(Translated by Google) Is still family friendly and pure nature (Original) Ist nach wie vor Familienfreundlich und Natur pur

(Translated by Google) Beautiful park with playground for young and old. 😊😊😊 (Original) Schöner Park mit Spielplatz für Groß und Klein. 😊😊😊

It's Ok

A playground that is always worth a visit. Whether short or long, whether small or large...a place for everyone...simply wonderful!

Very nice except for the construction site in the nature reserve. What happens if there is another flood?

Super

And

Nice shady playground, good to go with children.

Nice playground! Also for children from one year old.

There is a good Greenland next to this park and is good for dogs being free. But be careful, I saw a deer today and my dog was chasing it as I chasing my dog 🐶🐕

A nice big playground. My daughter and her friends had a lot of fun here

(Translated by Google) Good for the kids (Original) Gut fürs kinder

(Translated by Google) Small park with lots of green to relax and walk. (Original) Kleine Parkanlage mit viel Grün zum Entspannen und spazieren.

(Translated by Google) Nice little playground and benches to sit in the green. (Original) Schöner kleiner Spielplatz und Bänke um etwas im grünen zu sitzen.

(Translated by Google) It is a beautiful and quiet place (Original) انه مكان جميل وهادئ

(Translated by Google) Good for romping children. You can also play football. (Original) Gut zum Austoben von Kindern. Fußball kann man auch Spielen.

(Translated by Google) I like to go for a walk here. (Original) Gehe gerne hier spazieren.

(Translated by Google) I recommend this location for relaxation, air and the environment clean, quiet, perfect for reading! (Original) Recomand această locație pentru destindere, aer și mediul înconjurător curat , liniște, perfect pentru lectură !

(Translated by Google) Small park with not so many opportunities to play but I think enough anyway. If you're there with your kids, these slides can be used while playing volleyball with friends. (Original) Kleiner Park mit nicht so vielen Möglichkeiten zu spielen aber reicht denke ich trotzdem aus. Wenn man mit seinen Kindern da ist können diese Rutschen während man selber mit Freunden Volleyball spielt.

(Translated by Google) Nice playground ... very clean and behind a lot of meadow with a stream, ideal for the dog to romp around and swim (Original) Schöner Spielplatz...sehr sauber und dahinter viel Wiese mit einem Bach,ideal für den Hund um herumzutollen und zu baden

(Translated by Google) It is very nice there everything well cared for the carousel is still for small children it is a bit dangerous there but otherwise is for big and small something down a seating area then the large lawn and the trough then the playground with a large slide a jungle gym perfect for small and big (Original) Es ist sehr schön dort alles gut gepflegt das Karussell dreht sich noch für kleine Kinder ist es etwas gefährlich dort aber sonst ist für Groß und Klein was dabei unten eine Sitzecke dann die große Wiese und die Flutrinne dann noch der Spielplatz mit einer großen Rutsche einem Klettergerüst für klein und groß perfekt

Schöne Anlage für große und kleine Kinder. Soll in Kürze erneuert werden, wobei ich das persönlich noch nicht als nötig empfinde. (Translated by Google) Beautiful facility for big and small children. Should be renewed shortly, although I personally don't feel it is necessary yet.

Ruhiger und großer Kinderspielplatz - geeignet für kleinere Kinder. Gut durchdachte Spielgeräte . (Translated by Google) Quiet and large children's playground - suitable for smaller children. Well thought-out playground equipment.

Nach wie vor ein wunderschöner Platz zum Verweilen ❤️umso mehr schmerzt der Umgang mancher Menschen mit diesem tollen Ort. Es werden "Gerätschaften" beschmiert, Müll liegen gelassen und zunehmend muss man auf die Kinder aufpassen, weil gerade in Richtung Wiesen immer mehr Glassplitter zu sehen sind, was echt ärgerlich ist 😕

A nice children's playground with climbing frames, slide, carousel, nest swing and - admittedly - a fairly small sandpit with a small toddler slide. In addition, a volleyball net was stretched and there is a bumpy "bowling alley". Further towards the old Elbarm there are two table tennis tables, green areas and a football field. I would recommend between the ages of approx. 3-15 years.

(Translated by Google) Well maintained park in Dresden-Tolkewitz. Ideal for relaxing and meeting friends (Original) Gepflegter Park in Dresden-Tolkewitz. Ideal zum Relaxen und Freunde treffen

Ein schöner Spielplatz umgeben von Grün. Natürlich hätten noch mehr Spielmöglichkeiten auf die Fläche gepasst, aber das ist wohl immer so. Ich finde nichts zu meckern und bin gern dort mit meinem Junior.

Für Familien sehr schöne Anlage. Die Kinder können sich richtig austoben.

Sehr gut besucht von gross und klein. Recht gepflegt. Lohnt einen Besuch.

