es ist das beste Museum in Köln.. so eine Schande, dass es nicht so viel wie andere berühmte Museen in Köln bekannt gemacht wird. die Ausstellungen waren mehr als erstaunlich (Simplicissimus) und sie haben eine Vielzahl von saisonalen Sonderveranstaltungen. der Eintrittspreis ist angemessen und der Museumsshop ist auch wunderbar. Ich bin so froh, dass ich ein verstecktes Juwel in Köln gefunden habe.

Sehr schönes kleines Museum. Liegt in Köln am Neumarkt, Parkhäuser sind genug in der Nähe. Freundliches Personal, mein Einkaufstrolley wurde gerne "geparkt" Ich war anlässlich der Niedrighaus Sonderausstellung dort. Die Bilder waren beklemmend, beängstigend aber auch tröstlich und hoffnunggebend. Die Kölner Käthe Kollwitz Dauerausstellung ist sehr umfangreich und beeindruckend

The museum is owned by the bank Kreissparkasse Cologne. It holds the largest collection of the artist Käthe Kollwitz. There is a very intresting collection of sculpturs as well as pen and ink drawings. The artist lived from 1867 to 1945. ---------------------------------- My star rating legend: Excellent / Exceptional ☆☆☆☆☆ Very good / Special ☆☆☆☆ Above-Average ☆☆☆ Below-Average ☆☆ Something is wrong!? ☆ ----------------------------------

Es ist erfreulich, dass dieses Museum in einer der tolerantesten Städte Deutschlands, Köln, der ständige Gastgeber der Werke einer der größten und freigeistigen deutschen Künstlerinnen, Käthe Kollwitz, ist. Die Themen der Künstlerin – Armut, Hunger, Leid – stehen für menschliche Nöte, zu deren Überwindung auch die Sparkassen im 19. Jahrhundert angetreten sind. 1933 wurde sie zum Austritt aus der Preußischen Akademie der Künste gezwungen und ihres Amtes als Leiterin der Meisterklasse für Grafik enthoben, da sie zu den Unterzeichnern des Dringenden Appells zum Aufbau einer einheitlichen Arbeiterfront gegen den Nationalsozialismus gehört hatte.

Neben der exemplarischen hervorragend ausgewählter fortlaufenden Ausstellung von Käthe Kollwitz die alleine schon einen Besuch wert ist gibt es immer wieder Zusatzaustellungen wie zur Zeit zu L'art deco. Sehr explicit ausgewählte verdeutlichende Beispiele der Zwanziger Jahre. Ruhig. Sauber. Entspannt.

I feel a deep sorrow from her paintings and prints. I strongly recommend this museum to those who are interested in the reality of the first and second World Wars.

A fantastic collection of this artist who had an acute ability to capture the lives of her people and her times. Print series like "The Weavers", "The Peasants Revolt" and " War" sharply depict the lot of ordinary people, their anger and their hope for a better life. The War series reflects also her own grief at the loss of her oldest son in WWI. I didn't know anything about Käthe Kollwitz before I visited the museum. I came away with a strong sense that she was an important witness of her times, an artist with a vision both sharp and tender, and one that probably deserves to be better known outside Germany than I suspect she is.

(Translated by Google) Numerous mothers and surviving children who suffered during the war .. The atmosphere of death trying to take them was expressed in pictures and sculptures. (Original) 전쟁 중에 고통을 느끼는 수많은 어머니와 살아 남은 아이들..그 아이들을 데려가려는 죽음의 분위기를 그림과 조각으로 표현하여 보는 내내 진지해졌다.

Wir waren für die Simplicissimus Ausstellung da. Die war gelungen und offenbarte viel Neues. Schade, dass das schöne Museum nur einmal im Monat länger geöffnet ist.

Need elevator access to the 4th floor. The staff is very helpful and friendly. The English guide book clarifies a lot of the works.

