(Translated by Google) Beautiful nature. A place suitable for both a walk and a bike ride. (Original) Nádherná příroda. Místo vhodné jak na procházku, tak třeba na vyjížďku na kole.

One of the most gorgeous places in Czech Republic. For every age, for every time. Marvellous.

Amazing view ❤️

(Translated by Google) Amazing strudel with homemade whipped cream in the restaurant Jan Svatoš 😉😉. Pleasant service (Original) Úžasný štrůdl s domácí šlehačkou v restauraci Jan Svatoš 😉😉. Příjemná obsluha

(Translated by Google) Great place for a long but easy walk. Even with a pram and small children. Still by the river. At the bridge, right on opposite the pub, where you can have something small to drink or eat and admire the beauty of the rocks. (Original) Super místo na dlouhou, ale nenáročnou procházku. Klidně i s kočárkem a malými dětmi. Pořád podle řeky. U mostu,přímo na proti hospůdka, kde si můžete dát něco malého k pití nebo jídlu a obdivovat krásu skál.

(Translated by Google) N A D H E R And that's all (Original) N Á D H E R A toť vše

(Translated by Google) Beautiful hiking along the river Ohře (Original) Krásná pěší túra podél řeky Ohře

(Translated by Google) Beautiful place, I can only recommend 😀 (Original) Krásné místo, mohu jen doporučit 😀

(Translated by Google) A beautiful locality to which many Ore Mountains legends are connected. 😏 (Original) Nádherná lokalita, ke které se váže nemálo krušnohorských pověstí. 😏

Beautiful stone pillars

(Translated by Google) Nice walk from the parking lot about 3 kilometers to the cable-stayed bridge (Original) Pěkná procházka z parkoviště cca 3 kilometry k lanovému mostu

(Translated by Google) He succeeded 😁 (Original) Povedlo se 😁

(Translated by Google) Pretty bike path (Original) Hezká cyklostezka

(Translated by Google) Parade place and walk. (Original) Paradni misto a prochazka.

(Translated by Google) Really beautiful in the summer we go again (Original) Doopravdy nádhera v lete jedeme znova

(Translated by Google) Beauty (Original) Krása

(Translated by Google) Very nice place (Original) Velice pěkné místo

The place is amazing, but the bridge over the river to the rocks is closed.

(Translated by Google) A wonderful view of the rocks and the surrounding nature. The best is a swinging bridge over the river Ohře. (Original) Nádherná podívaná na skály a okolní přírodu. Nejlepší je pohupující se most přes řeku Ohři.

(Translated by Google) Beautiful walk and beautiful snacks (Original) Krásná procházka a krásné občerstvení

(Translated by Google) Splendor. (Original) Nádhera.

Really easy walk from the parking lot to an amazing view! The rock formation is really stunning. There is an option to just walk back and forth to the rocks, but also to follow a longer trail

Amazing place for a bike ride and picnic along route.Great scenery and tasty air ! Czech Republic have certainly put effort into cycling routes.5 stars from us. A couple of restaurants with toilets along route.

Amazing place! Interesting view on the rocks. You can get this spot by the bike and kayaks.

Amazing spot for hiking, cycling or just to do a family walk. The view is the best, with the river always along the path. I was there for the autumn and the colours were as vivid as possible :) The service by the restaurant was OK.

Beautiful setting, looks welcoming and rustic, but the food is overpriced for the substandard quality. Actually, I wouldn't eat there again even if it were for free. Quite disappointed. The walk alone is quite wonderful. Watch out for the cyclists who assume the road is theirs.

Nice new rooms, pretty friendly and you get the best breakfast view!

Very nice walk. Not heavy or hilly.

Lovely trip. Nice walk through the forest. With some nice Cliffs in the end.

Who likes nature will love this area totally 😎😎😎

Very nice but right now, the bridge is closed!! 5 minutes walk further, there is another one to cross the river. Easygoing

Nice place fór recreation..

Perfect😁😁😁

(Translated by Google) Well worth visiting. A beautiful photo motif in every season. From the parking lot it is about 3km on foot. It is also worth visiting the Jeskynni Vhylidka (lookout point), but you should plan enough time as it is about 10km away from the parking lot and is not easy to find (as it is not signposted). This viewpoint is closer from Loket; approx 4km. When you are at the top you are rewarded with a breathtaking view. A nice environment for hiking. (Original) Lohnt sich zu besuchen. Zu jeder Jahreszeit ein schönes Fotomotiv. Vom Parkplatz aus sind es ca. 3km zu Fuß. Es lohnt sich auch die Jeskynni Vhylidka (Aussichtspunkt) zu besuchen, man sollte aber genug Zeit einplanen, da diese ca. 10km entfernt vom Parkplatz ist und nicht leicht zu finden ist, (da nicht beschildert). Von Loket aus liegt dieser Aussichtspunkt näher; ca. 4km. Wenn man oben ist, wird man mit einem atemberaubenden Ausblick belohnt. Eine schöne Umgebung zum wandern.

