5/5 Zsolt S. 4 years ago on Google
(Translated
by
Google)
A
powerful
creation
of
a
relentless,
brutal
warlord
who
toppled
the
Turks
in
Europe
as
much
as
he
could.
Liberation
of
Buda
(1686)
-
Reservation
of
Nándorfehérvár
(1688)
-
Burning
of
the
Battle
of
Senta
(1697)
-
Burning
of
Sarajevo
(1697)
is
all
related
to
his
name.
Many
times
they
were
very
cruel
Attacks,
too
exaggerated,
to
remove
the
Ottomans
from
the
heart
of
Europe.
Horse
and
rider
can
be
interpreted
together,
they
form
a
whole.
As
the
horse's
legs
are
stretched
backwards,
its
tail
fluttering,
all
suggesting
that
the
warrior,
who
is
sitting
firmly
in
the
broom,
holds
a
tensile
force
in
his
hands.
This
is
the
only
way
to
start
relentlessly
toward
enemy
ramparts,
or
to
stop
the
onslaught
that
ends
in
a
decisive
victory.
You
can
see
from
the
wand
in
his
right
hand:
he
is
in
command
of
his
army,
he
knows
what
is
happening.
Below
are
the
humiliated
(as
I
say)
Saracens,
because
the
left-hand
figure
is
African,
not
Turkish.
Today
it
is
very
far
from
any
humane
world,
because
here
is
the
"woe
to
the
defeated!"
its
time
reigned,
but
it
reflects
the
spirit
of
the
age
somewhere.
The
sculptor
József
Róna
ordered
the
prince's
statue
from
the
city
of
Senta,
but
even
though
a
lottery
was
advertised,
they
couldn't
pay
for
it.
This
is
how
he
ended
up
in
Budapest,
which
the
Duke
had
to
do
with.
It
was
first
exhibited
without
a
pedestal
in
front
of
the
Kunsthalle
during
the
spring
exhibition
in
1899.
It
was
replaced
in
1900
in
front
of
the
Palace.
Damaged
in
1944-45,
demolished
in
1968.
It
was
re-established
in
1971
after
its
restoration.
The
limestone
base
is
560
cm,
the
bronze
statue
470
cm,
the
reliefs
are
also
made
of
bronze.
The
two
reliefs
on
the
post
depict
the
revenue
of
the
Senta
ramparts
and
the
famous
horse
rush.
Above
them
is
a
young
and
an
old
Turkish
prisoner.
The
minor
figures
-
according
to
Tibor
Vilt
the
Turkish
prisoner
-
were
carved
by
Ivan
Mestrovic.
(Original)
Nagy
erejű
alkotás
egy
kérlelhetetlen,
brutális
hadvezérről,
aki
úgy
tiporta
a
törököt
Európában,
ahogy
csak
érte.
Buda
felszabadítása
(1686)-
Nándorfehérvár
(1688)
visszafoglalása
-
a
zentai
csata
(1697)
-
Szarajevó
(1697)
felégetése
mind-mind
a
nevéhez
fűződik.
Sokszor
nagyon
kegyetlen
attakok
voltak
ezek,
túlzásba
esők
is,
el
akarván
törölni
az
oszmánokat
Európa
szívéből.
Ló
és
lovasa
együtt
értelmezhető,
együtt
alkotnak
egészet.
Ahogy
az
a
ló
lábait
visszafelé
feszítve
áll,
a
farka
lobog,
mind-mind
azt
sugallja
pattanásig
feszített
erőt
tart
a
kezében
a
pejt
határozottan
megülő
vitéz.
Így
lehet
csak
kérlelhetetlenül
elindulni
az
ellenséges
sáncok
felé,
vagy
éppen
megállítani
a
döntő
győzelemmel
végződő
rohamot.
A
jobb
kézben
tartott
pálcából
látszik:
ő
vezényli
a
seregét,
tudja
mit
történik.
Alant
a
megalázott
(ahogy
csak
én
mondom)
szaracénok,
mert
a
bal
oldali
figura
mintha
afrikai
lenne,
nem
is
török.
Ma
már
ez
nagyon
távol
áll
bármiféle
humánus
világtól,
mert
itt
a
"jaj
a
legyőzötteknek!"
ideje
uralkodott,
de
a
korszellemet
tükrözi
valahol.
Róna
József
szobrászművésztől
Zenta
városa
rendelte
meg
a
herceg
szobrát,
azonban
hiába
hirdettek
sorsjátékot
is,
nem
tudták
azt
kifizetni.
Így
került
végül
Budapestre,
amihez
hát
ugyanúgy
köze
volt
a
hercegnek.
Először
1899-ben
a
tavaszi
tárlat
idején
a
Műcsarnok
előtt
állították
ki
talapzat
nélkül.
1900-ban
került
mai
helyére,
a
Palota
elé.
1944–45-ben
megsérült,
1968-ban
lebontották.
1971-ben
a
restaurálás
után
újra
felállították.
A
mészkő
talpazat
560
cm,
a
bronzszobor
470
cm,
a
reliefek
szintén
bronzból.
A
posztamensen
lévő
két
dombormű
a
zentai
sáncok
bevételét,
illetve
a
híres
lovasrohamot
ábrázolja.
Felettük
egy
fiatal
és
egy
öreg
török
fogoly
ül.
A
mellékalakokat
–
Vilt
Tibor
szerint
a
fogoly
törököt
–
Ivan
Mestrovic
faragta.