3/5 Hugo P. 5 years ago on Google
(Translated
by
Google)
A
very
important
and
interesting
station
for
some
subway
lines.
The
entrance
area
directly
at
the
Nollendorfplatz
always
looks
a
bit
grubby.
This
also
applies
to
the
station
part
of
the
elevated
train,
that
of
the
line.
Interestingly,
the
underground
part
of
the
station
is
much
cleaner
on
both
levels.
Architecturally,
with
the
glass
dome
and
the
green
tiles
in
the
basement
not
very
uninteresting.
Also
noteworthy
is
the
monument
to
the
homosexuals
who
were
persecuted
and
killed
by
the
Nazis
on
the
outer
wall
of
the
station
building.
It
is
modeled
on
the
triangle
that
the
affected
concentration
camp
prisoners
had
to
carry
for
identification.
The
historical
fabric
triangle
was
pink.
The
area
around
the
Nollendorfplatz
is
still
considered
a
favorite
area
of
people
with
this
sexual
orientation.
Another
tip:
If
you
want
to
change
from
U2
to
U3
on
the
same
route,
you
should
do
so
at
Wittenbergplatz
station.
There
is
a
change
in
maintaining
the
direction
of
travel
on
a
platform
possible
and
you
do
not
have
to
overcome
several
levels
-
as
at
the
station
Nollendorfplatz.
It's
just
faster.
(Original)
Ein
durchaus
wichtiger
und
interessanter
Bahnhof
für
einige
U-Bahnlinien.
Der
Eingangsbereich
direkt
am
Nollendorfplatz
wirkt
immer
etwas
schmuddelig.
Dies
gilt
auch
für
den
Bahnhofteil
der
Hochbahn,
also
den
der
Linie
.
Interessanterweise
ist
der
unterirdische
Teil
des
Bahnhofs
in
beiden
Ebenen
wesentlich
sauberer.
Architektonisch
mit
der
Glaskuppel
und
den
grünen
Kacheln
in
den
Untergeschossen
nicht
ganz
uninteressant.
Erwähnenswert
ist
auch
das
Denkmal
für
die
Homosexuellen,
die
von
den
Nazis
verfolgt
und
getötet
wurden
an
der
Außenwand
des
Bahnhofsgebäude.
Es
ist
dem
Dreieck
nachempfunden
,
das
die
betroffenen
KZ-Gefangenen
zur
Kennzeichnung
tragen
mussten.
Das
historische
Stoffdreieck
war
rosa.
Die
Gegend
um
den
Nollendorfplatz
gilt
heute
noch
als
eine
favorisierte
Gegend
von
Menschen
miti
dieser
sexuellen
Orientierung.
Noch
ein
Tipp:
Wer
bei
Weiterfahrt
in
gleicher
Fahrtrichtung
von
der
U2
in
die
U3
umsteigen
will,
sollte
dies
auf
dem
Bahnhof
Wittenbergplatz
machen.
Dort
ist
ein
Wechsel
bei
Beibehaltung
der
Fahrtrichtung
auf
einem
Bahnsteig
möglich
und
man
muss
nicht
mehrere
Ebenen
überwinden
-
wie
am
Bahnhof
Nollendorfplatz.
Es
geht
einfach
schneller.