(Translated by Google) Unfortunately, the city of Aš, coughing at tourists who want to walk around the sights, they have a map of the city in the information center, but it is difficult for the city to place pointers on the poles, such as a stone bridge, so you are looking for one arch yourself. scattered garbage, that's right. This also applies to the direction and the whole way to the beautiful lookout tower Háj from the center about 2 km uphill. An arrow lookout tower all the way. You will find a description of the lookout tower at the entrance to it. (Original) Bohužel město Aš, kašle na turisty co se chtějí projít po památkách,, v infocentru mají mapku města ale městu je za těžko umístit na sloupy ukazatele,, třeba kamený most,tedy jen jeden oblouk hledáte sami a u něj nikde informační tabule s výkladem, ale rozházené odpadky, to jo".to platí i pro nasměrování i celou cestu na krásnou rozhlednu Háj z centra asi 2 km do kopce. Po celou cestu nikde šipka rozhledna. Popis rozhledny najdete u vstupu do ní.

(Translated by Google) For the first time in my life in Aš, I wanted to visit the westernmost city in the Czech Republic. It is a great pity that the potential was not used during the communist era. However, due to the location of the city near the border, I still see the possibility of further development of the city. The historic center is basically not, because in the 19th century there was a fire and wooden buildings burned down. After World War II, many abandoned buildings were abandoned due to relocation and could not be fully repopulated, so other historic buildings were demolished and the communists built blocks of flats :( to see what the original historic center of the city looked like, so it's a great idea and at least that's how one can get an idea. (Original) Poprvé v životě v Aši, chtěl jsem navštívit nejzápadnější město v ČR. Velká škoda, že nedošlo k využití potenciálu za dob komunismu. Nicméně vzhledem k poloze města v blízkosti hranic zde stále vidím možnost dalšího rozvoje města. Historické centrum vpodstatě není, protože v 19. století došlo k požáru a dřevěné stavby shořely. Po 2. světové válce bylo spousta opuštěných budov z důvodu odsunu opuštěno a už se nepodařilo znovu plně osídlit, takže další historické stavby pobořeny a komunisté postavili paneláky :( U sochy na Goethově náměstí se nicméně dá stáhnout aplikace do mobilu, kdy díky rozšířené realitě můžete prohlížet jak vypadalo původní historické centrum města. Takže super nápad a alespoň takto si člověk může udělat nějakou představu.

Schön angelegter Park mit vielen Bänken zum entspannten. Der Park kann auch mit den Fahrrad durchfahren werden. Hier ist es sehr kinderfreundlich. Es kann hierhin durchaus ein Familienausflug gemacht werden. Der Park ist auf verschiedenen Wegen zugänglich. Einen schönen Ausblick über den ganzen Park hat man beim Gang über eine längere Brücke, welche sich direkt in der Mitte des Parkes befindet.

Zajímavé místo s hlubokou historii, dobře i s pietou udržované.

Very lovely place we had a lots of fun kids love it

(Translated by Google) It is not above the bridge connecting the two cemeteries ... (Original) Není nad most, propojující dva hřbitovy...

Most :)

Ok

Great

Hesky Most

(Translated by Google) Beautifully renovated nature park. It's a beautiful place. (Original) Nádherně zrekonstruovaný přírodní park. Je to nádherné místo.

(Translated by Google) Historically, the bridge adorns the newly reconstructed park. Pleasant environment for a walk. The park is newly opened. (Original) Historicky most zdobí nově rekonstruovaný park. Příjemné prostředí na procházku. Park je nově otevřený.

Krásně zrekonstruovaný kamenný most. Toto místo stojí určitě za návštěvu včetně stezky po lávce v parku Historie. Jsou zde lavičky k posezení, pietni místo k rozjímání, připravuje se i skvělé hřiště pro děti.

Na to že to má být nejstarší hrad u nás trochu se na něho zapomnělo nynější majitelé z toho udělali restauraci pro německé turisty a v předhradí maličké muzeum nastavované z cihel což dost kazí celou architekturu třeba to někdy alespoň přikryjí omítkou