Bardzo ładny pomnik w urokliwym Sopocie. Często lubię obok niego przechodzić kiedy mam okazję być w Sopocie.

(Translated by Google) Well, man and man. What to mumble then? (Original) Ну чел и чел. Чё бубнить то?

(Translated by Google) At this monument, I confessed my feelings to my fiancée "Our Witness" (Original) Przy tym pomniku wyznałem swoje uczucia mojej narzeczonej " Nasz świadek"

Ładny pomnik. Jerzy Haffner w bardzo dustyngowanej pozie. Warto się zatrzymać przy nim podczas spaceru.

(Translated by Google) The monument to the founder of the Sopot spa, Jan Jerzy Haffner, is located near the Grand Hotel, in a side alley of the northern park. There are also plaques on which the authors and founders of the monument are listed. It was erected on the occasion of the 100th anniversary of granting city rights to Sopot. (Original) Pomnik założyciela sopockiego uzdrowiska Jana Jerzego Haffnera znajduje sie koło Grand Hotelu, w bocznej alejce parku północnego. Umieszczono tam też tabliczki, na których wymienienio zostali autorzy oraz fundatorzy pomnika. Został wzniesiony z okazji 100 rocznicy nadania praw miejskich dla Sopotu.

Jest tu na swoim miejscu. Ładny pomnik na ładnym skwerze. Przy wejściu do Parku Północnego od strony Grand Hotelu. To miło, że mieszkańcy Sopotu wyszli z oddolna inicjatywą postawienia pomnika dla założyciela uzdrowiska w tym pięknym mieście. Warto tu zajść i odpocząć w parku.

ok

Bardzo ladny i zadbany pomnik

🔥

(Translated by Google) Beautiful (Original) Piękna

pomnik znajduję się w parku przy Grand Hotelu

Nice statue in a nice park. Located near the beach, a relaxing place to visit.

Ładny park i pomnik Haffnera w nim:)