4/5 Marvin S. 5 years ago on Google
(Translated
by
Google)
The
hotel
is
a
little
away
from
Cologne
city
center
in
the
Merkenich
district.
You
can
sleep
well
here
because
it
is
relatively
quiet
here.
My
room
was
small
but
had
two
beds
and
a
small
toilet
with
a
shower.
In
my
opinion,
completely
sufficient
for
people
who
are
passing
through.
If
you
want
to
watch
TV,
you
have
to
zap
through
1000
programs
to
find
your
"favorite"
channel.
Is
feasible,
but
also
annoying.
The
breakfast
buffet
is
plentiful
and
not
too
overloaded.
However,
the
scrambled
eggs
and
the
bacon
were
unfortunately
no
longer
warm
despite
the
"warmth"
tea
light.
The
staff
is
very
nice
and
helpful,
but
also
full
of
zest
for
action,
as
it
felt
like
every
30
seconds
someone
had
checked
whether
I
had
already
eaten
and
am
finished
so
that
it
could
be
cleared
away.
I
might
be
a
little
over-sensitive
here,
but
I
don't
like
it
that
way
in
the
morning.
Overall,
I
would
recommend
the
hotel.
(Original)
Das
Hotel
liegt
ein
wenig
abseits
der
Kölner
Innenstadt
im
Bezirk
Merkenich.
Man
kann
hier
gut
schlafen,
denn
es
ist
hier
relativ
ruhig.
Mein
Zimmer
war
klein,
hatte
jedoch
2
Betten
und
ein
kleines
WC
mit
Dusche.
Nach
meiner
Meinung
völlig
ausreichend
für
Leute
die
auf
der
Durchreise
sind.
Wer
Fernseh
gucken
möchte,
muss
sich
durch
1000
Programme
zappen,
um
sein
"Lieblings"-
Sender
zu
finden.
Ist
machbar,
aber
auch
nervig.
Das
Frühstückbuffett
ist
reichhaltig
und
nicht
so
sehr
überladen.
Jedoch
war
das
Rührei
und
der
Bacon
trotz
"Wärme"-
Teelicht
leider
nicht
mehr
warm.
Das
Personal
ist
sehr
nett
und
hilfsbereit,
aber
auch
voller
Tatendrang,
da
gefühlt
alle
30
Sekunden
jemand
geschaut
hatte,
ob
ich
schon
aufgegessen
habe
und
fertig
bin,
damit
abgeräumt
werden
kann.
Kann
sein
das
ich
hierbei
ein
bisschen
überempfindlich
bin,
aber
ich
mag's
morgens
nicht
so.
Im
Großen
und
Ganzen
würde
ich
das
Hotel
weiterempfehlen.