Az Istenszülő elhunyta Nagyboldogasszony-székesegyház orosz ortodox széktemplom Budapesten, az V. kerületben. A világörökségi Duna-parti látkép része. A 18. század folyamán sok görög kereskedő telepedett le Pesten, akik eleinte a mai Szerb utcában levő Szent György szerb templombot használták, de később anyagi és számbeli gyarapodásuk megengedte, hogy saját templomot építsenek: a piaristáktól megvásárolt Duna-parti telken Jung József tervei alapján 1791 és 1801 között épülhetett fel az Istenszülő elhunyta (Nagyboldogasszony) templom. 1809 körül készült el az ikonosztáz, mely Talidorosz egri fafaragó, és Kuchelmeister bécsi festő munkája. A templom jelenleg is látható homlokzati kialakítása 1873-ban Ybl Miklós tervei szerint készült. Két tornya közül az egyik 1945-ben Budapest ostroma alatt omlott le, 2008-ban építették újjá. A romos templom homlokzatát 1953-ban tatarozták. A belső restaurálás 1991–1996 között zajlott. A patinás műemlékben az istentisztelet nyelve egészen 1949-ig kizárólag a görög volt, bár már a hívők szinte teljesen elmagyarosodtak, ezért a hivatalos neve „görög alapítású Magyar Ortodox Egyházközség” lett, mígnem 1951-ben Rákosi Mátyás utasítására az Állami Egyházügyi Hivatal új tulajdonost nevezett meg, nevezetesen a Moszkvai Patriarchátust. A magyarországi görögök számára szimbólum az őseik (Sinas, Haris, Takadzis és Lyka családok adományai) által emelt Petőfi téri templom, ezért a Konstantinápolyi Egyetemes Patriarchátus Magyarországi Orthodox Exarchátusa több ízben próbálta a templomukat és a hozzátartozó jelentős ingatlanaikat visszakapni, ezidáig sikertelenül. A 2010-es években magyar, görög és óegyházi szláv nyelven folynak az istentiszteletek

A wonderful Orthodox church that is rarely open

A very beautiful and well-kept Orthodox church. It is usually open until around 12:30 on Saturdays and Sundays. We were lucky because we arrived at the church around 2 p.m. and were able to visit it thanks to a young couple who were preparing for the wedding. We also had the opportunity to see the wedding.

A beautiful Orthodox church

Very beautiful church

(Translated by Google) The Orthodox church is currently being renovated inside and out. One of the truncated towers of the two-towered cathedral will also be renovated or rebuilt. The altar, which is richly decorated with icons inside, still presents a beautiful sight, although the gilding of the decorations has worn off. The side altars will also get a nice, new look. (Original) Az ortodox templomot éppen most tatarozzák kívül-belül. A kéttornyú székesegyház egyik csonka tornya is fölújításra illetve újáépítésre kerül. A belül ikonokkal gazdagon díszített oltár így is szép látványt nyújt, bár a díszítések aranyozása már megkopott. A mellékoltárok is szép, új külsőt fognak kapni.

I got to Vladyka’s service and didn’t understand why there were so few people :( December 13 is an apostolic holiday and only a couple of people are at the service. The church itself is beautiful, big. Microphones, speakers. Everything is done so that people listen. But people don’t go :(

Beautiful small church in the heart of Budapest. It is very nice and a must if you happen to be on the danube river banks

Όμορφη Ελληνική εκκλησία που πια ανοίκει στους Ρώσους, κάναμε ανάσταση εκεί μιας και δεν υπάρχει Ελληνική Ορθόδοξη εκκλησία στο κεντρο

(Translated by Google) Beautiful, definitely worth going in and looking around. Every little picture. (Original) Gyönyörű, mindenképp érdemes bemenni és körbe nézni. Minden kis képet.

Χριστούγεννα στη Βουδαπέστη σε ορθόδοξη εκκλησία.Ένας υπέροχος ναός που ανήκει στην Ρώσικη εκκλησία.Παρακολουθήσαμε τη λειτουργία και στην ελληνική γλώσσα.Έξω από την εκκλησία, στο πάρκο υπάρχει μία μαρμάρινη πλάκα με επιγραφή στα ελληνικά από τον Θουκυδίδη

This is a wonderful Orthodox church, but there is a significant problem with it

Each believer communed with a separate Agia Lavida.

(Translated by Google) The church itself, of course, is built in the Catholic style, sometimes it lacks that lightness, a lot of light, as in our churches, but thank God that it is here! Now the church itself is closed for restoration, so services are held in the next house, in the church canteen. But thanks to the priests Father Dmitry and Father Svyatoslav, it is as if you are transported by your soul to your own church, where you have gone from childhood, because not only the place determines the mood, but also the people who surround, conduct services, read sermons ... (Original) Сама церковь, конечно, построена в католической стиле, иногда не хватает той лёгкости, большого количества света, как в наших церквях, но слава Богу за то, что она здесь есть! Сейчас сама церковь закрыта на реставрацию, поэтому службы проходят в соседнем доме, в церковной столовой. Но благодаря священникам о.Дмитрию и о.Святославу как будто переносишься душой в родной храм, куда ходила с самого детства, ведь не только место определяет душевный настрой, но и люди, которые окружают, проводят службу, читают проповеди...

(Translated by Google) Greek Orthodox Church in Budapest on the Pest side, next to the Danube. The operation is in 3 languages, Hungarian, Greek and Russian. (Original) Ελληνική ορθοδοξη Εκκλησία στη Βουδαπεστη απο τη μεριά της Πεστης, δίπλα στον Δούναβη. Η Λειρουργία ειναι σε 3 γλώσσες, Ουγγρικά, Ελληνικά και Ρωσικά.

(Translated by Google) We passed by and it caught our attention. It is beautiful, the contrast of black and white, with the final shot of the gold crosses at the top. (Original) Pasamos por delante y nos llamó muchísimo la atención. Es preciosa, el contraste del blanco y el negro, con el remate final de las cruces de oro en lo más alto.

Outside the cathedral, it is quite different from the traditional Orthodox churches. Unfortunately we could not get inside as its working time is very limited

...pacefull church

Orthodox Divine Liturgy on Sunday! Reverence and Respect to God

Lovely kind place in Budapest. I was there during Lent. The bishop's services with Metropolitan Hilarion are simply magnificent! The Temple itself is beautiful inside and out. A place for the soul to meet our Lord.

Awesome

Ορθόδοξη Εκκλησία στη Βουδαπέστη.

Russian church

Elegant cathedral at the heart of Budapest. Marvelous huge and very ellaborated altar in shiny golden colors and enthousiastic religious imaginery. Taking pictures is not allowed but you can find them at the official website.

Храм був збудований у 1791-1801 роках архітектором Міклошем Іблем. Служби проходять, в основному, угорською мовою.

Ορθόδοξη εκκλησία δίπλα στο Δούναβη...

(Translated by Google) It was touching. What captivated me was that it was natural, free of any artifice. (Original) Megható volt. Ami magával ragadott, hogy természetes volt, mentes minden mesterkéltségtől.

Kivül megújult, belül most folynak a munkák, így nem látogatható'

In acest moment este in reconstrucție la interior. Funcționează doar paraclisul care se afla in lateral. Doamne, ajuta-ne!

(Translated by Google) Very pretty but unfortunately closed during our visit. (Original) Très jolie mais malheureusement fermée lors de notre passage.

Amazing