This small museum is dedicated to the deeply affecting works of Käthe Kollwitz. Kollwitz portrays love, strife and grief from a woman's perspective like no other and her message is as important today as it was in her lifetime.

The Käthe Kollowitz is such a special space—first and foremost, they use their space to spotlight other artist whose careers have shaped our current understanding of art but go overlooked in larger museums/galleries. Second, the thematic grouping of her works and the biographical snippets through the museum really connect the viewer to her artwork. If you are in Köln discovering art, I highly recommend this space. Note the entrance is via the galleria and up, find the elevator to bring you to the top floor. They have a €6 entrance fee if you aren’t a student.

(Translated by Google) Small, modern museum. Nice graphic collection. I really liked the special exhibition "Berliner Realismus". Nice reception. (Original) Kleines, modernes Museum. Schöne graphische Sammlung. Die Sonderausstellung "Berliner Realismus" gefiel mir außerordentlich. Netter Empfang.

(Translated by Google) Very good and impressive exhibition (Original) Sehr gute und beeindruckende Ausstellung

(Translated by Google) Impressive exhibition by an impressive artist. (Original) Indrukwekkende tentoonstelling van een indrukwekkende kunstenares.

(Translated by Google) It was very nice The children's guide was very informative and the games also Overall, the workshop with which children played 100 years ago (Original) Es war sehr schon Der Kinderführung war sehr informativ und die Spiele auch Insgesamt der Workshop womit Kinder vor 100 jahre gespielt haben

(Translated by Google) Great artist (Original) Tolle Künstlerin

(Translated by Google) Impressive pictures. These do not just pass one. (Original) Beeindruckende Bilder. Diese gehen nicht einfach an einem vorbei.

(Translated by Google) Very nice, well maintained museum in the building of Kreissparkasse. The exhibition "Berlin Realism" with works by Käthe Kollwitz to Otto Dix is ​​highly recommended. Some exhibits are so realistic that one would like to call them "strong Tobak". (Original) Sehr schönes, gepflegtes Museum im Gebäude der Kreissparkasse. Die Ausstellung "Berliner Realismus" mit Werken von Käthe Kollwitz bis Otto Dix ist unbedingt empfehlenswert. Manche Exponate sind so realistisch, dass man sie als "starken Tobak" bezeichnen möchte.

Incredible museum with paintings of this amazing artist.

(Translated by Google) Nice works of art. But they are also very gloomy. The exhibition is very neat and clean. (Original) Schöne Kunstwerke. Die aber auch sehr Düster sind. Die Austellung ist sehr ordentlich und sauber.

(Translated by Google) Nice Museum (Original) Nice Museum

(Translated by Google) extensive good museum about käthe kollwitz, nice staff, fair entry of 5 euro, touching exhibits of this exceptional artist. (Original) umfangreiches gutes museum über käthe kollwitz, nettes personal, fairer Eintritt von 5 euro, berührende exponate dieser ausnahmekünstlerin.

(Translated by Google) It's the best. Motherly love Quiet, pleasant and pleasant (Original) 최고예요. 어머니의 사랑 조용하고 감상하기 좋고 쾌적하고

(Translated by Google) A little big gem in the middle of Cologne. An extraordinary artist! (Original) Una pequeña gran joya en medio de Colonia. Una artista estraordinaria!

(Translated by Google) Great exhibition. Favorable entrance. Friendly and competent information about the exhibition and about Käthe Kollwitz. A highlight. (Original) Tolle Ausstellung. Günstiger Eintritt. Freundliche und kompetente Auskunft zu der Ausstellung und zu Käthe Kollwitz. Ein Highlight.

Very much enjoyed the carefully curated exhibition Eva Besnyö photography, including interesting related artefacts. Nice rooms, quiet atmosphere, friendly people, worth the detour.

I enjoyed looking round this gallery. The receptionist spoke perfect English and told us the route to take and where to put our backpacks.

