(Translated by Google) A very interesting place. Any Pole who does not speak German can speak Polish here. (Original) Bardzo ciekawe miejsce. Każdy Polak nie znający niemieckiego może tu porozmawiać po Polsku.

Wir haben das Museum mit dem Deutsch-polnischem Kulterverein Bayreuth besucht und waren vorher angemeldet. Der Empfang war sehr herzlich und es gab nochmal einen ganz anderen Einblick in das Leben und Wirken. Einige unserer Gruppe wollen gern noch einmal hierher kommen.

Das Haus fand ich schon immer hübsch. Anfangs konnte ich mit dem Namen Kraszewski nicht soviel anfangen. Aber an die Defa Verfilmung "Sachsens Glanz und Preußens Glorie" konnte ich mich noch erinnern. Und "AHA", das Buch "Gräfin Cosel" wohnt auch im Bücherregal. Manchmal ist man nur total verpeilt und muss mit der Nase draufgeschuppst werden. Also ich bereue den Besuch in dem kleinen Museum auf keinen Fall. (Translated by Google) I've always thought the house was pretty. At first I didn't really know what to do with the name Kraszewski. But I could still remember the Defa film "Saxony's Glory and Prussia's Glory". And "AHA", the book "Gräfin Cosel" also lives on the bookshelf. Sometimes you're just totally screwed up and have to be slapped on with your nose. So I definitely don't regret the visit to the small museum.

Ein schönes, kleines Museum, das neben Ausstellungen auch kulturelle Veranstaltungen bietet. Wir besuchten ein Lieder-Lesekonzert und waren von den Beiträgen der jungen Künstler begeistert. Die Veranstaltungen sind sehr beliebt und oft ausverkauft.

Muzeum znajduje się w cichej dzielnicy willowej z niewielkim ogrodem. Informacje o pisarzu przedstawione w interesujący sposób, dużo zdjęć rodzinnych. Życie pisarza ukazane jest na tle wydarzeń historycznych. Polecam

Kleines, sehr informatives Museum in wunderschöner Villa und Garten. Thema ist etwas special interest (Polen und Sachsen im 19. Jahrhundert). Aber es lohnt unbedingt. Ausstellungsästhetisch und - pädagogisch sehr gut.

Die Ausstellung mit informativem Text- und Bildmaterial hat uns sehr gut gefallen. Im Obergeschoss konnten wir uns dann im kleinen Cafe bei Kaffee und Apfelkuchen eine Pause gönnen.

Wir besuchten heute ein Lieder-Lesekonzert im Kraszewski-Museum und sind begeistert von dieser Veranstaltung und den Künstlern, die daran mitwirkten.

Es war sehr schön. Treffen mit Jolanta Kosowska. Buch Premiere " Sobie Pisani" . Tolle Atmosphäre. Komme wieder .

Bardzo Ciekawe miejsce! Czysto, przytulnie, bardzo miła obsluga! 🖐👌

Ein kleines wie feines Museum über einen renommierten polnischen Schriftsteller und Kämpfer für die Freiheit seines Vaterlandes.

Süßes kleines Museum in einer wirklich schönen Anlage. Drinnen ist es auch schön gestaltet, wie waren mit Kindern hier und allen hat es sehr gut gefallen. Es ist etwas schwieriger zu finden und wirkt vielleicht etwas unscheinbarer, wenn man jedoch Interesse am Leben an den Inhalten des Museums hat, sollte man sich einfach drauf einlassen und einen Besuch abstatten.

Wir hatten hier unsere Standesamtliche Trauung und es war der perfekte Tag! ❤️ Vielen Dank für diese unvergesslichen Erinnerungen! (Translated by Google) We had our civil wedding here and it was the perfect day! ❤️ Thank you for these unforgettable memories!

(Translated by Google) Dreamlike (Original) Traumhaft

(Translated by Google) Very interesting (Original) Bardzo interesujące

(Translated by Google) Interesting (Original) Interessant

(Translated by Google) Historic place in Dresden (Original) Geschichtsträchtiger Ort in Dresden

(Translated by Google) A gem among Dresden's museums. Very worthwhile! (Original) Eine Preziose unter Dresdens Museen. Sehr lohnenswert!

(Translated by Google) A great atmosphere and ambiance to get married (Original) Eine tolle Atmosphäre und Ambiente zu heiraten

(Translated by Google) Very nice lecture about the Hirschberger valley (Original) Sehr schöner Vortrag über das Hirschberger Tal

(Translated by Google) Idyllic location. For art lovers a pleasant stay. Nice reception (Original) Idyllisch gelegen. Für Kunstliebhaber ein angenehmer Aufenthalt. Netter Empfang

(Translated by Google) Very dignified little museum that presents the Polish writer and painter. (Original) Sehr gediegene kleines Museum, das den polnischen Schriftsteller und Maler vorstellt.

(Translated by Google) Nice museum in a beautiful building with a great garden! (Original) Schönes Museum in einem herrlichen Gebäude mit tollem Garten!

(Translated by Google) Great gem. More could be made of it. (Original) Tolles Kleinod. Man könnte mehr daraus machen.

Takie miejsce na uboczu. Nie wchodziłam do środka.

(Translated by Google) Highlight for all Wroclaw lovers (Original) Highlight für alle Breslau-liebhaber

(Translated by Google) In the footsteps of Józef Ignacy Kraszewski in Dresden. Interesting museum! (Original) Auf den Spuren von Józef Ignacy Kraszewski in Dresden. Interessantes Museum!

(Translated by Google) Wedding 💒 👰, great 👍 (Original) Hochzeit 💒 👰 , super 👍

(Translated by Google) A beautiful memory of an outstanding person (Original) Piękne wspomnienie wybitnej osoby

Super Lokation und toller Garten. Lässt sich auch zur Trauung Hochzeit anmieten. (Translated by Google) Great location and great garden. Can also be rented for weddings.

(Translated by Google) Small but nice. 👍 (Original) Klein aber fein. 👍

Standesamt ideal für kleinere Trauungen (Translated by Google) Registry office ideal for smaller weddings

(Translated by Google) Small and very informative museum with a beautiful garden, which you can rent for small family celebrations. There is also always a little coffee if you like. (Original) Kleines und sehr informatives Museum, mit wunderschönem Garten, welchen man für kleine familienfeiern mieten kann. Außerdem gibt es auch immer nen kleinen Kaffee wenn man mag.

(Translated by Google) The Kraszewski Museum in Dresden (Original) Muzeum Kraszewskiego w Dreznie