(Translated by Google) The Monument to the Displaced Gdynia citizens is located on the square at the entrance to Starowiejska Street, in the vicinity of the Gdynia Główna Railway Station and commemorates the displacement of Polish civilians by the German occupier in 1939-1945 (about 80,000 people were displaced). The monument shows a mother with two children and a dog away from them. In her right hand, the woman is carrying a small hand luggage. One of the children, in turn, pulls a stroller with the necessary belongings. The other child looks back, saying goodbye to the house and the dog. A family without a father of a soldier-sailor who went missing during the war is supposed to refer to the Gdynia community of those times, associated with the sea and the navy. The displaced could only take hand luggage with the most necessary things. The rest of their belongings, apartments, furniture and animals have been abandoned ... It is worth stopping there for a moment and reflecting ... (Original) Pomnik Wysiedlonych Gdynian znajduje się na placu przy wjeździe na ulice Starowiejską, w bliskim otoczeniu Dworca PKP Gdynia Główna i upamiętnia wysiedlenia ludności cywilnej narodowości polskiej przez okupanta niemieckiego w latach 1939-1945 (wysiedlono ok. 80 tys. ludności). Pomnik przedstawia matkę z dwójką dzieci i oddalonego od nich psa. W prawej ręce kobieta niesie niewielki bagaż podręczny. Jedno z dzieci ciągnie z kolei wózek z niezbędnym dobytkiem. Drugie z dzieci spogląda za siebie, żegnając się z domem i psem. Rodzina bez ojca żołnierza-marynarza zaginionego podczas wojny ma odnosić się do społeczności Gdyni tamtych czasów, związanej z morzem i marynarką wojenną. Wysiedleni mogli zabrać ze sobą jedynie bagaż podręczny z najpotrzebniejszymi rzeczami. Reszta ich dobytku, mieszkania, meble i zwierzęta, zostały porzucone... Warto przystanąć tam na chwilę i oddać się zadumie..

(Translated by Google) Waldek Kędzierski has already written everything about this pedestal, so I only add photos from an exceptional day, from November 11, 2018. Photos from the monument adorned on Independence Day! (an hour before gathering and setting off the Gdynia parade towards the Polish Maritime Monument) (Original) Pan Waldek Kędzierski napisał już wszystko o tym postumencie, więc dodaję tylko zdjęcia z wyjątkowego dnia, bo z 11 listopada 2018 roku. Zdjęcia z pomnika przystrojonego na Święto Niepodległości! (na godzinę przed zebraniem się i wyruszeniem gdyńskiej parady w stronę Pomnika Polski Morskiej)

(Translated by Google) The expulsions primarily affected those who did not want to sign the Volkslist. My family on the father's side, Lublin (the grandfather's grandmother's birthplace was an indigenous Kashubian father was born in Gdynia) in 1940 to Thuringia, where all became forced laborers. They were very lucky and in July 1945 everyone returned to Gdynia ... Many displaced families were not so lucky. Some never tried to come back, some lost their lives, many lost their health. After returning to Gdynia from the war wandering, not everyone found their former tenant-free accommodation. Germany was guilty of all this misfortune. That is why it is difficult for me to understand the placement of stores in German retail chains in Gdynia (especially in its Śródmieście district). For me personally, any Lidle or Rossmany on Świętojańska is a slap ... (Original) Wysiedlenia dotknęły przede wszystkim tych , którzy nie chcieli podpisać volkslisty. Moja rodzina ze strony ojca przez , Lublin ( miejsce urodzenia dziadka - babcia była rdzenną Kaszubką , ojciec urodził się w Gdyni) trafiła w 1940 roku do Turyngii , gdzie wszyscy stali się przymusowymi robotnikami. Mieli wiele szczęścia i w lipcu 1945 roku wszyscy wrócili do Gdyni ... Wiele wysiedlonych rodzin nie miało tyle szczęścia. Część nigdy nie próbowała wracać , część straciła życie , wielu utraciło zdrowie. Po powrocie do Gdyni z wojennej tułaczki nie wszyscy zastali swoje dawne lokum wolne od lokatorów. Wszystkim tym nieszczęściom winni byli Niemcy . Dlatego trudno mi zrozumieć lokowanie w Gdyni ( zwłaszcza w jej Śródmieściu ) marketów niemieckich sieci handlowych. Dla mnie osobiście wszelkie Lidle lub Rossmany na Świętojańskiej to policzek ...

(Translated by Google) A sad sight, reflects the realities of that time (Original) Smutny widok, oddaje owczesne realia

Nice place to relax with an aquarium and ships to visit nearby. At least 3 or 4 hours of fun for the whole family.