Ein kleines, aber feines Museum. Sehr schöne Bilder, Zeichnungen, Radierungen und Plastiken von Käthe Kollwitz. Eine angenehme Atmosphäre. Zu dem Zeitpunkt als ich die Austellung besuchte, war zusätzlich noch die Ausstellung 'Der Bildhauer denkt' von Gerhard Marcks zu sehen. Auch hier wurden sorgfältig die Zeichnungen und Plastiken ausgewählt. Dazu gab es noch ein hilfreiches Begleitheft. Ein empfehlenswertes Museum. Gehen sie hin.

Very nice museum with nice people working there. We had some trouble finding the entrance. It's the glass elevator inside a shopping hall. You should take it to the 4th floor. There was a booklet with English translations for the current exhibition but the permanent collection didn't have that many English translations.We used Google translate to translate some of them! Beautiful collection!

Käthe Kollwitz was a superlative craft person, particularly in printmaking, and sculpture, ruthlessly honest and compassionate about human predicaments.

Sehr schönes, informatives Museum. Es ist sehr übersichtlich gestaltet und von den Mitarbeitern bekommt man alles notwendige erklärt. Das Museum befindet sich direkt in der Innenstadt. Von der U-Bahn Haltestelle Neumarkt ganz einfach zu erreichen.

Impressive artist! Her drawings are dark and full of emotions.

(Translated by Google) Great temporary exhibitions. (Original) Tolle Wechselausstellungen.

(Translated by Google) Fine exhibition. Definitely worth seeing. (Original) Feine Ausstellung. Sehr sehenswert.

(Translated by Google) Small but very nice museum. The Kollwitz permanent exhibition is always an artistic delight. So far I have visited the exhibition Anja Niedringhaus - Bilderkrieger und Berliner Realismus, both were very interesting and almost lovingly designed for the guests. Even without discounts, the price-performance ratio is more than very good. I always like to come to the exhibitions! (Original) Kleines aber sehr feines Museum. Die Kollwitz-Dauerausstellung ist immer wieder ein künstlerischer Genuss. Habe bisher die Ausstellung Anja Niedringhaus - Bilderkrieger und Berliner Realismus besucht, beides war sehr interessant und nahezu liebevoll für die Gäste gestaltet. Auch ohne Vergünstigungen ist das Preis-Leistungsverhältnis mehr als sehr gut zu bewerten. Komme immer wieder gerne zu den Ausstellungen!

(Translated by Google) Breathtakingly beautiful A must for all who love drawing (Original) Adembenemend mooi Een must voor allen die de tekenkunst liefhebben

(Translated by Google) Small and fine. Exhibition very soulful. Be sure to plan! (Original) Klein und fein. Ausstellung sehr gefühlvoll. Unbedingt einplanen!

Super enjoyable Kolvitz exhibition. Not the easiest to find but a lovely space. Well worth it.

Friendly receptionist and some really nice posters available. Permanent exhibition was good. Thought provoking

Nice museum. I went for an exhibition of photos by late photographer Anja Niedringhaus, which was well curated.

(Translated by Google) Gives a nice overview of the work of Käthe Kollwitz. Interesting pictures and sculptures. Mother with the child. Very nice interesting special exhibition. I really like the Wechsel exhibition. I am happy to visit the museum. (Original) Gibt ein schönen Überblick vom Schaffen von Käthe Kollwitz. Interessante Bilder und Skulpturen. Mutter mit sterben Kind. Sehr schöne interessante Sonderausstellung. Die Wechsel Ausstellung gefällt mir sehr gut. Gerne besuche ich das Museum.

(Translated by Google) Beautiful museum, the collection of which has expanded considerably in recent decades. For those who love this type of graphic work (and sculpture), this is a paradise. The setup with studies and the final result provides deeper insight into the development of Kollwitz. (Original) Prachtig museum, waarvan de collectie flink uitgebreid werd in de voorbije decennia. Voor wie houdt van dit type grafisch werk ( en beeldhouwwerk) is dit een paradijs. De opstelling met studies en het uiteindelijke resultaat geeft dieper inzicht in de ontwikkeling van Kollwitz.