Hier kannst du super spazieren gehen 🚶

Sehr schöner Spielplatz für Kids

(Translated by Google) Nice, large area with a great slide and carousel. There is also space for soccer or other ball games (Original) Schöne, große Anlage mit toller Rutsche und Karussell. Außerdem Platz für Fußball oder andere Ballspiele

(Translated by Google) Nice playground / park .. more could be made of it, but work in progress. We like to be here (Original) Schöner Spielplatz/Park.. könnte mehr draus gemacht werden,aber ist ja in Arbeit. Wir sind gern hier

(Translated by Google) A beautiful and PROTECTED piece of green which is rarely accessible in Dresden (Original) Ein wunderschönes und SCHÜTZENS WERTES Stück Grün was in diesem Umfang selten in Dresden zugänglich ist

(Translated by Google) I was pleasantly surprised, I'm in Dresden, but didn't know this place yet, it was very interesting and child-friendly, it was getting dark, then I got to know this park, is of course also a meeting place for young people, where should they go? (Original) War angenehm überrascht, bin Dresdner in, kannte aber diesen Ort noch nicht, sehr interessant angelegt u.kinderfreundlich, es wurde schon dunkel, da lernte ich diesen Park kennen, ist natürlich auch ein Treff für Jugendliche, wo sollen sie auch hin?

(Translated by Google) Spacious, well-kept area without prohibition signs. The park is a huge playground for young and old! (Original) Weitläufige, gepflegte Anlage ohne Verbotsschilder. Der Park ist ein riesen Spielplatz für Groß und Klein!

(Translated by Google) Boy what raves have been held here (Original) Junge was wurden hier schon für Raves veranstaltet

(Translated by Google) Great playground with lots of green. (Original) Toller Spielplatz mit viel Grün.

(Translated by Google) Always beautiful.;) (Original) Immer wieder schön.;)

(Translated by Google) Is regularly maintained and cleaned! Very natural ambience! Very good (Original) Wird regelmäßig gepflegt und gereinigt! Sehr natürliches Ambiente! Sehr gut

(Translated by Google) A pleasure in every season (Original) Zu jeder Jahreszeit ein Genuss

(Translated by Google) Nice (Original) Schön

(Translated by Google) Experience the Elbe Valley (Original) Elbtal erleben

(Translated by Google) One of the best parks in Dresden .... (Original) De los mejores parques de Dresden....

(Translated by Google) Nice place to play for the kids (Original) Schöner Platz zum Spielen für die Kinder

(Translated by Google) The playground is great. (Original) Der Spielplatz da ist super.

(Translated by Google) Football, volleyball and a playground - there's always something going on here. (Original) Fußball, Volleyball und Spielplatz - hier ist immer was los.

(Translated by Google) Nice large park, large playground for children, also suitable for walking and playing with your dog (Original) Schöner großer Park, großer Spielplatz für Kinder, zum spazieren gehen und austoben mit Hund auch geeignet

(Translated by Google) Clean and well-kept green area (Original) Saubere und gepflegte gruenanlage

(Translated by Google) Great for kids (Original) Für kinder klasse

(Translated by Google) Our daughter's favorite playground. There are so many options for very small children and older ones. In summer you can spend several hours here with volleyball, soccer, playground or just relax. We are here more often and always meet nice people :) (Original) Lieblingsspielplatz unserer Tochter. Hier gibt es soviel Möglichkeiten für ganz kleine Kinder und größere . Im Sommer kann man hier wunderbar mehrere Stunden verbringen mit Volleyball, Fußball, Spielplatz oder einfach nur entspannen . Wir sind öfter hier und treffen auch immer nette Menschen :)

(Translated by Google) Very nicely made for children (Original) Sehr schön für Kinder gemacht

(Translated by Google) Very nicely filed, something for big and small. Very clean and well-kept area (Original) Sehr schön abgelegt, für groß und klein etwas dabei. Sehr sauber umd gepflegte Anlage

(Translated by Google) Nice location and equipment, even if the Robinson cable car was unfortunately purchased. There is a deduction for partly vandalized elements and for the fact that in the evening very loud music and alcohol are more common than children. A few police patrols would definitely not hurt. (Original) Schöne Lage und Geräte, auch wenn die Robinsonseilbahn leider angeschafft wurde. Abzug gibt es für teils vandalisierte Elemente und dafür, dass hier abends teils sehr laute Musik und Alkohol häufiger sind als Kinder. Ein paar Polizeistreifen würden definitiv nicht schaden.

(Translated by Google) Nice park (Original) Schöner park

(Translated by Google) Close to the street.But otherwise nice for children (Original) Nah an der straße.Aber sonst schön für kinder

(Translated by Google) Super park with playground (Original) Super Parkanlage mit Spielplatz

(Translated by Google) Absolutely beautiful playground! (Original) Absolut schöner Spielplatz!

(Translated by Google) Nice with children! (Original) Schön mit Kindern!