Nice pier at a place where less tourist comes by. Compared to Sopot pier, it really small but the view of the cliff covered with trees is really incredible and picturesque. There is no ticket for entry of the pier in summers like in Sopot, it's for free. If come here early morning very less people would be there and we can enjoy more during summer holidays compared to other popular beaches like in Sopot. Sopot is just 2 stops from here in SKM train, we need to walk around 15 mins to reach SKM station from this place.

(Translated by Google) A poignant composition, a mother with children, a pram and a suitcase in her hand, heading for an unknown place. The inverted girl, reaching out to the dog that sat down, completes the tragedy of the Gdynia citizens of that time. (Original) Przejmująca kompozycja, matka z dziećmi, wózkiem i walizką w ręce, zdążająca w niewiadome miejsce. Odwrócona dziewczynka wyciągająca rękę do pieska, który usiadł, dopełnia tragizm sytuacji ówczesnych Gdynian.

(Translated by Google) Beautiful, sad and terrifying at the same time. It shows the tragedy of not only people, but also animals that work in that period. He always touches me when I am here but I always visit him (Original) Piękny, smutny i przerażający zarazem. Ukazuje tragedię nie tylko ludzi ale i zwierząt jaka działa się w tamtym okresie. Zawsze wzrusza mnie gdy tu jestem ale też zawsze go odwiedzam

(Translated by Google) Sad monument (Original) Грустный памятник

(Translated by Google) A beautiful monument. It is worth stopping for a moment. (Original) Przepiękny pomnik. Warto się zatrzymać na chwilę.

(Translated by Google) An exceptionally important monument to commemorate the history of the inhabitants of Gdynia. In the first months of the Second World War, the Germans decided to turn the most modern Polish city into the base of Kriegsmarine officers. Gdynia was transported south in cattle cars. These facts should be remembered! This monument serves this purpose (Original) Wyjątkowo ważny pomnik dla upamiętnienia historii mieszkańców Gdyni. Niemcy w pierwszych miesiącach II Wojny Światowej postanowili najnowocześniejsze polskie miasto zamienić w bazę oficerów Kriegsmarine. Gdynian wywożono na południe w bydlęcych wagonach. Te fakty należy pamiętać! Ten pomnik temu służy

(Translated by Google) A moving monument. I have never met a similar one (Original) Poruszający pomnik. Nigdy nie spotkałem podobnego

(Translated by Google) A moving monument. And if you read what it is dedicated to ... (Original) Wzruszający pomnik. A jeszcze jak się poczyta czemu poświęcony...

(Translated by Google) A beautiful monument. You can ponder .... I don't think I have seen such a monument anywhere else. It is worth remembering the past of our compatriots (Original) Piękny pomnik. Można się zadumać.... chyba nigdzie indziej nie spotkałam takiego pomnika. Warto upamiętnić przeszłość naszych rodaków

(Translated by Google) A great place to spend time (Original) Wspaniałe miejsce do spędzania czasu

(Translated by Google) Lovely beach, especially in September when the weather is nice, but not many people. (Original) Śliczna plaża, zwłaszcza we wrześniu gdy jest ładna pogoda ale nie ma wielu wypoczywających.

After walking from Sopot to Gdynia, l came across this little seaside village. The pier/village was very nice to wander around. You you find several good restaurants here if you fancy something to eat.

Beautiful place to visit during summer. It was a Wonderful experience to see a sea without any waves. Very calm sea with sandy beach and with beautiful view.

One of the most beautiful place I have seen recently. The view of those legendary buildings of The Grand hotel and Shareton from the Pier is just amazing.

A "frozen" touch of the seaside. Too cold and overcast even in July. Too few cafes and affordable restaurants to have a quick bite in. And the holiday makers are too frozen and reserved too. (I was missing the freedom of Asia resorts all the way-) Still, nice nature and beautiful views of the sea. "Eatable"-)

Nice tourist place, great seaviews

I always go there willingly. One of the most beautiful areas of Gdynia.

A stunning beach - the local’s secret. Great seafood bar and coffee carts too.

(Translated by Google) A beautiful touching and meaningful design. Great artist idea. You feel like you ... Some people then their memory. (Original) Piękna wzruszajaca i wymowna konstrukcja. Świetny pomysł artysty. Można poczuć się jak Ci ludzie wtedy... Część ich pamięci.

(Translated by Google) Monument dedicated to the displaced people of Gdynia, after the conquest of Poland by the Germans, more than 80,000 inhabitants were evicted from Gdynia. (Original) Памятник посвященный выселенным гдынянам, после завоевания немцами Польши из Гдыни было выселено более 80.000 жителей.

