5/5 Jesus S. 5 years ago on Google
(Translated
by
Google)
It
is
located
in
Piazza
di
San
Giovanni,
next
to
the
baptistery.
It
consists
of
a
marble
shaft
finished
off
by
a
crown
of
fire
forged
in
iron
and
a
cross.
It
was
erected
in
the
place
where
in
429,
according
to
popular
tradition,
there
was
a
miracle
related
to
the
cult
of
San
Zenobio,
although
many
historians
delay
it
until
the
ninth
century:
during
a
transfer
of
the
relics
of
the
saint,
the
sarcophagus
that
contained,
pushed
by
the
crowd,
brushed
with
the
branches
of
a
completely
dried
elm,
which
began
to
flourish,
new
buds
were
born.
The
date
on
which
the
original
column
was
erected
is
not
known
with
exactitude,
although
it
is
known
that
it
was
destroyed
by
the
floods
of
1333,
reconstructed
and
rising
again
the
following
year.
The
cross
that
the
crown
was
added
in
1338.
The
column
was
torn
down
on
two
other
occasions;
in
1501
accidentally,
during
the
preparation
of
the
festivities
of
San
Juan,
and
in
1966,
because
of
the
severe
floods
that
the
city
suffered.
It
is
worthwhile
to
stop
to
contemplate
it.
(Original)
Se
encuentra
en
la
Piazza
di
San
Giovanni,
junto
al
baptisterio.
Se
compone
de
un
fuste
de
mármol
rematado
por
una
corona
de
fuego
forjada
en
hierro
y
una
cruz.
Se
erigió
en
el
lugar
donde
el
año
429,
según
la
tradición
popular,
aconteció
un
milagro
relacionado
con
el
culto
a
San
Zenobio,
aunque
muchos
historiadores
lo
atrasan
hasta
el
el
siglo
IX:
durante
un
traslado
de
las
reliquias
del
santo,
el
sarcófago
que
las
contenía,
empujado
por
la
multitud,
rozó
con
las
ramas
de
un
olmo
totalmente
seco,
que
comenzó
a
florecer,
naciendo
nuevos
brotes.
No
se
conoce
con
exactitud
la
fecha
en
que
se
erigió
la
columna
original,
aunque
se
tiene
constancia
de
que
fue
destruida
por
las
inundaciones
de
1333,
reconstruyéndose
y
levantándose
de
nuevo
el
año
siguiente.
La
cruz
que
la
corona
fue
añadida
en
1338.
La
columna
fue
derribada
en
otras
dos
ocasiones;
en
1501
accidentalmente,
durante
la
preparación
de
las
fiestas
de
San
Juan,
y
en
1966,
a
causa
de
las
graves
inundaciones
que
padeció
la
ciudad.
Merece
la
pena
que
nos
detengamos
a
contemplarla.