are always happy to sacred lake .... to go for a walk just great .... (Original) Sind immer wieder gern am heiligen see....zum spazieren gehen einfach top....

(Translated by Google) A nice place to walk and soak up the sun. 😊 and has so much history. 💪 (Original) Ein schöner Ort zum spazieren und Sonne tanken . 😊 und hat so viel Geschichte . 💪

(Translated by Google) beautiful bathing lake (Original) herrlicher Badesee

(Translated by Google) Nice place (Original) Netter Ort

Just paradise

(Translated by Google) A great place for relaxation, as well as for walking and sports. (Original) Swietne miejce do wypoczynku, jak i do spaceru i sportu.

(Translated by Google) Very idyllic with a beautiful forest around it. The perfect place to find peace. (Original) Sehr idylisch mit einem schönen Wald drumrum. Der perfekte Ort um Ruhe zu finden.

(Translated by Google) Really a great place to go for a walk, jog or swim. I also like to be here after work to just relax a bit. (Original) Wirklich ein toller Ort zum Spazieren, Joggen oder zum Schwimmen. Bin hier auch gerne nach der Arbeit um einfach ein bisschen zu relaxen.

(Translated by Google) Just great... (Original) Einfach toll...

(Translated by Google) Families bathing with their children or just enjoying the view (Original) Familien die mit ihren Kinder baden oder einfach nur die Aussicht genießen

(Translated by Google) Fantastically beautiful (Original) Traumhaft schön

(Translated by Google) One can make very nice autumn walks (Original) Man kann sehr schöne Herbstspaziergänge machen

(Translated by Google) suitable for relaxing! (Original) zum relaxen geeignet!

Nice jistoric place, good choice for nudosts.. ))

(Translated by Google) artificial beautiful lake, on the edge of the former airport. The sand from here was used by the women who did this physically to build the airport in Tegel (Original) künstlicher wunderschöner See, am Rande des ehemaligen Flughafens. Der Sand von hier diente den Frauen, die das körperlich umsetzten, zum Bau des Flughafens in Tegel

(Translated by Google) The water is clear and of good quality by Berlin standards. There are several bathing spots, but it can get crowded at times. Overall really recommendable. (Original) Das Wasser ist für Berliner Verhätnisse klar und von guter Qualität. Es gibt mehrere Badestellen, an denen es aber auch mal voller werden kann. Insgesamt wirklich empfehlenswert.

(Translated by Google) Beautiful nature. However a bit crowded. (Original) Schöne Natur. Jedoch etwas überlaufen.

(Translated by Google) You can enjoy nature in both summer and winter (Original) Kann man in Sommer wie im Winter die Natur genießen

(Translated by Google) It's better there in summer (Original) Im Sommer ist es dort besser

Together with Wannsee and Schlachtensee this is on of the few lakes that passed my criteria for swimming quality, it has a small creek that feeds it with water from the north. The first beach is a FKK or naturist, the third beach is the cleanest. Other side of the lake is not accessible because it is closed by Tegel Airport, and you can see orange Easy jet planes far in the distance, the forested strip is just enough wide to disguise the view on the houses, approximately 200 m from the lake. If you continue into the forest from the west side of the lake, you have a large Jungfernheide forest to explore.

Great lake. Several beaches, including an FKK beach. Clean, good crowd. Can get full on hot weekend days.

Bit crowded with showing off young people. Go early and find a spot away from main beach

Great place to chill, especially in summer. Has quite a few sand banks as well as actual camping tables and benches where one can sit. It's generally calm and well visited when the weather is good. Beware, in the early hours of the morning (around 8am) hogs roam the area.

very nice small lake. a bit crowded

Fantastic place.

Super nice even if it gets crowded

Always overcrowded, even during corona times. People do not respect social distancing.

Beautiful lake beach at Berlin!!

(Translated by Google) Beautiful lake that is great for walking. (Original) Schöner See, an dem man wunderbar spazieren gehen kann.

Enjoy the see, take some time relax and chill.