(Translated by Google) Surrounded by greenery and benches - a nice nook near the Gdynia Gł (Original) Otoczone zielenią i ławkami -miły zakątek niedaleko dworca Gdynię Gł

(Translated by Google) Very nice! (Original) Bardzo ładny!

(Translated by Google) A beautiful and eloquent monument in the city center, right at the exit of the main station. A dog left by his family, arouses emotions and raises children's questions, why did they have to leave him? (Original) Piękny i wymowny pomnik w centrum miasta, tuż przy wyjściu z dworca głównego. Pozostawiony przez rodzinę pies, wzbudza wzruszenie i wywołuje pytania dzieci, dlaczego musieli go zostawić?

(Translated by Google) The situation of leaving a dog is very well represented. Dogs and girls look and gaze. (Original) 개를 두고 가는 상황이 매우 잘 표현되어 있습니다. 개와 소녀의 표정과 시선.

Beautiful monoment

(Translated by Google) Nicely integrated into the surroundings, giving food for thought (Original) Ładnie wkomponowany w otoczenie, dający do myslenia

That monument is really beautiful - you feel the sadness looking on it.

(Translated by Google) A beautiful monument evoking imagination and touching at the same time. (Original) Piękny pomnik budzący wyobraźnię i wzruszający zarazem.

(Translated by Google) Menele, day and night (Original) Menele i w dzień i w nocy

(Translated by Google) A monument showing the effects of human hatred. May all saved brains see this monument and see what hate speech leads to. (Original) Pomnik ukazujacy skutki nienawiści międzyludzkiej. Oby wszystkie zapisiałe mózgi obejrzały ten pomnik i zobaczyły, do czego prowadzi mowa nienawiści.

(Translated by Google) Atmospheric (Original) Klimatyczne

never let this happen again

(Translated by Google) A very telling monument. (Original) Bardzo wymowny pomnik.

(Translated by Google) The monument is located near the Gdynia Główna station. The scene depicted cuts the heart. (Original) Pomnik znajduje się w pobliżu dworca Gdynia Główna. Przedstawiona scena aż kroi serce.

(Translated by Google) A sad monument to difficult times (Original) Smutny pomnik trudnych czasów

(Translated by Google) The memory of the family tear story revolves around the eye (Original) Wspomnienie opowieści rodzinnych łza kręci się w oku

(Translated by Google) It's nice to imagine a nice place and you can be a great monument in those days (Original) Fajne miejsce troche wyobrazni i mozna byc w tamtych czasach super pomnik

(Translated by Google) It's great that there are such monuments, not just "great" chiefs - murderers of thousands, millions of innocent people ... (Original) Super, że są takie pomniki, a nie tylko „wielkich” wodzów - morderców tysięcy, milionów niewinnych ludzi...

(Translated by Google) A great place ♥ ️ (Original) Wspaniałe miejsce♥️

(Translated by Google) Even a layman will ask himself what symbolizes this monument. (Original) Nawet laik zada sobie pytanie co symbolizuke ów pomnik.

(Translated by Google) Something beautiful, impressive (Original) Coś pięknego, robi wrażenie

(Translated by Google) From the station side, the monument looks like a monument. Nothing special in all - for a nice thing, well with history. And this monument passes with respect for the facts that it commemorates and then Starowiejska. And then he appears. Dog - part of the monument. And if you look at this monument from this side perspective, if you look at them walking and a dog that does not go ... the dog becomes more expressive. How much it gains it - it's a must see. Maybe it moves me because dogs are close to me - I do not know. I definitely recommend to verify. (Original) Od strony dworca pomnik wygląda jak pomnik. Nic szczególnego w sumie - na ładne to, no z historią. I się mija ów pomnik z respektem dla faktów które upamiętnia i dalej Starowiejską. I wtedy pojawia się on. Pies - część pomnika. I jak się spojrzy na ten pomnik z tej perspektywy bocznej, jak się spojrzy na Nich idących i psa, który nie idzie... psem ten pomnik nabiera wyrazu. Jak bardzo go nabiera - to trzeba zobaczyć. Może mnie to rusza bo psy mi bliskie - nie wiem. Zdecydowanie polecam zweryfikować.

(Translated by Google) A beautiful, moving monument in a suitable location. Certainly you look at him differently after visiting the Gdynia Emigration Museum. (Original) Piękny, wzruszający pomnik w odpowiedniej dla siebie lokalizacji. Z pewnością patrzy się na niego inaczej po wizycie w gdyńskim Muzeum Emigracji.