Beautiful rocks!!!

Stuning nature, so nice

nice place to visit, sit and drink coffe or the spot for trekking, biking or running in the wood an in the nature

Beautiful rocks near river - peaceful and quiet, perfect place for relaxation

Beautiful view, but that's it :) 👍👎

Amazing place!

Beautiful place worth a trip. Best observed from boat.

Love this place, great for testing time

(Translated by Google) I recommend. Beautiful nature, nice bike path. (Original) Doporučuji. Krásná prirodaz, pěkná cyklostezka.

(Translated by Google) Great place for a trip (Original) Super místo na výlet

(Translated by Google) Beautiful place (Original) Krásné místo

(Translated by Google) A nice walk from Lokte to Svatošky and you can get coffee (Original) Hezká procházka z Lokte na Svatošky i kávu dostanete

(Translated by Google) Beautiful rocks with a story. Very nice walk from KV. You can leave your car in the parking lot by the gardens and it is approx. 3.5 km. (Original) Nádherné skály s příběhem. Moc hezká procházka z KV. Auto můžete nechat na parkovišti u zahrádek a ke skálám je to cca. 3,5 km.

(Translated by Google) Beautiful place, clean woods (Original) Krásné místo,čisté lesy👍

(Translated by Google) A beautiful easy walk from Karlovy Vary Doubi to Svatošské skály. (Original) Krásná nenáročná procházka z Karlových Varů Doubi na Svatošské skály.

(Translated by Google) A path leads to Svatošské skaly from the car park in Doubí, which copies the Ohře stream, which has been biting its way through the unyielding bedrock for ages. The route is not difficult and right behind the bend of the meander we can enjoy the rock formations, which resemble needles and towers rising to the sky. (Original) Ke Svatošským skalám vede od parkoviště v Doubí cesta, která kopíruje tok Ohře, prokousávající si celé věky cestu skrze nepoddajné skalní podloží. Trasa není nijak náročná a hned za zákrutou meandru se můžeme pokochat skalními útvary, které připomínají jehlice a věže tyčící se k nebi.

(Translated by Google) I really liked the walk here, quite undemanding, so it is also suitable for "non-athletes", but it is necessary to count on a larger number of people, especially in nice weather :) (Original) Procházka zde se mi velmi líbila, celkem nenáročná, takže vhodná i pro "nesportovce", ale je třeba počítat s větším množstvím lidí, zejména pak v hezkém počasí :)

(Translated by Google) Nice walk through the valley along the river and around the natural beauties (Original) Hezká procházka údolím podél řeky a kolem přírodních krás

(Translated by Google) Beautiful walk! (Original) Krásná prochazka!

(Translated by Google) The granite rock formations are formed by the course of the Ohře River, which broke through the Karlovy Vary granite massif between Lokte and Doubí, forming a deep canyon. On the shock left bank, the river formed high granite walls. Under the influence of gradual erosion and the action of wind, moisture and frost, the rocky groups broke, turning into huge rocky columns and pyramids. In the first half of the 19th century, bizarre rock formations in a romantic river valley with sparse rapids, called Svatos Rocks in local legends about a petrified wedding procession, became a popular destination for out-of-town walks for Karlovy Vary spa tourists. Opposite the rocks at that time there was a small country inn, where people came from Doubí and Karlovy Vary on fiakras. One could ride boats along the river. Romantic legends associated with the Svatosh Rocks became the impetus for the creation of literary works by famous writers - Johann Wolfgang Goethe, Theodor Kerner, Sigmund Freud and the fairy tales of the Grimm brothers. In 1933, the rock town was declared a protected natural monument and in 2007 the Svatoš Rocks were declared a national natural monument “Jan Svatoš”. The subject of protection is very rare in geomorphological terms, granite rock formations of 50 meters in height with a characteristic block separation. On the Svatosh Rocks, some areas of natural pine forests with rare and endangered plant species have been preserved. (Original) Гранитные скальные образования сформированы течением реки Огрже, которая между Локтем и Доуби прорвала карловарский гранитный массив, образовав глубокий каньон. На ударном левом берегу река образовала высокие гранитные стены. Под влиянием постепенной эрозии и действия ветра, влаги и мороза скальные группы разломились, превратившись в огромные скальные колонны и пирамиды. В первой половине ХIХ века причудливые скальные образования в романтической долине реки с редкими порогами, называемые в местных легендах об окаменевшем свадебном шествии Сватошскими скалами, стали популярным местом загородных прогулок карловарских курортников. Напротив скал в то время стоял небольшой загородный трактир, куда приезжали из Доуби и Карловых Вар на фиакрах. По реке можно было покататься на лодочках. Связанные со Сватошскими скалами романтические легенды стали толчком для создания литературных произведений известных писателей – Иоганна Вольфганга Гете, Теодора Кернера, Зигмунда Фрейда и сказки братьев Гримм. В 1933 г. скальный город был объявлен охраняемым памятником природы и в 2007 г. Сватошские скалы были объявлены национальным памятником природы «Ян Сватош». Предметом охраны являются очень редкие в геоморфологическом отношении гранитные скальные образования 50-метровой высоты с характерной блоковой отдельностью. На Сватошских скалах сохранились отдельные участки естественных боров с редко встречающимися и находящимися под угрозой исчезновения видами растений.

