Ady ... Amikor a magyar órákon foglalkoztunk vele s még csak "kötelező" volt akkor sok mindent nem fogtam fel pedig a családi hátterem a magyar irodalmat előtérbe helyezte, nagymamám is meg nagynéném is magyar tanárok voltak. Aztán most újra "felfedeztem" Adyt egy másik közben számomra igen fontossá vált szemszögből s az pedig a gyógyászat. Itt pedig megint a gyerekkorom lép a képbe, mert Apukám gyerekszobám melletti rendelőjében ki-be jártak az "olyan" betegek. Az emléklakás a Veres Pálnéban egy kis gyöngyszem Budapesten, szerintem beletartozik a TOP 10-be mert nagyon segít átérezni azt a századfordulós hangulatot amiért tulajdonképpen ma is túristák özönlenek Budapestre. Ha valaki eljön a városba és itt kezdené - amit valószínüleg senki sem tesz - akkor rögtön s sokkal jobban rá tudna hangolódni a város s az a bizonyos 1. Világháború előtti időszak szellemére mintha megszáll az Astoriában vagy kávézik a Centrál kávéházban. Ide KELL eljönni s párhuzamosan az Ady Endréről szóló bejegyzést a Wikipédiában elolvasni. Itt nem csak az ő személyes tárgyai (asztala, széke, ágytakarója, ÍRÓASZTALA) látható, hanem a kor levegője is beszívható már amikor belépünk a lépcsőházba, ahonnan feltétlenül gyalog s ne lifttel menj fel az 1. emeletre. Ady itt volt s belőle valami még itt is van. Pedig a lakás szorosan véve nem is az övé, hanem Boncza Bertáé volt. Ő örökölte s ő rendezte be. Persze nem minden tárgy az övék volt de korhű bútorok s a berendezés tükrözik az akkori életmódot. Még folytatom ...

A NETES TÁJÉKOZTATÓ ALAPJÁN AUG.20.-ÁN NYITVA LETT VOLNA A MÚZEUM ÉS A BELÉPÉS INGYENES A MAI NAPON. AMIKOR ODAÉRTEM A KAPUCSENGŐT MEGNYOMTAM ,DE SEMMI REAKCIÓ.MÉG 1X MEGPRÓBÁLTAM ,MAJD TELEFONON IS 2X HÍVTAM A TÁBLÁN SZEREPLŐ SZÁMOT..EZ IS EREDMÉNYTELEN MARADT. BOSSZANKODVA MENTEM EL ,HISZEM RÉSZBEN EZÉRT LÁTOGATTAM FŐVÁROSBA MISKOLCRÓL... A TÁJÉKOZTATÁS SZUPER!!!!

Tetszett a lakás berendezése, szerintem méltó emléket állítottak Ady Endrének és Csinszkának.

Az 1 csillag nem a kiállításnak szól, hanem a tájékoztatás hiányának. Tegnap szerettük volna megnézni a múzeumot, de sajnos zárva volt. Sehol nem jelezték, hogy nincs nyitva, még a bejárati ajtónál sem. Többszöri csöngetésre jött elő valaki, akitől megtudtuk, hogy beázás miatt zárva van. Nagyon sajnálatos, de ezt az információt miért nem lehet közzétenni pl. facebookon, vagy legalább a kapunál, hogy ne a 2. emeleten tudja meg a látogató, hogy hiába fáradt? Természetesen azt nem tudták megmondani, hogy meddig lesz zárva a múzeum. Remélem lesz még lehetőségünk megtekinteni a nagy költő egykori otthonát.

Nekem nagyon tetszik ez a domborműves emléktábla! Kár, hogy a fa ágai már szinte teljesen benőtték. Az Ady emlekház falán, a kaputól jobbra található az Adyt ábrázoló bronz emléktábla, mely dombormű Varga Imre Kossuth-díjas szobrászművész alkotása.

