マスターが上司の旧知の関係との事で連れて行ってもらいました。 いえ、お店に連れて行かれてから古い仲だと聞かされたのですが… 上司はお兄さんに連れられて15歳の頃から大工町のあちこちのお店で飲み歩いている人で(笑 )、どこでも顔が利くしアルコールには滅法強い！ その日も大工町で何軒かハシゴして最後に行きました。 カウンターだけの店内は平日にも関わらず混んでいて、私達は満腹だったので食事は頂かずにお酒だけを注文。 上司がいつの間にか持参していたCDをマスターにかけてもらい、聞き惚れました… お店の雰囲気に合わないショーケン(萩原健一)の歌でしたが…(￣▽￣;) たまたま私の家が近いので、今度は１人、または友人を誘ってお邪魔したいと思います。 皆さんが絶賛している食事も食べてみたいです！

見つけちゃいました、水戸のお気に入り！仕事で一泊だけ水戸ステイ、せっかくだから素敵な店で一杯飲みたいなーって思って見つかったのがこちら！薄暗い照明にセンスの良い洋楽ポップスが流れ、おしゃれな空気に満たされた店内。ぱっと見ちょっと怖そうなのにとっても気さくなマスターと抜群に美味しいオリジナルカクテル。席で喫煙可能なので、非喫煙者の方は要注意ですが、水戸に来たら絶対ここで一杯飲むべきです！ I found Mito's favorite! I stayed in Mito for one night for work, so I wanted to have a drink at a nice store, then I found this place! The interior is filled with a stylish atmosphere, with dim lighting and tasteful Western pop music. At first glance, it looks a little scary, but it's a very friendly master and a delicious original cocktail. You can smoke at your seat, so non-smokers should be careful, but if you come to Mito, you should definitely have a drink here! 我找到了水戸的最愛！ 出差在水戶住了一晚，想找家不錯的店喝一杯，結果發現了這家！ 室內裝潢充滿時尚氣息，昏暗的燈光和雅緻的西方流行音樂。 乍一看有點嚇人，但它是一位非常友好的主人和美味的原創雞尾酒。 座位上可以抽煙，不抽煙的人要注意，不過來水戶的話，一定要來這裡喝一杯！

Great Local Bar!! Music is awesome ( jazz, blues, oldies, great Japanese music). The owner/bar tender is a lovely, friendly man, speaks fluent English, so this bar fits also tourists. The food is great, local and international style. I’m enjoying this place for the last 7 years. Truly recommend!! And tell Yoshi san I sent you...

这是一间只有吧台座位的酒吧，很酷，也很舒适。鸡尾酒非常货真价实，食物的菜单也比较独特，味道也不错。 Cool place，cool master.

店内に2席空いてることを確認して扉をあける。2人で入れるか尋ねると「満席だねえ」とマスター。大人のためのカフェは伊達じゃない。どうも年齢で足切りされた気がするが、見た目ほど若くないんだよ。トホホ ただ雰囲気はとても良かった。

Delicious authentic food of many varieties, cocktails made from fresh fruits, Scotch, music ranges from the Beatles to Cream to Sam Cooke and more

Everything is just right.

(Translated by Google) I pray that the day will come back when I can go drinking slowly without hesitation. (Original) 気兼ねなくゆっくり飲みに行ける日が戻ることを祈っています。

(Translated by Google) I forgot what I didn't like! Thank you master (laughs) (Original) 嫌なことを忘れさせて頂きました！マスターありがとうございました(笑)

水戸で飲んだ時に2軒目はこの店です!