1/5 Zoyd W. 3 years ago on Google
(Translated
by
Google)
April
21,
2020
-
5:45
p.m.
What
my
staff
at
"Impala
Coffee"
clearly
understands
by
the
term
"service",
I
have
never
found
so
tingling
for
my
taste.
For
the
purchase
of
coffee
beans
for
further
processing
in
my
own
four
walls,
the
shop
was
just
enough
for
me
despite
the
consistently
slow
operation
and
the
inevitable
waste
of
time
on
my
part,
free
according
to
the
motto
"eyes
and
through".
Dear
staff,
even
if
I
can
only
partially
understand
your
corona
hysteria,
I
still
understand
that.
I
was
also
able
to
hear
the
message
of
your
sign
outside
the
door,
according
to
which
only
two
customers
are
allowed
to
enter
the
shop.
Unfortunately,
this
sign
did
not
enable
me
to
see
through
walls
and
so,
in
my
surprise
-
before
I
was
snapped
at
by
your
colleague
-
I
could
not
immediately
see
where
the
second
customer
might
have
been
hiding.
Therefore,
I
hereby
sincerely
apologize
that
in
my
visual
inability
and
ignorance,
I
entered
my
shop
with
a
foot
and
a
leg
before
my
staff
rightly
complimented
me
and
instructed
me
to
wait
outside.
Whether
I
did
something
wrong
here
or
your
sign,
I
can
not
judge
-
I
am
just
a
simple
person
but
judging
by
the
tone
of
your
employees
in
which
I
was
snapped
by,
it
was
probably
up
to
me.
As
I
said:
please
forgive
me
-
I
will
never
bother
you
again.
Furthermore,
I
have
to
admit
that
I
did
not
wait
outside
until
the
panic
caused
by
my
virus
attack
subsided.
In
the
interest
of
your
staff,
I
quickly
decided
to
order
my
coffee
beans
from
Flying
Roasters
completely
risk-free
for
your
employees
today
-
and
in
the
future.
I
am
forgiven
-
just
a
small
step,
but
unfortunately
I
cannot
do
more
for
you.
P.S.
But
I
have
to
leave
you
with
a
good
hair:
I
have
never
received
attention
in
your
business
as
quickly
and
with
such
clarity
as
I
do
today.
Compliments,
so
it
works
if
you
want!
(Original)
21.
April
2020
-
17:45
Uhr
Das
was
das
Personal
bei
"Impala
Coffee"
ganz
offensichtlich
unter
dem
Begriff
"Service"
versteht,
fand
ich
für
meinen
Geschmack
noch
nie
so
recht
prickelnd.
Für
den
Kauf
von
Kaffeebohnen
zwecks
Weiterverarbeitung
in
den
eigenen
vier
Wänden
hat
der
Laden
trotz
der
konsequent
lahmarschigen
Bedienung
und
der
zwangsläufig
einhergehenden
Zeitverschwendung
meinerseits,
frei
nach
dem
Motto
"Augen
zu
und
durch",
bei
mir
jedoch
gerade
noch
so
gereicht.
Sehr
geehrtes
Personal,
auch
wenn
ich
Ihre
Corona-Hysterie
nur
teilweise
nachvollziehen
kann,
so
habe
ich
dennoch
Verständnis
dafür.
Auch
konnte
ich
die
Botschaft
Ihres
Schildes
vor
der
Tür
vernehmen,
wonach
nur
zwei
Kunden
den
Laden
betreten
dürfen.
Leider
hat
mich
dieses
Schild
nicht
befähigt
durch
Wände
zu
sehen
und
so
konnte
ich
in
meiner
Überraschung
-
bevor
ich
von
Ihrer
Kollegin
angeschnauzt
wurde
-
nicht
gleich
erkennen
wo
sich
der
zweite
Kunde
wohl
versteckt
haben
könnte.
Folglich
bitte
ich
hiermit
höflichst
um
Verzeihung,
dass
ich
in
meinem
visuellem
Unvermögen
und
meiner
Ignoranz
mit
sage
und
schreibe
EINEN
Fuß
Ihr
Geschäft
betreten
habe,
bevor
ich
von
Ihrem
Personal
völlig
zu
Recht
hinauskomplimentiert
und
angewiesen
wurde
draußen
zu
warten.
Ob
ich
an
dieser
Stelle
was
falsch
gemacht
habe
oder
Ihr
Schild,
vermag
ich
nicht
zu
beurteilen
-
ich
bin
nur
ein
einfacher
Mensch
aber
dem
Ton
Ihrer
Angestellten
nach
zu
beurteilen
in
welchem
ich
von
dieser
angeschnauzt
wurde,
lag
es
wohl
an
mir.
Wie
gesagt:
verzeihen
Sie
mir
bitte
-
ich
werde
Sie
auch
nie
wieder
belästigen.
Weiterhin
muß
ich
noch
gestehen,
dass
ich
nicht
draußen
gewartet
habe
bis
sich
die
durch
meinen
Virenangriff
verursachte
Panik
wieder
gelegt
hat.
Ich
habe
im
Interesse
Ihres
Personals
kurzer
Hand
beschlossen
meine
Kaffeebohnen
völlig
risikofrei
für
Ihre
Angestellten
heute
-
sowie
künftig
-
bei
Flying
Roasters
zu
bestellen.
Es
sei
mir
verziehen
-
nur
ein
kleiner
Schritt
zwar
aber
mehr
kann
ich
leider
nicht
für
Sie
tun.
P.S.
eine
gutes
Haar
muß
ich
aber
an
Ihnen
lassen:
mir
ist
in
Ihrem
Geschäft
noch
nie
so
schnell
und
in
dieser
Deutlichkeit
Aufmerksamkeit
zuteil
gekommen
wie
am
heutigen
Tag.
Kompliment,
es
geht
also
wenn
Sie
wollen!