5/5 braha r. 6 years ago on Google
(Translated
by
Google)
In
1883,
around
today's
ul.
Świętojańska,
a
silk
products
factory
was
established,
owned
by
Prussian
citizens
Eugeniusz
Becker
and
Alfred
Frisch.
Since
its
inception,
it
has
belonged
to
the
largest
in
Bialystok.
The
dynamic
development
of
the
team
and
expanding
its
area
dates
back
to
1895.
The
first
Society
of
Bialystok
Manufactory
"Eugeniusz
Becker
i
spółka"
was
established,
whose
shareholders
became,
among
others,
E.
Becker
and
Alfred
Moes.
In
the
years
1902
-
1905
a
representative
board
building
was
built
near
the
complex.
It
belonged
to
the
most
architecturally
interesting
buildings
erected
in
Bialystok
at
the
turn
of
the
19th
and
20th
centuries,
distinguished
by
stylistic
uniformity
and
good
quality
of
workmanship.
In
1905,
Becker
sold
the
palace
to
the
Society.
The
factory
operated
intermittently,
under
various
names,
until
2006,
and
the
office
building
housed
offices.
Currently,
the
palace
is
a
private
property
and
remains
unused.
(Original)
W
1883
r.
w
okolicach
dzisiejszej
ul.
Świętojańskiej
powstała
fabryka
wyrobów
jedwabnych,
której
właścicielami
byli
obywatele
pruscy
Eugeniusz
Becker
i
Alfred
Frisch.
Od
chwili
powstania
należała
do
największych
w
Białymstoku.
Dynamiczny
rozwój
zespołu
i
powiększanie
jego
obszaru
datuje
się
od
1895
roku.
Zawiązano
wówczas
pierwsze
Towarzystwo
Białostockiej
Manufaktury
„Eugeniusz
Becker
i
spółka”,
którego
udziałowcami
zostali
m.
in.
E.
Becker
i
Alfred
Moes.
W
latach
1902
-
1905
w
pobliżu
kompleksu
wybudowano
reprezentacyjny
budynek
zarządu.
Należał
on
do
najciekawszych
architektonicznie
budowli
powstałych
w
Białymstoku
na
przełomie
XIX
i
XX
w.
wyróżniając
się
jednorodnością
stylistyczną
i
dobrą
jakością
wykonania.
W
1905
r.
Becker
sprzedał
pałacyk
Towarzystwu.
Fabryka
funkcjonowała
z
przerwami,
pod
różnymi
nazwami
do
2006
r.,
a
w
budynku
zarządu
mieściły
się
biura.
Obecnie
pałacyk
jest
własnością
prywatną
i
pozostaje
nie
użytkowany.
2 people found this review helpful 👍