5/5 cosimo p. 4 years ago on Google
(Translated
by
Google)
Monument
built
along
the
Corniche
(waterfront)
of
Dakar,
directly
facing
the
ocean,
it
was
inaugurated
in
2001.
It
is
a
monumental
complex
formed
mainly
by
three
doors
of
increasing
dimensions
to
symbolize
precisely
the
three
millennia
(the
two
already
passed
and
the
third
to
albori)
with
their
salient
aspects.
To
tell
the
truth,
the
population
does
not
really
appreciate
the
work,
both
because
of
its
excessive
costs,
and
because
it
is
considered
a
real
insult,
an
offense,
by
the
Muslims
who
make
up
95%
here
in
Senegal.
Among
other
things,
this
monument
stands
a
short
distance
from
the
Mosque-Mausoleum
dedicated
to
the
figure
of
Seydou
Nourou
Tall,
a
character
addicted
to
asceticism,
who
was
an
emblematic
figure
for
the
settlement
of
Islamic
culture
in
the
territories
of
West
Africa.
Died
as
the
centenary
in
1980,
the
Senegalese
people
gave
its
name
as
a
tribute
to
this
mausoleum
mosque
that
faces
(almost
a
Western
challenge)
with
the
Gate
of
the
Third
Millennium
(Original)
Monumento
edificato
lungo
la
Corniche
(lungomare)
di
Dakar,
affacciato
direttamente
sull'oceano,
è
stato
inaugurato
nel
2001.
È
un
complesso
monumentale
formato
principalmente
da
tre
porte
di
dimensioni
crescenti
a
simboleggiare
appunto
i
tre
millenni
(i
due
già
trascorsi
e
il
terzo
agli
albori)
con
i
loro
aspetti
salienti.
Ad
onor
del
vero
la
popolazione
non
apprezza
molto
l'opera,
sia
per
i
suoi
costi,
ritenuti
eccessivi,
sia
perché
ritenuta
un
vero
insulto,
una
offesa,
dai
musulmani
che
qui
in
Senegal
la
costituiscono
per
il
95%.
Tra
l'altro
questo
monumento
sorge
a
pochissima
distanza
dalla
Moschea-Mausoleo
dedicato
alla
figura
di
Seydou
Nourou
Tall,
un
personaggio
dedito
all'ascetismo,
che
è
stata
una
figura
emblematica
per
l'insediamento
della
cultura
islamica
nei
territori
dell'Africa
Occidentale.
Morto
ultra
centenario
nel
1980il
popolo
senegalese
ha
dato
come
tributo
il
suo
nome
a
questa
moschea
mausoleo
che
si
fronteggia
(quasi
una
sfida
Western)
con
la
Porta
del
terzo
Millennio