Ady és Csinszka meghitt és otthonos lakása olyan, mintha a magyar irodalom híres házaspárja csak kiszaladt volna valamiért. A fotók alapján eredeti bútorokkal berendezett napfényben úszó lakás igazi kincseket rejt. Kedvencem egy album, amelyben Adyról készült fényképeket gyűjtöttek egybe. Szívből ajánlom, nézzétek meg, hogy Bandiék otthon vannak-e...

It is a small apartment kept the same way it was when they were loving there. The lady who worked there was very lovely!

1917ben amikor ide költözött több mint 100 éve Ady es felesége Csinszka, ez valami luxus modern lakás volt. Most igényesen, majdnem eredetire berendezett, múzeum. A PIM egyik legkellemesebb emlékhaza. Mindenképp megéri az 500 illetve 250 forintos belépojegyet.

(Translated by Google) The Ady Endre Memorial Museum in Budapest is an exhibition place created in 1977 for the centenary of Ady Endre's birth, in memory of the poet. It was designed by the Petőfi Literary Museum in the poet's last apartment, Veres Pálné utca 4-6 in the 5th district of Budapest. number. Ady's wife, Berta Boncza, inherited it from her father after her death. The couple lived here from the fall of 1917 until the poet's death. The three rooms showcase original personal items, and the documents are about Ady’s war years. (Original) A budapesti Ady Endre Emlékmúzeum Ady Endre születésének századik évfordulójára, 1977-ben, a költő emlékére létrehozott kiállítóhely. A Petőfi Irodalmi Múzeum alakította ki a költő utolsó lakásában, a budapesti V. kerületi Veres Pálné utca 4-6. szám alatt. Ady felesége, Boncza Berta apja halála után tőle örökölte. A házaspár 1917 őszétől a költő haláláig lakott itt. A három szoba az eredeti személyes tárgyakat mutatja be, a dokumentumok pedig Ady háborús éveiről szólnak.

(Translated by Google) The place is a bit crowded, but group visits are hard to come by, but the museum educator lady's knowledge makes up for it, and her presentation is loose but extremely engaging; (Original) A hely kicsit szűk, csoportos látogatás nehezen oldható meg, de a múzeumpedagogus hölgy tudása mindent kárpótol, előadásmódja laza, de rendkívül magával ragadó, érdemes kisebb csoporttal látogatást tenni itt.

a the end-re

First and foremost, I'm not Magyar. I don't speak the language. And Ady was one of Hungary's most famous poets. Don't expect English translations. It's poetry. It's the apartment Endre Ady lived with his wife. But I learned something about his life and why he had written what he had written. So, you may too. I don't know. You need to be a writer, a ma*ochi*t 😐

(Translated by Google) Super Guided Tour. Thanks 🙂 It's a real pleasure to be there where Ady lived. (Original) Szuper tárlatvezetés. Köszönöm 🙂 Igazi élmény ott lenni, ahol Adyék éltek..

Nagyon szépen megcsinált, sokat mondó hely.

(Translated by Google) It can be seen comfortably in 20-25 minutes and is a must-see for Ady fans. (Original) 20-25 perc alatt kényelmesen végignézheto, Ady-rajongoknak kötelező kör.

Csodálatos élmény volt a költő óriás utolsó lakhelyén járni…a remekműveiből egy csipetnyi ízelítőt kapni,hagyni,hogy megfogjon a hely varázsa, vissza menni a múltba…Köszönöm!

(Translated by Google) The lady in charge of the exhibition gave us an exhausting and interesting presentation, although this is not one of her tasks. The success of the exhibition seems to be at heart. (Original) A tárlatot kezelő hölgy kimerítő és érdekes előadást tartott részünkre, pedig ez nem tartozik a feladatai közé. Látszik, hogy szívügye a kiállítás sikere.

(Translated by Google) All that Ady can only be five stars. (Original) Minden, ami Ady csak öt csillag lehet.