(Translated by Google) Very large museum with constantly changing exhibitions. Here one knows how to present art properly. The security service is surprisingly well trained and extremely attentive. (Original) Sehr große Museum mit immer wechselnden Ausstellungen. Hier versteht man es Kunst richtig zu präsentieren. Der Wachdienst ist überraschend gut geschult und äußerst aufmerksam.

excellent i like it and i recommend it for any one passing by its a real pleasure

Interesting gallery of her work in an odd location!

Quite small and not a great deal for 5€. If it was 3Euros would be better

AMAZING... Very cozy atmosphere and lovely drawings, Kathe is an outstanding artist. Everybody must know her!

has no much space but very very cheap(just 2€ for students)

(Translated by Google) Great (Original) Toll

(Translated by Google) Deeply impressive exhibitions that always admonish with concrete, stirring art: NEVER AGAIN! (Original) Tief beeindruckende Ausstellungen, die immer mit konkreter, aufrüttelnder Kunst mahnen: NIE WIEDER KRIEG !

(Translated by Google) The works are very impressive. (Original) Die Werke sind äußerst beeindruckend.

(Translated by Google) Is a great museum (Original) Ist ein großartiges Museum

(Translated by Google) Is highly recommended and very interesting (Original) Ist bestens zu empfehlen und sehr Interessant

(Translated by Google) A very interesting exhibition "Berlin Realism" until 5.01.20. The museum is always worth a visit. (Original) Eine sehr interessante Ausstellung "Berliner Realismus" noch bis zum 5.01.20. Das Museum ist immer einen Besuch wert.

(Translated by Google) Expressionist painters and sculptors. The early works mostly had a socialist atmosphere. The depiction objects were mostly middle-lower workers and peasants. Later, they gradually became anti-war doctrines. Many works were presented in mother's time. It is quite interesting that the museum is hidden in a busy small shopping mall, but there are very few people in the museum. It is generally worth a look. It was accepted by Mr. Lu Xun in China that year, and it had a certain impact on modern Chinese printmaking. (Original) 表现主义画家与雕塑家，早期作品多有社会主义氛围，描绘对象多为中下层工农阶级，后期逐渐变为反战主义，多幅作品以母亲时间呈现。颇为有趣的是博物馆藏身于一个繁忙的小商场里，整个馆人却很少，大体值得一看，当年被鲁迅先生接受到中国来，对中国现代版画起了一定的影响。

(Translated by Google) Small and not so nice ... There are always amazing things to discover. From Käthe and descendants. So I like to see. Because expressionism is not just a word, but an attitude against war and fascism. (Original) Klein und nich so fein... Es gibt immer wieder Erstaunliches zu entdecken. Von Käthe und Nachfahren. Sodass ich gerne schau. Denn Expressionismus ist nich nur ein Wort, sondern Haltung gegen Krieg und Faschismus.

(Translated by Google) A good structure, very functional. Staff not too friendly. (Original) Una buona struttura, molto funzionale. Personale non troppo cordiale.

(Translated by Google) Very good exhibitions, magnificent montages, always current art and taking advantage of the social complaint. Very friendly workers. (Original) Muy buenas exposiciones, magníficos montajes, arte siempre actual y tomando partido por la denuncia social. Trabajadoras muy amables.

(Translated by Google) For my - admittedly rather simple - taste, Frau Kollwitz was sometimes somewhat one-sided when choosing her subjects (How many variants of '' Mother with dead child '' can you paint? And chisel out of stone? Very many!) Of this liberty, I realized that here a staggeringly talented, brilliant artist is issued, which has earned her Ehrenpatz in the pantheon of modern art. Impressive pictures. (Original) Für meinen - zugegeben eher schlichten - Geschmack war Frau Kollwitz bei der Auswahl ihrer Sujets zuweilen etwas einseitig (Wie viele Varianten von ''Mutter mit totem Kind" kann man malen? Und aus Stein meißeln? Sehr viele!) Davon unbenommen musste ich feststellen, daß hier eine umwerfend talentierte, brillante Künstlerin ausgestellt wird, die sich ihren Ehrenpatz im Pantheon moderner Kunst verdient hat. Beeindruckende Bilder.