(Translated by Google) Central lake with several bathing areas, also nudist area, parking lots around the lake are available free of charge, Otisstraße underground station is within walking distance. It's better to come earlier on the weekend, otherwise it can get tight. The lake has good water quality. (Original) Zentraler See mit mehreren Badestellen , auch FKK Bereich , Parkplätze rund um den See sind reichlich umsonst vorhanden , U- Bahn Otisstraße ist fußläufig erreichbar. Am Wochenende lieber früher kommen , da es sonst auch eng werden kann.Der See hat eine gute Wasserqualität.

It was great enough to enjoy the hot!

(Translated by Google) Not nice at the moment (Original) Zurzeit nicht schön

(Translated by Google) Totally cool! (Original) Total geil!

Don't come!

(Translated by Google) Overcrowded and not for families (Original) Überfüllt und nichts für Familien

(Translated by Google) In my opinion, the most beautiful beach for swimming in Berlin, in addition to being free, you still have a beautiful one, but here the extra lake is not big for me, so the vision is extra temperature. (Original) Po meni naj ljepsa plaza za kupanje u Berlinu stim sto je i besplatna imad jos preljepi al ovdje mi je extra jezero nije veliko tako da vida bude extra temperature

(Translated by Google) Bathing lake for the public, the ambience sometimes leaves a lot to be desired, but it cannot be a problem for the police (Original) Badesee für die Öffentlichkeit, das Ambiente lässt manchmal zu wünschen übrig, kann aber kein polizeiliches Problem sein

The best in berlin

(Translated by Google) Very nice local recreation area, textile and naturism (Original) Sehr schönes Naherholungsgebiet, Textil und FKK

(Translated by Google) A lot of foreigners have no problem with it (Original) Sehr schön viele Ausländer habe aber kein Problem damit

(Translated by Google) Enjoy the sun and water in peace. Wonderful place where no cat comes. The resort was overcrowded and very loud with all kinds of music systems and a very colorful mixture of cultures. The latter is more positive than a negative experience. (Original) In alle rust kunnen genieten van zon en water. Heerlijke plaats waar geen kat komt. De badplaats was overvol en zeer luid met allerhande muziekinstallaties en een zeer bonte mengeling van Kulturen. Dit laatste is meer positief dan een negatieve ervaring.

(Translated by Google) If you've known the lake and the surrounding forest for many years, like me, it's sad how much it has changed there to the detriment. Stupid people put their rubbish there or do not even take it with them after a restless barbecue! What a shame, a shame about the nature there! (Original) Wenn man wie ich, den See und das umliegende Waldgebiet seit vielen Jahren kennt,ist es schon traurig, wie sehr es sich dort zum Nachteil verändert hat. Dumme Menschen legen ihren Müll dort ab oder nehmen ihn nach ruhestörenden Grillzeiten gar nicht erst mit! Schade,sehr schade um die dortige Natur!

(Translated by Google) A very nice and clean lake. (Original) Ein sehr schöner und sauberer See.

(Translated by Google) Great swimming opportunities, small spots and a large area for sunbathing. Multicultural. 😎👍 (Original) Super Bademöglichleiten , kleine Stellen und grosses Areal zum Sonnenbaden. Multikulti. 😎👍

(Translated by Google) wet water (Original) nasses wasser

(Translated by Google) A beautiful lake with clear water and several beaches. A relaxing place without aircraft noise. It is also good that there is a toilet container. 😉 (Original) Ein schöner See mit klarem Wasser und mehreren Badestränden. Ohne Fluglärm ein erholsamer Ort. Gut ist auch, dass es einen Toiletten-Container gibt. 😉

(Translated by Google) So-so water quality and impolite people (Original) Wasserqualität so lala und unhöffliche menschen

One of the nice green spots in Berlin. Clean.

(Translated by Google) It's a beautiful place. Dogs playing and swimming in the water. Families bathing with their children or just enjoying the view (Original) Es ist ein wunderschöner Ort. Hunde die Spielen und im Wasser schwimmen. Familien die mit ihren Kinder baden oder einfach nur die Aussicht genießen