(Translated by Google) Located in Kairakuen, it is an extra charge. Take off your lower legs and watch. Gorgeous fusuma paintings are irresistible. Please be careful if the stairs to the second floor are quite steep. The view is also great. (Original) 偕楽園の中にあります、別料金です。 下足を脱いで拝観します。絢爛豪華な襖絵がたまりません。二階への階段はかなり急ですか気をつけて下さい。眺めも最高です。

I went on a weekday in late February during the plum festival. Kobun-tei (charged 200 yen) consists of a two-story, three-story wooden main building and a one-story inner palace. The tour course begins by viewing the exhibition room in the inner palace, then climbing the narrow stairs of the main building and proceeding to the observation room on the third floor. The view from the 3rd floor was wonderful, with a panoramic view of the eastern and western plum groves and Miharashi Plaza. There was a cafe inside the building. You will have to put your shoes in a plastic bag at the entrance and carry them while you tour, so be careful not to slip.

200 JPY to enter, worth it!

「日本のエレベーター発祥の地」「楽寿楼からの絶景」「黒漆の床が印象的な館内カフェ」「休息と教育がテーマの公民館のような施設」「偕楽園の敷地内」「江戸時代の建物で空襲により１９５８年に再建」 上階から観る絶景と、写真映えする黒漆のカフェで飲むコーヒーが贅沢すぎます。偕楽園に入場したら必ず立ち寄りたい建物です。 上階楽寿楼から見下ろす湖の景色はまるで天守閣のようです。その上階まで食事を運んだ手動エレベーターが残っています。これが日本初のエレベーターだそうです。近所に日立の世界最大級エレベーター試験塔があるのはこれに関係しているのでしょうか。 １階の西塗縁広間にはカフェがあります。黒漆の重厚な雰囲気で贅沢なコーヒーが飲めます。有料施設なので空いています。水戸の映えカフェはここにあった。 「好文」は梅のことを指し「梅は学習により花を咲かせ、学習しなければ咲かない」という故事に基づき、徳川斉昭により名づけられました。「休息も学習の一環」という考え方から公民館のような生涯学習施設として建てられました。 【入館料】２００円（別途偕楽園入場料３００円） 【駐車場】桜山第一（第二第三）駐車場は無料 【トイレ】偕楽園東側売店近くの公衆トイレが便利 #letsguide #instagram #発祥の地

It was destroyed in the war and has been restored, but the reproduction rate seems to be high and you can remember the time. The second floor is also an observation deck where you can clearly see Senba Lake and the plum blossoms of Kairakuen Park.

This is a small mansion inside Kairakuen. The Nakano exhibit was very beautiful and had a nice feel. The view from the cafe inside is very nice. I was able to enjoy the scenery while enjoying a cup of matcha tea. If you have time, we recommend you to relax here.

(Translated by Google) It seems that Nariaki Tokugawa built it as a villa and is collectively called Kobuntei. It was completely destroyed in an air raid in 1945, but was restored after the war. It was interesting to be able to imagine what it would have been like in those days, such as the office of the feudal lord's wife and his attendants, and the room where the samurai guards waited. The view from Rakujuro on the 3rd floor was wonderful and refreshing. I feel the romance of history when I think that Retsuko also saw this view and talked with the people of the clan. It was also interesting to see the manual lift (elevator) for transporting the food made on the first floor to the third floor. The stairs are very steep, so it's an epoch-making way to carry the tray. There is an entrance fee of 200 yen in addition to the entrance fee of Kairakuen, but it was worth it. I couldn't use it because the cafe was closed, but I think it would be very luxurious if I could have a cafe time while looking at the garden. (Original) 徳川斉昭が別邸として建てたもの総称して好文亭と呼ぶそうです。1945年の空襲で全焼しましたが、戦後復元されました。 藩主夫人やお付きの婦人の詰所、警備の侍が控えた部屋など当時を想像しながら拝観できて興味深かったです。３階の楽寿楼からの眺めが素晴らしく爽快でした。烈公もこの眺めを見て藩の方々と語らっていたと想うと歴史のロマンを感じます。 １階で作った料理を３階まで運搬する用の手動の昇降機(エレベーター)が見られたのもおもしろかったです。階段がすごく急なのでお膳を運ぶのに画期的な作りです。 偕楽園の入場料とは別に入館料が200円かかりますが入る価値がありました。 カフェが閉まっている時間で利用できませんでしたが庭園を眺めながらのカフェタイムできたらとても贅沢だと思います。