Top!

(Translated by Google) Largest collection of pictures by Käthe Kollwitz worldwide. Friendly museum with courteous staff on the top floor of the Neumarktpassage. At the bottom of the passage there is a café with great cakes and restaurants. (Original) Größte Sammlung mit Bildern von Käthe Kollwitz weltweit. Freundliches Museum mit zuvorkommenden Mitarbeiterinnen in der obersten Etage der Neumarktpassage. Unten in der Passage gibt es ein Café mit tollen Torten und Restaurants.

(Translated by Google) The atmosphere of the pictures is dark overall. The staff are very good and the staff are very friendly and Germany reminds me of this. (Original) 전체적으로 그림들 분위기가 다 어두움. 그래도 나름 잘 되있고 직원들도 굉장히 친절하며 독일도 이런 시절이 있었구나를 상기시킴.

(Translated by Google) Very informative, but also very sad, egg something different museum ..? (Original) Sehr informativ , aber auch sehr traurig , Ei etwas anderes Museum ..?

(Translated by Google) Very nice museum, I always like to visit when I'm in Cologne. (Original) Sehr schönes Museum, besuche ich immer gerne wenn ich in Köln bin.

(Translated by Google) Absolute must in Cologne. Small but fine museum, which gives a top overview of the artist's work. In addition, alternating special exhibitions - very worth seeing. (Original) Absolutes Muß in Köln. Kleines, aber feines Museum, welches einen Topüberblick über das Schaffen der Künstlerin gibt. Zusätzlich abwechselnd Sonderausstellungen - sehr sehenswert.

(Translated by Google) Incredibly impressive. (Original) Unglaublich beeindruckend.

(Translated by Google) Nowhere is it clearer what extraordinary artist, what a great person Käthe Kollwitz was. Her empathy, her compassion for people, to whom the overwhelming social conditions of the late 18th century and the war events of the first and second world war lead to unspeakable suffering, gives her handcrafted excellent, fascinatingly expressive work an unobtrusive message that expresses every corner of our sentiment and our rationality is able to fill. Very worthwhile! (Original) Nirgendwo wird deutlicher, welch außergewöhnliche Künstlerin, welch großartiger Mensch Käthe Kollwitz war. Ihre Empathie, ihr Mitleiden mit Menschen, denen die erdrückenden gesellschaftlichen Bedingungen des ausgehenden 18. Jahrhunderts und das Kriegsgeschehen des ersten und zweiten Weltkrieges unsagbares Leid zuführen, verleiht ihrem handwerklich excellenten, faszinierend ausdrucksstarken Werk eine unaufdringliche Botschaft, die jeden Winkel unseres Empfindungsvermögens und unserer Rationalität zu füllen vermag. Sehr lohnenswert!

(Translated by Google) Unfortunately the museum is currently closed, but I'm looking forward to my next visit. (Original) Leider hat das Museum aktuell geschlossen, aber ich freue mich schon auf den nächsten Besuch.

(Translated by Google) Beautiful, small museum, very centrally located, and therefore easily accessible. (Original) Wunderschönes, kleines Museum, sehr zentral gelegen,und damit gut erreichbar.

(Translated by Google) A small but fine museum dedicated to the work Käthe Kollwitz. Again and again very good special exhibitions. Also the current again highly recommended. (Original) Ein kleines aber feines Museum das sich dem Werk Käthe Kollwitz widmet. Immer wieder sehr gute Sonderausstellungen. Auch die aktuelle wieder sehr zu empfehlen.