(Translated by Google) This is one of the most beautiful monuments (if not not the nicest) in Gdynia. All visitors to our city can see it at once and become familiar with the history of this place. Near the train station and other transport hubs at the exit of Gdynia's oldest street, Starowiejska Street, which is awaiting renovation. I recommend you visit this place (Original) Jest to jeden z najpiękniejszych pomników (jeśli nie nie najpieknieszy)w Gdyni. Wszyscy odwiedzający nasze miasto odrazu mogą go obejrzeć i zapoznać się z historią tego miejsca. Blisko dworca i innych węzłów komunikacyjnych u wylotu najstarszej ulicy Gdyni ulicy Starowiejskiej, która oczekuje na renowację. Polecam odwiedzić to miejsce

(Translated by Google) A place of pilgrimage for people associated with the old city of Gdynia before World War II !!! A place of reflection on the fate of a man, in part related to my close family. This is a must see and understand how a man can boil a hell man !!! Good location and execution by the author! That was true in 1939 !!! (Original) Miejsce pielgrzymki ludzi związanych ze starą Gdynią z przed II wojny światowej!!! Miejsce zadumy nad losem człowieka, w części związane z moją bliską rodziną. To trzeba zobaczyć i zrozumieć jak człowiek człowiekowi może zagotować piekło!!! Dobra lokalizacja jak i wykonanie przez autora! Tak było naprawdę w 1939 roku!!!

Shows the sad history of Poland

(Translated by Google) Although nice, it commemorates insignificant persons and events. Although it's better than another body of Lech K or John Paul 2 (Original) Ładny chociaż upamiętnia mało istotne osoby, wydarzenia. Chociaż lepiej to niż kolejne truchło Lecha K czy Jana Pawła 2

Not so obvious to visit, free admission, starting point for a walk through cliffs to Gdynia. Beaching as an option yet a blanket on a lawn suits even better♥

So great, so peaceful, so beautiful :)

Just a wooden pier, not the longest one over Gdansk bay but offers unique view over Orlowo cliffs.

I gave this pier 4 stars because its clean, nice place to walk with family and friends, but there is no cafe or restaurant on the pier.

The View is amazing, even during the rain. A lot of beautiful pics were taken!

Fantastic place. Beautiful views. And all for free.

Great place to relax and grab a cup of coffee.

Amazing view, with the rocky coast! One of the nicest places at the sea in the Tri-City!

Great place to swim in the sea. Restaurants and icecream available. There is a nice kids play place along with a public toilet, cost 2zlt.

(Translated by Google) My favorite place in the Tri-City. (Original) Moje ulubione miejsce w Trójmieście.

Fajne miejsce na spacer i zebranie myśli. Polecam!

Obok unikalny klif i mniej ludzi niż w Sopocie.

Cześć trawników zniszczona przez dziki

(Translated by Google) A very nice pier (Original) Bardzo ładne molo

(Translated by Google) A beautiful place for walking (Original) Piękne miejsce na spacery

Miejsce magiczne. Cudowne, energetyczne połączenie trzech żywiołów: morza, powietrza i lądu ( najbardziej znany klif w Trójmieście :)

(Translated by Google) A charming and relatively quiet place with a characteristic cliff in the background. I like to come here, take a walk, buy smoked fish or eat something - now only to go ... (Original) Urocze i w miarę spokojne miejsce z charakterystycznym klifem w tle. Lubię tu zaglądać, pospacerować, kupić wędzone ryby lub jakieś zjeść - teraz tylko na wynos...

(Translated by Google) beautiful (Original) Pięknie

(Translated by Google) A lovely place for a romantic walk. A cafe, restaurant, everything on site, with a beautiful view of the bay. (Original) Piękne miejsce na romantyczny spacer. Kawiarnia, restauracja, wszytko na miejscu, i to z pięknym widokiem na zatokę.

(Translated by Google) Make sure to go for a walk here. (Original) Koniecznie wybrac się na spacer w to miejsce.

(Translated by Google) Now I know why it is one of the most expensive districts in Gdynia ... you have to pay for these views. (Original) Teraz wiem dlaczego to jedna z najdroższych dzielnic w Gdyni...za te widoki trzeba odpowiednio zapłacić.

(Translated by Google) Beautiful views, worth the walk (Original) Piękne widoki, warte spaceru

(Translated by Google) Beautiful view. Great weather and something that cannot be found anywhere else !!!! (Original) Piękny widok. Super pogoda i to coś czego nie ma gdzie indziej !!!!

