5/5 Samsung S. 4 years ago on Google
(Translated
by
Google)
By
order
of
the
owners
of
the
Gambrinus
restaurant
(hence
the
official
name),
for
the
Olympics
in
1992,
the
famous
Catalan
sculptor
and
designer
Javier
Mariscal
created
this
sculpture
(to
attract
guests)
in
the
form
of
a
shrimp
(as
it
were,
Norwegian
-
interesting,
the
Scandinavians
themselves
saw
this
..
.
?).
Many
gossip
that
it
looks
more
like
lobster
with
giant
claws
and
may
be
right
...
After
the
restaurant
was
closed
(it
happens
...),
the
Shrimp
was
dismantled
and
forgotten
until
2004.
After
long
ships
and
disputes,
the
city’s
mzria
(in
whose
property
it
was
transferred)
decided
to
return
this,
beloved
by
all
the
inhabitants
and
guests
of
the
capital
of
Catalonia,
to
a
“funny
interest”
...
And
now
this
playful
and
cheerful
creature
(also
with
a
smile
or
a
grin)
“dwells”
on
a
small
colonnade,
on
the
promenade
of
Barcelona.
.).
(Original)
По
заказу
владельцев
ресторана
Гамбринус(отсюда
и
официальное
название),
к
Олимпиаде
1992
г.,
известный
каталонский
скульптор
и
дизайнер
Хавьер
Марискаль
создал
эту
скульптуру(для
привлечения
гостей)
в
виде
креветки(как
бы,
норвежской
-
интересно,
сами
скандинавы
такую
видели...
?).Многие
судачат,что
она
больше
похожа
на
лобстера
с
гигантскими
клешнями
и
может
правы...
После
закрытия
ресторана(бывает
и
такое...),
"Креветку"
демонтировали
и
предали
забвению
до
2004
г..
После
долгих
судов
и
споров,мзрия
города(в
чью
собственность
она
перешла)
решила
вернуть
это,
полюбившееся
всем
жителям
и
гостям
столицы
Каталонии,
"забавное
интересище"...
И
вот
сейчас
на
небольшой
коллонаде,на
набережной
Барселоны
и
"обитает"
это
игривое
и
весёлое
создание(ещё
и
-
или
с
улыбкой,или
с
ухмылкой...).
2 people found this review helpful 👍