(Translated by Google) I was the first customer in 2022 lol Kairakuen is the only paid area except for the plum season. I personally like Kobuntei very much! There were really few people in the winter season, and I was able to see the beautiful building and scenery almost exclusively! It's the best 👏 I felt that it was the result of the efforts of those who are taking care of it! Easy to understand explanation! (Original) 2022年最初のお客でした笑 偕楽園は梅の時期以外ここだけが有料のエリアになります。 個人的に好文亭とても好きです！ 冬の時期柄人も本当に少なくほぼ貸切で綺麗な建物と景色観覧出来ました！ 最高です👏手入れされている方々の努力の賜物だと感じました！ 説明もわかりやすい！

(Translated by Google) "Visit fee" 200 yen Located in Kairakuen, the view from Kobuntei is superb. Nariaki Tokugawa invited a literary artist, a vassal, and a territory to hold a feast for the endowment and poetry. Especially the view from the 2nd floor is wonderful. This is the only place where you can see the gardens of Kairakuen from above, so even if you pay the tour fee, it is worth seeing. (Original) 『見学料』200円 偕楽園の中にあり、好文亭から見える景色は絶景です。 徳川斉昭公が、文人墨客や家臣・領民を招き、養老や詩歌の宴を催していたのこと。 特に2階から見える景色は素晴らしいです。 偕楽園の庭園を上から見ることができるのはここだけなので、見学料を払っても見る価値大です。

Free for elderly

From the highest point of Kairakuen Garden, you can see all the points of Kairakuen Garden at a glance, and you can have a panoramic view of the plum blossoms. You need to purchase additional tickets, and it is worth visiting.

Traditional Japanese house in a garden. Very nice view of the garden from the first floor and to the vicinity from the third floor. There is a cafe - a bit on expensive side, but with an impressive presentation (see photo)

Once you get inside you will find rich traditional heritage. You will be surprised to find out the difference between the outside look and inside. It doesn’t look much from outside but….

Exquisite building, wonderful views.

Go through the front gate of Kobun-tei in Kairakuen and walk through the Moso bamboo forest to find the Kobun-tei entrance (200 yen). When you step into a building with a great atmosphere and a great view, there are rooms that will make you feel like a feudal lord. Although it has been restored (it was completely burnt down in an air raid), it is still in very good condition. As I continued along the route, I came across Cafe Raku (which wasn't there the last time I visited), and while feeling a little strange, I had a coffee (660 yen). Although the roof was damaged in some places, the garden and the view from the top were wonderful.

I visited on March 10th during the Plum Festival. The building itself, the fusuma paintings, and the view of Mito city from the third floor were wonderful. The stairs going up and down to the 3rd floor are steep.

Beautiful place, nice garden, friendly locals, DELICIOUS ume ice cream from the little shop, nice walks. Really Nice !

Good place to learn Mito's history.

It’s one of the best historical spot near Tokyo for me. The land of the last samurai’s

The location was good and the scenery was beautiful. However, since it was tourist season, it was very crowded.

Interesting place worth seeing. A place that gives you an idea of ​​a traditional Japanese home.

前來偕樂園參觀，不能錯過的景點。因為買了巴士一日遊券，可以用團體票價格購票入場。進入建築屋內必須脫鞋，門口有提供塑膠袋裝鞋提鞋，塑膠袋再出場時是要回收的，可以看出堆疊整齊都是已經使用過的塑膠袋，真是令人印象深刻。 一樓的每個房間用途不同也均有命名，房間門與壁畫就可看出其代表意義。因為本月份為慶祝好文亭180年紀念，開放紅葉之間房間可以進入，相當值得。 上樓後可以俯瞰偕樂園景觀，還可以在裡面的「樂咖啡」喝杯咖啡吃甜食休息欣賞風景。屋內設計都可看到巧思與用心，甚至登上主人的樓層樓梯口，還有武士崗哨把關。至於要將食物送上三樓，因為樓梯算陡，可能有些難度，原來當時已經有如同現今的菜梯設計，直接吊拉至三樓備餐加熱再出菜，真是不簡單。

There is a nice view of Lake Senba from the second floor. Everyone, please come.