(Translated by Google) Beautiful at any time :) (Original) Przepięknie o każdej porze :)

(Translated by Google) cool (Original) Super

(Translated by Google) Previously, a large parking lot. Nice place. Next to it there are restaurants, viewpoints and a walking route. I recommend (Original) Wcześniej duży parking. Ładne miejsce. Obok restauracje.Miejsca widokowe i trasa piesza. Polecam

(Translated by Google) Nice pier, interesting beaches and close to high cliffs from which you can admire the shoreline and the very endless sea water (Original) Ładne molo , ciekawe plaże i blisko wysokie klify z których można podziwiać linie brzegową jak i sam bezkres wody morskiej

(Translated by Google) A beautiful rest (Original) Piękny odpoczynek

(Translated by Google) A great place for walking (Original) Super miejsce na spacery

(Translated by Google) A charming place to walk at any time of the year (Original) Urokliwe miejsce na spacer o każdej porze roku

(Translated by Google) Beautiful there (Original) Pięknie tam

(Translated by Google) A charming corner by the Baltic Sea! (Original) Urokliwy zakątek nad Bałtykiem!

(Translated by Google) A fun place to go out with someone special (Original) Fajne miejsce do wyjścia z kimś wyjątkowym

(Translated by Google) A perfect place to walk (Original) Idealne miejsce do spacetowania

(Translated by Google) Lovely place. I come back here often. (Original) Piękne miejsce. Wracam tu często.

(Translated by Google) Cool Wid ... (Original) Fajne Wid...

🟤🐻🟤🟫🥥🟫

(Translated by Google) Nice place. Nice views. (Original) Spoko miejsce. Fajne widoki.

(Translated by Google) Cool. (Original) Super.

(Translated by Google) A wonderful beautiful place 😍 (Original) Cudowne piękne miejsce 😍

(Translated by Google) Lovely place (Original) Śliczne miejsce

(Translated by Google) Idyllic sunrise (Original) Idyliczny wschód słońca

(Translated by Google) A beautiful and atmospheric place at any time of the year. Amazing views. I recommend it to everyone who wants to break away from the prevailing situation in these strange times. greetings (Original) Piękne i klimatyczne miejsce o każdej porze roku. Widodoki niesamowite. Polecam wszystkim którzy chcą się oderwać w tych dziwnych czasach od panującej sytuacji. Pozdrawiam

(Translated by Google) It is always worth visiting at any time (Original) Zawsze i o każdej porze warto zajrzeć

(Translated by Google) A charming, great place to walk. Out of season, nice, few people. You can eat and drink in the neighborhood. There is always a coffee or ice cream stand by the pier. Great view of Gdańsk and Sopot. Good swimming areas in summer next to the pier. Suitable for people with disabilities. (Original) Urokliwe, wspaniałe miejsce do spacerów. Poza sezonem przyjemnie, mało ludzi. W okolicy można coś zjeść i się napić. Przy molo zawsze stoi stoisko z kawą lub lodami. Świetny widok na Gdańsk i Sopot. Dobre kąpieliska latem obok molo. Odpowiednie dla osób niepełnosprawnych.

🌊🌞

(Translated by Google) Beautiful (Original) Pieknie

(Translated by Google) Revelation (Original) Rewelacja

(Translated by Google) A cult place for walks in the Tri-City. (Original) Kultowe miejsce trójmiejskich spacerów.

Nice beach you got There

Great beach 😁😁😁😁

Super

Absolutely love it! Calm, beautiful and relaxing place

(Translated by Google) Sandy beach in Redłowo has a length of 1.3 kilometers - 200 meters of the place designated for swimming. On the beach you can get one of the three inputs through the woods or the sand dunes. The beach ends Boulevard, and located near a playground and fitness outdoor and street workout makes the beach-friendly place for the whole family. (Original) Piaszczysta plaża w Redłowie ma długość 1,3 kilometra – 200 metrów to miejsce wyznaczone do kąpieli. Na plażę można dostać się jednym z trzech wejść przez las lub wydmy. Plaża kończy się bulwarem, a usytuowany nieopodal plac zabaw i siłownia plenerowa oraz street workout czyni z plaży miejsce przyjazne całej rodzinie.

(Translated by Google) Lovely beach. Importantly, quiet and romantic. Unfortunately, while walking through the forest (Kępa Redłowska, approx. 400 m), we were scared by two herds of wild boar, with young ones. About 10 pieces each. Unpleasant meeting ... (Original) Urocza plaża. Co ważne cicha i romantyczna. Niestety, podczas przejścia przez las (kępa redłowska, ok. 400 m) strachu nam napędziły dwa stada dzików, z małymi. Około 10 sztuk każde. Niemiłe spotkanie...

