5/5 Victoria 3 years ago on Google
(Translated
by
Google)
One
of
my
favorite
walks
in
Donosti
that
goes
around
Mount
Urgull,
being
a
completely
maritime
promenade,
where
you
can
enjoy
the
Cantabrian
Sea
and
the
waves,
its
sound
and
the
blows
of
the
sea
for
about
forty
minutes.
You
can
leave
from
in
front
of
the
Kursaal
or
from
the
terrace
located
above
the
Aquarium
next
to
the
port,
depending
on
which
side
you
want
to
start
from,
you
will
end
up
right
on
the
other.
It
is
a
paid
parking
area,
but
in
which
you
can
spend
a
greater
number
of
hours,
which
will
allow
you
to
enjoy
the
city
for
longer.
It
has
several
viewpoints,
towards
La
Concha
Bay,
Santa
Clara
Island,
Zurriola
Beach
and
Kursaal,
depending
on
the
point
of
the
walk
where
you
are.
When
there
are
spring
tides,
the
jumping
of
the
waves
is
a
wonderful
spectacle,
although
it
is
advisable
to
be
careful
with
them.
Jorge
Otaiza's
sculpture,
right
in
front
of
the
Peine
de
los
Vientos,
marks
the
starting
point
of
the
Walk
along
the
side
of
La
Concha
Bay.
You
also
have
the
option
from
the
walk
to
climb
to
the
top
of
Mount
Urgull.
This
tour
is
an
essential
point
of
Donosti.
(Original)
Uno
de
mis
paseos
favoritos
de
Donosti
que
da
media
vuelta
al
monte
Urgull,
siendo
un
paseo
completamente
marítimo,
en
el
que
vas
disfrutando
durante
unos
cuarenta
minutos
del
mar
Cantábrico
y
de
las
olas,
su
sonido
y
los
golpes
de
mar.
Puedes
salir
desde
enfrente
del
Kursaal
o
desde
la
terraza
situada
encima
del
Acuarium
al
lado
del
puerto,
según
el
lado
desde
el
que
desees
comenzar,
terminarás
justo
en
el
otro.
Es
una
zona
de
aparcamiento
con
pago,
pero
en
el
que
puedes
estar
un
mayor
número
de
horas,
lo
que
te
permitirá
disfrutar
más
tiempo
de
la
ciudad.
Tiene
varios
miradores,
hacia
la
bahía
de
la
Concha,
isla
de
Santa
Clara,
playa
de
Zurriola
y
el
Kursaal,
dependiendo
del
punto
del
paseo
en
el
que
te
encuentres.
Cuando
hay
mareas
vivas,
el
salto
de
las
olas
es
un
maravilloso
espectáculo,
aunque
conviene
tener
cuidado
con
ellas.
La
escultura
de
Jorge
Otaiza,
justo
enfrente
del
Peine
de
los
Vientos,
marca
el
punto
de
salida
del
Paseo
por
el
lado
de
la
bahía
de
la
Concha.
Tienes
también
la
opción
desde
el
paseo
de
subir
a
la
cima
de
monte
Urgull.
Este
recorrido
es
un
punto
indispensable
de
Donosti.
