3/5 Дмитрий �. 4 years ago on Google
(Translated
by
Google)
The
figure
of
a
fat
policeman
stands
against
Baselica,
St.
Istvan,
at
the
intersection
of
Zrini
and
October
6th.
His
place
was
a
bronze
statue,
Uncle
Karchi,
-
as
the
locals
call
him,
he
took
in
2008.
This
work
was
done
by
the
famous
sculptor
Andras
Iyes.
As
the
sculptor
later
said,
the
prototype
of
the
city
figure
was
his
own
grandfather,
Karoy
Fazekas,
who
once
served
as
a
hussar
in
his
youth
and
flaunted
in
good
shape.
Over
time,
the
young
hussar,
as
it
should
be
at
that
time,
acquired
a
chic
mustache
and
a
beer
belly,
and
retained
a
cheerful
and
good-natured
character
with
a
sly
squint.
So
be
in
Budapest,
be
sure
to
visit
Uncle
Karchi,
and
take
a
photo.
Nearby
there
is
also
a
lot
of
department
where
you
can
sit
down
to
relax
and
enjoy
a
cup
of
coffee
or
tea
with
delicious
fresh
pastries.
(Original)
Фигура
толстого
полицейского
стоит
на
против
Базелики
,,Святого
Иштвана,,
на
пересечении
улиц
Зрини
и
6-ого
октября. Своё
место
бронзовая
статуя
,,дядя
Карчи,,-так
его
называют
местные
жители,
занял
в
2008
году.
Эту
работу
сделал
известный
скульптор
Андраша
Ийеша
.
Как
потом
говорил
скульптор,
что
прототипом
фигуры
городового
стал
его
собственный
дедушка
Карой
Фазекаш
,
который
когда-то
служил
в
молодости
гусаром
и
щеголял
в
красивой
форме.
Со
временем
молодой
гусар,
как
и
положено
в
то
время,
обзавелся
шикарными
усами
и
пивным
животиком,
а
весёлый
и
добродушный
нрав
с
хитрым
прищуром
сохранил.
Поэтому
будите
в
Будапеште,
обязательно
посетите
,,дядюшку
Карчи,,
и
сделайте
фото.
Так
же
рядышком
есть
много
кафедра,
где
можно
будет
присесть
отдохнуть
и
насладиться
чашечкой
кофе
либо
чая
с
вкуснейшей
свежей
выпечкой.
2 people found this review helpful 👍