(Translated by Google) There are only 2 places in Gdynia that are quite exploring for sunbathing, this is the city beach and the vicinity of Babie Doły and Obłuże, or the end of Orłów on the border with Sopot. The beach in Redłowo is very rocky, it is not quite possible to walk along the shore - there is a section with the breakwater excluded from walking. This is a place more for walks in the woods or near a cliff, but you have to be careful, every year the hill crumbles more. If someone wants to take a break from the crowds, it's okay, but you can't count on a beach with soft sand and a long shore. (Original) W Gdyni są tylko 2 miejsca, które w miarę badają się na plażowanie, jest to plaża miejska oraz okolice Babich Dołów i Obłuże ewentualnie końcówka Orłowa na granicy z Sopotem. Plaża w Redłowie jest bardzo kamienista, nie do końca można przejść brzegiem - jest odcinek z falochronie wyłączony z możliwości spacerów. To miejsce bardziej na spacery po lesie lub w pobliże klifu ale trzeba uważać, co roku wzniesienie bardziej się osypuje. Jak ktoś chce odpocząć od tłumów to ok, ale na plażę z miękkim piaskiem i długim brzegiem nie ma co liczyć.

(Translated by Google) A charming place, visited at the end of September. Loved the cliffs, beach and swing as # 1 (Original) Miejsce urokliwe, odwiedzone końcem września. Bardzo mi się podobało, klify, plaża i huśtawka jako nr 1

(Translated by Google) A wonderful, intimate beach with an entrance through the forest. (Original) Wspaniała, kameralna plaża z wejściem przez las.

(Translated by Google) I love the sea and walking along its shore 😍 (Original) Uwielbiam morze i spacery jego brzegiem 😍

👌

(Translated by Google) Beautiful ❤️ (Original) Pięknie ❤️

Beautiful beach

(Translated by Google) Lovely place! (Original) Piękne miejsce!

(Translated by Google) Lovely place. (Original) Urocze miejsce.

(Translated by Google) Beautiful beach! (Original) Piękna plaża !

(Translated by Google) Nice place. (Original) Fajne miejsce.

(Translated by Google) Very nice and calm beach. (Original) Bardzo ładna i spokojna plaża.

Amazing piece of heaven! With the woods by the beach and a lovely golden fine sand!a picturesque beach with more secluded parts and yet with plenty of shops restaurants and children' s park in sight. Definitely worth visit if in Gdansk!

(Translated by Google) Worth to see (Original) Warto zobaczyc

(Translated by Google) Best Tricity Beach (Original) Лучший пляж труймяста

Beautiful place, also: a great spot for a long walk in the city.

(Translated by Google) A very cool place. Few tourists and a very nice and wide beach with a long strip of shallow water, perfect for children (Original) Bardzo fajne miejsce. Malo turystów i bardzo ładna i szeroka plaza z długim pasmem płytkiej wody idealna dla dzieci

Narrow shore but not crowded

(Translated by Google) The old cat and the sea 😂 Kokodyl is 20 years old and this is his wedding to the sea. (Original) Stary kot i morze 😂 Kokodyl ma 20 lat i to są jego zaślubiny z morzem.

(Translated by Google) Sandy and rocky beach with a cliff. (Original) Plaża z klifem, piaszczysto-kamienista.

(Translated by Google) Beautiful place. Worth visiting (Original) Przepiękne miejsce. Warte odwiedzenia

Unexpectedly nice!

(Translated by Google) Swings 😁 (Original) Huśtawki 😁

(Translated by Google) A beautiful wild beach (Original) Piękna dzika plaża

(Translated by Google) There is a great swing, almost like in Bali 😅 (Original) Jest wspaniała huśtawka, prawie jak na Bali 😅

(Translated by Google) A very atmospheric place, but like the water in the bay, it can be dirty. Overall, the beach was clean. (Original) Bardzo klimatyczne miejsce, choć jak to woda w zatoce bywa brudno. Ogólnie plaża czysta.

(Translated by Google) Descent 14, a sparsely populated beach with nice swings made of thick ropes hung from trees. Some length of rocky entrance to the water. (Original) Zejście 14, plaża mało zaludniona, z fajnymi huśtawkami zrobionymi z grubych lin powieszonych na drzewach. Wejście do wody kamieniste na pewnej długości.

Really peaceful and good for making a bbq or a fireplace. The con of that is that this beach is sunny only at the morning so if someone likes sunbathing then after the dinner time it could be tough

(Translated by Google) Beach very friendly with a nice pier 😉 (Original) Plaża bardzo przyjazna z fajnym molo 😉

(Translated by Google) It's nice but there is also rubbish ... (Original) Jest ładnie ale są też śmieci...

(Translated by Google) Wild beach, nice forest (Original) Dzika plaża, ładny las

(Translated by Google) A great place for a walk, It is a pity that some tourists pollute the beaches. (Original) Super miejsce na pieszy spacer , Szkoda , ze cześć turystów zanieczyszcza plaże.