(Translated by Google) The stairs rising on the second floor were steep. (Original) 二階にあがる階段がのぼりおりが、きつかった。

(Translated by Google) The picture of each room is excellent. (Original) 各部屋の襖絵が見事です。

(Translated by Google) It seems that time slipped. The view from here and the azalea flowers were beautiful. (Original) タイムスリップしたみたい。ここから見渡す景色とつつじの花が綺麗でした。

(Translated by Google) Isn't it better to look at it leisurely? It was a pleasant building to see. (Original) ゆったりのんびり見ると良いのではないのでしょうか。 見ていて気持ちの良い建物でした。

(Translated by Google) Each description was written and I visited for the first time, but it was good (^-^) / Even though the building was passing in time, it was solid and the view from the upper floor was good (^ o ^) / (Original) 一つ一つの説明が書かれていて、初めて見学しましたが、良かったです(^-^)/ 建物も時間が経っているのに、しっかりしてて上の階からは眺めも良かったです(^o^)/

(Translated by Google) The view is good (Original) 見晴らしが良いです

(Translated by Google) I think it is best to have a good view and to go in spring with the best view (Original) とても見晴らしが良く春に行くのが一番景色が良いと思います

(Translated by Google) Need to pay to enter (Original) 需要付費才能進入

(Translated by Google) It is different from the admission fee Also take off your shoes at the front door, but beer bags are reusable If you're worried about corona, just look outside (Original) 入園料とは別料金だ おまけに玄関先で靴を脱ぐがビール袋は使い回しだ コロナが気になる人は、外から眺めるだけにしよう

(Translated by Google) It is in Kairakuen. Extra charge. Put your shoes in a bag, hang around and look around. The stairs going up are suddenly vibrant. The picture of the fusuma is beautiful. (Original) 偕楽園の中にあります。別料金。靴を袋に入れてぶら下げて見て回ります。上に上がる階段が急でビビる。襖の絵が綺麗。

(Translated by Google) An exhibition that has contents for 200 yen. (Original) 200円で入れる割に中身がある展示。

(Translated by Google) You can feel the wisdom of Tokugawa. recommendation (Original) 徳川の英知が感じられる。オススメ

(Translated by Google) The outside view from the tea house, the view of Lake Chiba from the 3rd floor and the feeling of opening are wonderful. I felt once again that the old Japanese architecture is in harmony with nature. I thought it was an iron plate to go with Kairakuen as a set. (Original) 茶室からの外の眺め、3階からの千波湖の眺めと開放感があり素晴らしいです。 昔の和建築は　自然との調和が素晴らしいと改めて感じました。偕楽園とセットで行くのは鉄板だと思いました。

(Translated by Google) The beautiful Japanese garden can overlook Qianbo Lake and Mito City. (Original) 相當美麗的日式庭園可遠眺千波湖、水戶市

(Translated by Google) I got matcha and sweets at Kyobuntei. It was delicious. (Original) 好文亭の中で抹茶とお菓子を頂きました。美味しかったです。

(Translated by Google) Volunteer supporters learned how this building was built and studied. I think that this amount of money would be a waste of this place that seems to require a lot of maintenance costs. A prefecture that may have a lower attractiveness ranking, but is more confident. (Original) ボランティアサポーターの方にこの建物の成り立ちも聴けて勉強になりました。 大変な維持費がかかると思われるこの場所をこの金額ではもったいないと思います。 魅力度ランキングは低いかもしれないけどもっと自信持っていい県なのでは。