(Translated by Google) Demanding (Original) Igényes

(Translated by Google) We were here on the Night of the Museums. I really liked the poems performed. It is touching to be present where Ady and Chinszka lived. (Original) A Múzeumok éjszakáján voltunk itt. Nagyon tetszettek az előadott versek. Megható ott jelen lenni, ahol Ady és Csinszka élt.

(Translated by Google) Worthy of Endre Ady (Original) Méltó Ady Endréhez

(Translated by Google) All the original is good for alien leadership (Original) Minden eredeti jó az idegen vezetés

It was really nice to see how they lived there. Also the guide was very friendly and explained a lot about them.

(Translated by Google) Anyone who can do and inquire about Ady must visit. (Original) Aki megteheti és érdeklődik Ady iránt mindenképp látogassa meg.

(Translated by Google) Wonderful!! (Original) Csodálatos!!

(Translated by Google) Excellent (Original) Kiváló

(Translated by Google) Endre Ady gave poems with a great experience. Totally captivated. (Original) Ady Endre verseket szavaltak, nagyon nagy átéléssel. Teljesen magával ragadott.

(Translated by Google) One of the most beautiful houses entered by a small apartment of almost three rooms and one bathroom God bless you with original furniture and carpets and pictures of the poet We were the only visitors to the apartment, which is a small museum of the Hungarian poet Eddie Andre, who wrote human poems talking about freedom and equality and love of the country and faith was born in 1877 and died In 1919, this museum was established on the centennial of its birth in 1977. The museum is a private residence worth a visit. (Original) من أجمل المنازل التي دخلتها شقة صغيرة من ثلاث غرف تقريباً وحمام واحد اجلكم الله به اثاث وسجاد اصلي وصور للشاعر كنا نحن الزوار الوحيدون للشقة وهي عبارة عن متحف صغير للشاعر الهنغاري ادي اندريه الذي كتب قصائد انسانية تتحدث عن الحرية والمساواة وحب الوطن والايمان ولد عام ١٨٧٧م وتوفي عام ١٩١٩م وانشأ هذا المتحف في الذكرى المئوية لميلاده عام ١٩٧٧م المتحف عبارة عن سكنه الخاص مكان جدير بالزيارة

(Translated by Google) Have a nice time traveling, sparkling with Ady's atmosphere ... (Original) Kellemes időutazás, Ady légkörével megspékelve...

(Translated by Google) We learned more about Endre Ady's life. (Original) Jobban megismertük Ady Endre életét.

(Translated by Google) Good selection of goods, freshly priced, no weight (Original) Jó árúválaszték,friss árú,nincs tömeg

(Translated by Google) A well-maintained museum, bringing back everything from the poet's life. If you have a ticket to PIM, it's free to look at it, it's worth it. (Original) Szépen karbantartott múzeum, visszaad valamennyit a költő életéből. Ha van jegyed a PIM-be, ingyenes megnézheted, megéri.

(Translated by Google) Endre Ady lived there between 1917 and 1919 for the last two years. It is centrally located. Heavily preserved equipment illustrating photos of how Ady Endre and his wife lived here. Walk back 110 years into the past. (Original) Ady Endre 1917-1919 között élt ott az utólsó két év. Központi helyen található. Korhűen megőrzött berendezés, fényképekkel illusztrálva, hogyan élt itt Ady Endre és felesége. Séta vissza 110 évvel a múltba.

(Translated by Google) Very nice! You may want to go to Ady's lovers. (Original) Nagyon szép! Érdemes lehet elmenni Ady szerelmeseinek.

(Translated by Google) It's a strange feeling to go to an apartment like this. Ady and Chinsky lived here, if not for long. Here they met their friends. (Original) Furcsa érzés egy olyan lakásban járni mint ez. Itt lakott Ady és Csinszka ,ha nem is sokáig. Itt találkoztak barátaikkal.

friendly place