(Translated by Google) A beautiful charming place (Original) Piękne urokliwe miejsce

(Translated by Google) Beautiful as always... (Original) Pięknie jak zawsze...

(Translated by Google) Beautiful views and a fabulous place (Original) Piękne widoki i bajeczne miejsce

(Translated by Google) Peaceful and beautiful beach. A bit rocky. (Original) Spokojna i piękna plaża. Trochę kamienista.

The stairs of doom are looking and tedious.

This is beach is a real gem, from going down forest into the beach below where you will go down a huge stair case surrounded by nature only to come out right at a large-ish beach in the middle of the woods. if you still aren't impressed and just to top it off there is an old war building that served as underwater missile silo which makes the place truly stand out from any other foresty beach.

Quiet and not as busy as in the center, but there is not much else around apart from food trucks in the high season

Great place to relax.

Oks!

Super

Love it.

Super!

Home..

It takes a long time to reach this place, but it worth it

(Translated by Google) Snowman 🎊🥳🌺☃️☃️☃️☃️ (Original) Bałwan 🎊🥳🌺☃️☃️☃️☃️

(Translated by Google) Very nice beach. You can spend time without the crowds (Original) Bardzo fajna plaza. Można spokojnie spędzić czas bez tłumów

(Translated by Google) Approx. (Original) Ok.

(Translated by Google) A wild beach with a shifting coastline (Original) Dzika plaża ze zmieniająca linią brzegową

(Translated by Google) Beautiful, quiet place, large parking lot, steep descent to the beach, but unforgettable view (Original) Piękne, spokojne miejsce, duży parking, strome zejście na samą plażę, ale widok niezapomniany

(Translated by Google) Awesome place to visit. The torpedo test facility is worth seeing if you like history (Original) Häftigt ställe att besöka. Torpedtest anläggningen är värd att se om man gillar historia

(Translated by Google) Worth seeing 🙂 (Original) Warto zobaczyć 🙂

(Translated by Google) Great location, fewer people, many subjects to shoot (Original) Отличное место, меньше людей, много объектов для съемки

(Translated by Google) I love 🥰 (Original) Uwielbiam 🥰

(Translated by Google) Perfect place (Original) Отличное место

(Translated by Google) Evening, rain, two people ... It was fun! 👍❤️ (Original) Wieczór, deszcz, dwójka osob... Było fajnie! 👍❤️

(Translated by Google) I come to do training and sea, enjoying the beautiful view and the peace of the sound of the waves (Original) Przychodzę robić trening i morsowac ciesząc się pięknym widokiem i spokojem szumu fal

(Translated by Google) Perfect scenery for horror movies. An atmospheric place (Original) Doskonała sceneria do filmów grozy. Klimatyczne miejsce

(Translated by Google) Great place .... (Original) Super miejsce....

(Translated by Google) Beautiful place The torpedo house is a bit scary (Original) Przepiękne miejsce Torpedownia trochę napawa strachem

(Translated by Google) There is a doggy beach nearby. It is not as crowded as the city beach (Original) Niedaleko jest plaża dla psiakow. Nie jest tak zatłoczone jak plażę miejskie

(Translated by Google) I recommend visiting this place is great (Original) Polecam odwiedzić to miejsce jest super

(Translated by Google) I recommend (Original) Polecam

(Translated by Google) I recommend a cool place (Original) Polecam fajne miejsce

(Translated by Google) Nice lost place which can only be reached by boat. Nevertheless, a very nice photo motif which is worth a trip if you are nearby. (Original) Schöner Lost Place welcher nur mit einem Boot zu erreichen ist. Dennoch ein sehr schönes Fotomotiv welches einen Ausflug wert ist wenn man in der Nähe ist.

(Translated by Google) A great place to walk the dog. (Original) Mega miejsce na spacer z psem.

(Translated by Google) Great place, very clean beach and quiet (Original) Super miejsce bardzo czysta plaża i spokojnie😜👍

(Translated by Google) Gdynia Babie Doły. In the sea an old German torpedoing and a beautiful beach with high cliffs ... (Original) Gdynia Babie Doły. Wmorzu stara torpedowania niemiecka i piękna plaza z wysokimi klifami....

(Translated by Google) Formosa;) (Original) Formoza ;)

(Translated by Google) No need to climb stairs. (Original) Nie trzeba pokonywać schodów.

(Translated by Google) A very nice place. (Original) Bardzo ładne miejsce.

(Translated by Google) Great beach with parking 150m from the beach. Fantastic place for walks, not only in summer. (Original) Znakomita plaża z parkingiem 150m od miejsca plażowania. Fantastyczne miejsce do spacerów nie tylko latem.