(Translated by Google) The magical valley of the Ohře. (Original) Kouzelné údolí Ohře.

(Translated by Google) Nice place for walks, during the trip you will find a restaurant where you can enjoy food and drinks overlooking the most beautiful part of Svatošské rocks. From the direction of Karlovy Vary, you will come across a small car park, where you can leave your car for free and take the paved road towards the forest. A brisk walk will take you approx. 35 minutes to the famous footbridge, next to which is the aforementioned restaurant. After crossing the footbridge you can continue along the forest path. Definitely a nice place to walk and relax. There is peace, clean air and silence. (Original) Pěkné místo na procházky, během cesty narazíte i na restauraci, kde si můžete vychutnat jídlo i nápoje s výhledem na nejhezčí část Svatošských skal. Ze směru Karlovy Vary narazíte na malé parkoviště, kde můžete zdarma nechat svůj vůz a vyasfaltovanou cestou se vydat směrem do lesa. Svižnou chůzí půjdete cca. 35 minut ke známé lávce, vedle které se nachází již zmíněná restaurace. Potom, co přejdete lávku můžete pokračovat lesní cestou dále. Určitě pěkné místo na procházku a odpočinek. Je tam klid, čistý vzduch a ticho.

(Translated by Google) A great place. You can take a walk, jog and ride a bike. Take a break from the noise of the city. I personally walked the route from Doubi town (there is a small parking lot entrance to the trail) along the Ohre River all the way to Loket Castle. The route there and back some 22 km. 👌 (Original) Super miejsce. Można pospacerować, pobiegać jak i rowerem pojeździć. Odpocząć od hałasu z miasta. Osobiście przeszedłem trasę od miasta Doubi (jest tam mały parking wejście na szlak) wzdłuż rzeki Ohre aż do zamku Loket. Trasa tam i z powrotem jakieś 22km. 👌

(Translated by Google) Krasny prirodni ukaz (Original) Krasny prirodni ukaz

(Translated by Google) An amazing place worth visiting if you love walking and hiking in the countryside and the various views. I recommend the terrain to the rocks to more experienced tourists. I also climbed all the rocks, again I recommend it especially in autumn vss, when leaves glide everywhere, a hike for more experienced people who do hiking or prefer to walk on rocks / mountains. (Original) Úžasné místo, které stojí za to navštívit, pokud milujete procházky a výšlapy do přírody a na různé vyhlídky. Terén do skal doporučuji spíše zkušenějším turistům. Vylezl jsem i na všechny skály, opět doporučuji zvláště v podzimní vss, kdy všude klouže listí, výšlap zkušenějším, kteří se věnují hikingu nebo radši chodí po skalách/horách.

(Translated by Google) Beautiful place (Original) krásné místo

(Translated by Google) Quite commercial, due to the location just behind Karlovy Vary, but otherwise a pleasant walk. Suitable for strollers and cyclists. (Original) Celkem komerční, vzhledem k místu hned za Karlovými Vary, ale jinak příjemná procházka. Vhodné pro kočárky a cyklisty.

(Translated by Google) Nice trip Good for kids too With animals at the end of the road (Original) Schöner Ausflug Auch gut für Kinder Mit Tieren am Ende des Weges

(Translated by Google) Wonderful place around the river Ohře. I recommend a longer walk or a bike ride from Lokte. (Original) Nádherné místo kolem řeky Ohře. Doporučuji delší procházku, případně jízdu na kole z Lokte.