(Translated by Google) Tickets for 200 yen, when we go to the weekdays, are free. Very worthy of entry, different room styles, great. Especially on the second floor, watching the paradise is very beautiful. (Original) 200日元的門票，我們平日去的時候，免費。非常值得入內，不同的房間風格，很棒。尤其在二樓，看偕樂園，非常美。

(Translated by Google) Although it is a small mansion, it looks like a three-story building on a hill and has a good view. (Original) 小さな屋敷だが、高台の上にあるような格好で3階建てなので見晴らしがいい。

(Translated by Google) A building designed by Noriaki Tokugawa, the ninth lord of the Mito Domain. Since I came all the way, I should see this too, but I think that everyone is thinking together, but the building is very crowded. I can't really watch the plum blossoms bloom very slowly, but I don't know how to do this. The atmosphere of the building is a Japanese style that can be said to be THE Japan together with the garden, and in a sense, it is calm or calm. Kobuntei was said to have been used for various events such as a residence in Kairakuen at the time, rest areas, Keirokai, banquets, etc. It didn't come true, but in the first place, these things should be visited when there is nothing normal. I wonder if that is the privilege of Mito citizens who can use the usual Kobuntei. (Original) 水戸藩第9代藩主徳川斉昭が設計した建築物。せっかく来たのだからここも見なければなるまいと、入場したものの考えることはみんな一緒で建屋内は大混雑。梅の咲く時期はとてもゆっくりなんぞ見ていられないが、これはまぁ致し方あるまい。 建屋の雰囲気は庭園と合わせてTHE日本とでも言うべき和風なもので、ある意味安心するというか落ち着くものだ。好文亭は当時偕楽園内での居所、休憩所・敬老会・宴会など各種催しに利用されたとのことで、その意を受け継ぐべく今はカフェが設けられているものの、当然混雑で利用するのは叶わ無かったが、そもそもこういったものは平常の何でもない時に訪れるべきものなのだろう。それは普段の好文亭を利用できる水戸市民の特権とでも言ったところだろうか。

(Translated by Google) We toured with Kairakuen sightseeing. There were so many tour areas on the first floor that it was so spectacular that it was hard to imagine from the appearance. I think the highlight is the view of Fusuma and Kairakuen. Pictures of cherry blossoms, autumn leaves, bamboo, etc. are drawn on the fusuma of each room on the first floor, and I felt that all of them were wonderful works (^ ^) Looking around the fusuma pictures, the four seasons of Japan I could feel the goodness from time to time ☆ The stairs to the 3rd floor are steep, so please be careful and climb slowly. From the 3rd floor, there was a room with a good view overlooking Kairakuen. By looking at Kairakuen from this room, I finally felt like I was able to see the whole picture of Kairakuen, and it was an impressive view (^ ^) After that, I was carrying the set meal from the 1st floor to the 3rd floor There are pulley type elevators, and I think this is another important point to look at. I strongly felt the potential of Kobuntei, and I was glad that I could visit it☆ (Original) 偕楽園の観光とセットで見学しました。外観の見た目からは想像できないほど、1階の見学エリアが多くて見応えたっぷりの内容でした。見所は、襖絵と偕楽園の見晴らしだと思います。1階の各お部屋の襖には桜や紅葉、竹などの絵が描かれていて、どれも素晴らしい作品だなと感じられました(^^)襖絵を見て回ることで、日本の四季折々の良さを感じられました☆3階へ上る階段は急なので、ゆっくりと注意して上ってください。 3階からは偕楽園を一望できる、見晴らしの良いお部屋がありました。このお部屋から偕楽園を見ることで、ようやく偕楽園の全貌を見て知れた様な気分になれ、印象に残る良い眺めでした(^^)あと、1階から3階まで配膳を運んでいた、滑車式昇降機があり、これも見ておくべきポイントだと思います。好文亭のポテンシャルを強く感じられ、見学して良かったなと思いました☆

(Translated by Google) The view is good. (Original) 景色が良いです。

(Translated by Google) The scenery from the 3rd floor is superb! (Original) 3階からの風景は絶景！

