5/5 Sef (. 2 years ago on Google
(Translated
by
Google)
This
castle
is
located
on
top
of
the
extensive
Jebel
Marjago,
on
the
Gulf
of
Oran.
Its
strategic
location
has
helped
keep
its
shape
intact
despite
the
years.
Santa
Cruz
Castle,
is
one
of
three
castles
in
Oran,
the
second
largest
coastal
city
in
Algeria;
The
other
two
castles
are
the
Citadel
de
la
Mon
on
the
western
edge
of
the
port
and
the
Citadel
of
San
Felipe,
an
alternative
to
the
old
Citadel
of
Saints
known
in
Spanish
as
Castillo
de
los
Santos,
in
the
center
of
Oran.
The
three
castles
are
connected
by
tunnels.
The
fortress
of
Santa
Cruz
was
built
between
1577
and
1604
by
the
Spaniards
on
the
Gulf
of
Oran
in
the
Mediterranean,
at
an
altitude
of
400
meters
above
sea
level.
In
1831,
the
French
occupied
Oran
and
the
citadel.
There
is
a
small
chapel,
known
as
the
Chapel
of
Santa
Cruz,
near
the
castle.
This
chapel
was
renovated
and
a
tower
was
built,
with
a
statue
of
the
Virgin
Mary
on
it,
and
it
is
said
to
be
a
replica
of
the
one
in
the
Dam
de
la
Garde
in
Marseille,
nicknamed
Notre
Dame
de
Salou
de
Santa
Cruz.
It
was
said
that
the
construction
of
the
fort
required
moving
the
stones
on
the
cliffs
through
winding
and
difficult
paths
and
all
the
necessary
materials:
iron,
wood,
sand,
lime,
water,
etc.
were
brought
from
the
plateau-shaped
port
road.
Also,
the
Spaniards
did
not
hesitate
in
1509,
to
improve
the
defense
of
the
fortress
located
on
Mount
Aïdour,
which
was
repeatedly
destroyed
in
fierce
fighting.
Built
between
1577
and
1604,
the
Spaniards
had
to
extend
the
cut
more
deeply
to
ensure
security
in
the
fort.
Unfortunately
this
is
not
a
state
for
the
first
time
that
these
fortifications
that
confront
us
today.
Several
attacks
and
intentional
damage
have
required
major
and
successive
restorations,
and
even
changes
in
the
use
of
many
stores
and
cinemas.
(Original)
تقع
هذه
القلعة
على
قمة
من
جبل
المرجاجو
الواسع
النطاق،
على
خليج
وهران.
وقد
ساعد
موقعها
الاستراتيجي
في
الحفاظ
على
شكلها
سليما
رغم
السنين.
قلعة
سانتا
كروز،
هي
واحدة
من
ثلاث
قلاع
في
وهران،
ثاني
أكبر
مدينة
ساحلية
في
الجزائر؛
القلعتان
الأخرتان
هما
قلعة
دى
لا
مون
على
الحافة
الغربية
للميناء
وقلعة
سان
فيليب،
بديلة
لقلعة
القديسسين
القديمة
التي
تشتهر
بالإسبانية
بكاستيلو
دى
لوس
سانتوس،
وسط
وهران.
تتصل
القلاع
الثلاث
عن
طريق
أنفاق.
بُنيت
قلعة
سانتا
كروز
ما
بين
1577
و1604
على
يد
الإسبان
على
خليج
وهران
في
البحر
المتوسط،
على
ارتفاع
400
متر
فوق
سطح
البحر.
عام
1831،
احتل
الفرنسيون
وهران
والقلعة.
يوجد
مصلى
صغير،
يعرف
بمصلى
سانتا
كروز،
على
مقربة
من
القلعة.
هذا
المصلى
تم
تجديده
وبناء
برج،
عليه
تمثال
لمريم
العذراء،
ويقال
أنه
نسخة
طبق
الأصل
من
ذلك
الموجود
في
دام
دى
لا
غارد
في
مارسيليا،
الملقب
بنوتر
دام
دو
سالو
دى
سانتا
كروز.
قيل
إن
بناء
الحصن
تطلب
نقل
الحجارة
على
المنحدرات
من
خلال
مسارات
متعرجة
وصعبة
كما
تم
جلب
جميع
المواد
اللازمة:
الحديد
والخشب
والرمل
والجير،
والمياه،
وما
إلى
ذلك
من
طريق
الميناء
الذي
على
شكل
هضبة.
أيضا،
فإن
الأسبان
لم
يترددوا
في
1509،
لتحسين
وضع
الدفاع
عن
القلعة
تقع
على
جبل
Aïdour،
التي
دمرت
مرارا
وتكرارا
في
قتال
شرس.
بنيت
بين
عامي
1577
و
1604،
وكان
الأسبان
لتمديد
خفض
أكثر
عمقا
لضمان
الأمن
في
الحصن.
للأسف
هذه
ليست
دولة
لأول
مرة
أن
هذه
التحصينات
التي
تواجهنا
اليوم.
وقد
تطلبت
عدة
هجمات
والضرر
المتعمد
ترميم
كبيرة
ومتتالية،
وحتى
التغييرات
في
استخدام
العديد
من
المتاجر
ودور
السينما.
3 people found this review helpful 👍