(Translated by Google) Super views !!! (Original) Super widoki !!!

(Translated by Google) Cool, everything around at your fingertips (Original) Fajne , wszystko dookoła na wyciągnięcie ręki

(Translated by Google) Peace and quiet and the sound of the sea 😊 (Original) Cisza, spokój i szum morza 😊

(Translated by Google) The beach is worth visiting on a clear, warm day. (Original) Plaża warta odwiedzenia w pogodny, ciepły dzień.

(Translated by Google) Cool place place (Original) Fajne miejsca miejsce

(Translated by Google) Lovely place. Few people. It's just lovely (Original) Piękne miejsce. Mało ludzi. Po prostu cudnie

(Translated by Google) Lovely place (Original) Urocze miejsce

(Translated by Google) The place is perfect for a session, much less people than on other beaches. Great views. (Original) Miejsce idealnie nadaje się na sesję, dużo mniej ludzi niz na innych plażach. Widoki super.

(Translated by Google) A very nice place to rest for a walk is nice beach too (Original) Bardzo fajne miejsce na odpoczynek na spacer jest też ładna plaża

(Translated by Google) Peaceful, a bit neglected beach (Original) Spokojna ,trochę zaniedbania plaża

(Translated by Google) Old torpedo (Original) Stara torpedowania

One the calmest places in Gdynia! Good choice! And my favorite busking spot in Poland 🇵🇱

Very very nice

Lovely place, amazing view ❤️

Magical place for a walk or grabbing a coffee / ice cream and enjoy tranquility of the Baltic Sea coast!

Magical morning 🌄

Beautiful pier, local restaurants, ice creams and the beach at the site

Gdynia-Orlowo Pier. Good viewpoint

One of my favourite places in the world!

Stunning views

Magic place. Amazing . Most beautiful place I saw in my life. When I got there, I really thought to quit my job, move permanently there, and become a novelist , so big was the inspiration I felt

It's an incredible place! For people who like long walks, fresh air, seacoast and wood.

Absolutely marvellous! Beautiful view, a really nice hike, fresh sea breeze. I really recommend visiting

Good access, some parking, pleasant walks.

Great Place to relax but also be close to the city. If you like to rent near airbnb? A great choice to stay few days

a good place to relax by the sea

Scenic and mesmerizing. The hill/ cliff nearby is super spot to go on trail

A beautiful pier in Gdynia. Perfect place to visit during sunset, and enjoying some amazing views. The white color of pier make it a perfect atmospheric vibes. 😍 Highly recommended place.

Awesome place to stop for a coffee and look out over the sea, there was a family of wild boar walking down the beach too. I walked from Gdynia and got the train back to gdansk - great way to spend an afternoon, felt safe and there were plenty of people around too.

Nice pier. Worth to see.

Good trail! Not so long. BUT on weekend too many people there so recomend to use working day for this point

Nice place with opportunity to buy coffee (you just need to be ready for a long queue). Nice view and sea. Super place for nice weather. Really close to train station.

Nice place. However I was there on a low season, I was able buy some drinks nearby. You won't find any difficulty to get there, it's only 15 minutes walk from the Gdynia Orlowa train station

Absolutely stunning. The beach, the pier, and cliffs so beautiful. The steps to the cliff are a bit dodgy to walk up and down but not bad. The only downside which is no reflection on the views is that there is a little bar i can’t remember the name but it was fish restaurant and we went to the bar but they pretty much refused to serve my friends because they were brown. They told a group of us to go elsewhere. Don’t know how this happens in 2023 but it did and it’s awful. Still would recommend the beach and cliff.

It is a great place, nice view, perfect for a walk

Cozy place but a lot of people during summer time.

Wonderful pier, free-entry. Recommendation for everyone at everytime.

The pier was at the end of a walk along the cliff or along the beach. There were crowds of happy people there. The whole area is beautiful and the walk along the pier itself was pleasant, impressive and free There are several decent places to eat there

Very good views

Der perfekte Ort um in den Tag zu starten. Coffee to go und auf der Bank sitzend den Strand und die Mole genießen... perfekt 👍😍

Schöner Pier. Man kann ihn auch kostenlos betreten. Toller Ausblick auf die Steilklippe und zu anderen Seite auf die Küste von Danzig.

Trotz schlechten Wetter war es wunderschön und sehenswert

Great place to visit in the evening with scenic views....

Orlowo Pier is an absolute gem! The scenic views of the ocean are stunning, and the atmosphere is incredibly peaceful. Whether you're strolling along the pier or sitting at one of the nearby cafes, it's a fantastic place to unwind and enjoy nature. Highly recommended for anyone looking to escape the hustle and bustle.

The view at night was definitely stunning