(Translated by Google) An old building in Kairakuen. Separate from the entrance to Kairakuen. There are also set tickets. Take off your shoes and put them in your bag. There are many highlights such as fusuma paintings. The building is small, so it's a bit cramped when it's busy. You can go upstairs and have a good view from there, but the stairs are very steep. We recommend that you do not carry large luggage. (Original) 偕楽園の中にある古い建物。偕楽園の入場とは別料金。セット券もあります。靴を脱ぎ、袋に入れて入ります。襖絵など、見所はたくさん。建物の作りが小さいので、混雑しているときは、少々窮屈です。上階に昇ることができ、そこからの見晴らしも良いのですが、階段はとても急です。大きな荷物は持たないことことをおすすめします。

(Translated by Google) It is crowded at the time of the plum festival in March. At other times, there are few people. When the plums are in bloom, you can forget the time. During the festival, you can enjoy an event where you can drink plum wine nearby. (Original) 3月の梅祭りの時期にいくと混んでます。それ以外の時期はあまり人がいないイメージです。梅が咲いている時期にいくと、思わず時間をわすれます。祭の際は近くで梅酒を飲めるイベントも併せていくと楽しめます。

(Translated by Google) Shochiku plum co-stars @ Kairakuen Kobuntei (Original) 松竹梅の共演@偕楽園好文亭

(Translated by Google) The park was designed by Mito 9th feudal lord Toshikawa Tokugawa as a park to enjoy with the people. It consists of a wooden two-story three-story Kyobuntei main building and a wooden one-story one-sided palace, giving various places a sense of ingenuity and fancy. It is said that Nariaki gathered literary ink guests, vassals, and people in the territory to hold poetry and comfort parties here. The view of Senba Lake from the third floor is good. Kairakuen has been charged (300 yen) since 2020. Kyobuntei is charged separately from the entrance fee (200 yen for adults). The name of Kobuntei was derived from the fact that Shin's samurai emperor, "If you like the sentence, you open the plum, if you abandon the study, you do not open the plum." It seems to have been named because of that. (Original) 水戸9代藩主徳川斉昭が民とともに楽しむ公園として自らが設計したもので、木造2層3階建ての好文亭本体と木造平屋建ての奥御殿から成り、各所に創意工夫と洒脱さを感じさせる。斉昭は、ここに文人墨客や家臣、領内の人々を集めて詩歌や慰安会を催しましたとのことです。3階からの千波湖の眺めが良い。偕楽園は2020年から有料(300円)となりました。好文亭は入園料とは別に(大人200円)となります。好文亭の名前の由来は、晋（しん）の武帝の故事「文を好めば則ち梅開き、学を廃すれば則ち梅開かず」により、梅の異名を「好文木（こうぶんぼく）」といったことから命名されたそうです。

(Translated by Google) It was good. (Original) 良かったです。

(Translated by Google) It is a fire and not original, but the plum season is recommended. But the parking lot is not good. (Original) 火事になりオリジナルではないけど、梅シーズンはオススメ。だけど駐車場がイマイチ。

(Translated by Google) The structure and interior are all wonderful. (Original) 造り、内装どれをとっても素晴らしい。

(Translated by Google) It was good! (Original) 良かったです！

(Translated by Google) Super famous scene (Original) 超強的名景

(Translated by Google) Antique worth visiting (Original) 古色古香值得一訪

(Translated by Google) I saw the plum a little earlier but the view is good (Original) 少し早めに梅を見たけど景色がよい

(Translated by Google) Kairakuen central building (Original) 偕楽園の中心建物

(Translated by Google) Worth a visit. (Original) 訪れてみる価値があります。

(Translated by Google) You can feel the history. There is an admission fee. (Original) 歴史を感じる事が出来ます。入場料はあります。

(Translated by Google) great! Moth (Original) すばらしい‼️

(Translated by Google) I feel the history when I think that Masaaki Dako and generations of the shrine looked at the cityscape of Mito from this comfortable tower. The wind was so comfortable that I fell asleep asleep, but no one came up. (Original) 斉昭公や代々の殿様がこの楽寿楼から水戸の街並みを見ていたと思うと歴史を感じる。吹き抜ける風が心地良すぎて、つい??居眠りしてしまったけど、誰も上がって来なかった。