(Translated by Google) That even blew me away, in the middle of the city and you think you are in a paradise. It is really beautiful. (Original) Das hat selbst mich umgehauen, mitten in der Stadt und man denkt in einem Paradies zu sein. Es ist wirklich traumhaft schön.

Urban park, nothing spectacular, but a few ingress portals are here, including a cluster of five close ones for lazy speed-farming.

Really nice area outside of the touristic part of the city.

Donald Trump says this is the best channel in the world. It is good. Great channel. Beautiful.

Ich wohne ca. 300 m vom Kanal entfernt und gehe hier oft spazieren. Sehenswert sind auch die Steinarbeiten an Brücken und Randbefestigungen, siehe auch Blücherpark in Ehrenfeld und Römerpark in der Südstadt. Eine schöne Strecke ist am Kanal entlang über den Gürtel weiter am Tierpark vorbei und über den Militärring. Von da zum Adenauerweiher und zum ehemaligen Belgischen Offizierscasino, heute Restaurant Astoria. Wer jetzt müde ist geht am Fußballstadion vorbei zur Aachener Str. und mit der KVB wieder stadteinwärts. Schöne Strecke und nicht zu lang.

(Translated by Google) One of the idyllic walking and cycling routes in Cologne. From here start and end happy many very nice trips with friends and / or family. If you want to get your mind free or simply want to get away from the hustle and bustle of the city, you should always start your tours in and through the city forest from here, so along the canal! 😉 A piece of Cologne that everyone knows, and if not yet, but then get to know as soon as possible !!! 🙂 (Original) Einer der idyllischen Spazier- und Radwege in Köln. Von hier aus beginnen und happy enden sehr viele schöne Ausflüge mit Freunden und / oder der Familie. Wer dem Kopf frei bekommen will oder einfach dem Lärm und Grossstadt Trubel entfliehen möchte, der sollte von hier aus, also den Kanal entlang immer wieder seine Touren in und durch den Stadtwald beginnen!!! 😉 Ein Stück Köln das jeder kennt, und wenn noch nicht, dann aber schnellstmöglich kennen lernen sollte !!! 🙂

(Translated by Google) Highly recommended for walks. (Original) Sehr empfehlenswert für Spaziergänge.

(Translated by Google) Awesome there. Calm. Naturally. However, shrubs cut somewhat strictly short. There are also three swans and a few ducks, two Egyptian geese, and a few coots there. Just beautiful ... (Original) Super dort. Ruhig. Natürlich. Allerdings Sträucher etwas streng kurz geschnitten. Zur Zeit auch drei Schwäne und ein paar Enten, zwei Nilgänse, paar Blesshühner dort. Einfach schön ...

(Translated by Google) Because the cyclists drive through like madmen. They have no respect at all anymore, especially at 5 p.m. the madmen come home with their bad mood from work (Original) Weil die Fahradfahrer wie die Irren durchfahren.die Haben überhaupt kein Respekt mehr besonders um 17Uhr kommen die Irren mit ihre schlechten Laune von der Arbeit

Für einen Spaziergang immer geeignet.

Really nice to walk you dog enjoy the veiw of the area

You have to be there.. Calm in peace

Great place for a peaceful walk

Der Kanal liegt auf dem Weg zu meiner Arbeit und ich nutze immer wieder gerne, wenn die Zeit es zulässt, die Bänke dort um ein bisschen zur Ruhe zu kommen.

Fantastisch zum Joggen, schlendern und Seele baumeln lassen!

Nice walk along the channel

Nice place to visit for taking photos or relaxing with a long walk along with canal.

Der Kanal ist hübsch angelegt und immer einen Spaziergang hin wert!

Good place for a short stroll with the dog (and/or kids). Really beautiful when the linden are in full bloom

Immer wieder Entspannend an dem Kanal lang zu schländern und die Schwäne und Kormorane zu beobachten

Great for a walk or even sit just at the Kanal... On the east end you will find Hiroshima park and at the other West end you will enter the Braunsfeld park

Very peaceful

Beautiful green belt pathway through the city.

(Translated by Google) Very nice (Original) Sehr schön

(Translated by Google) Mega beautiful. Super running route! (Original) Mega schön. Super Laufstrecke!

(Translated by Google) In my opinion, it is nicely laid out, but strong algae formation in summer. Ducks, wild geese and swans frolic there too. A children's playground is also nearby (Original) In meinen Augen ganz nett angelegt, allerdings im Sommer starke Algenbildung. Enten, Wildgänse und Schwäne tummeln sich dort auch rum. Ein Kinderspielplatz ist auch noch in der Nähe

(Translated by Google) Rest Sunday with sunshine. (Original) Erholung Sonntag bei Sonnenschein.

👍 👍

(Translated by Google) Very nice for strolling. And the greenest way from the city center of Cologne out into the green belt. (Original) Sehr schön zum Flanieren. Und der grünste Weg von der Kölner Innenstadt raus in den Grüngürtel.

(Translated by Google) A very nice park. I often ride my bike through, great if you do not want to drive on the main road. (Original) Ein sehr schöner Park .Ich fahre oft mit dem Fahrrad durch,super wenn man nicht über die Hauptstraße fahren möchte.

(Translated by Google) Very pretty (Original) Sehr hübsch

I lived in that part of the city in a student dormitory nearby and I remember these days very fondly. The student hall is located in a very nice part of the city, surrounded by parks and canals, very picturesque. It was a very nice neighbourhood to walk around after many hours of studying.

Owo for morning exercise.

(Translated by Google) An avenue with wide paths and benches for recreation at smaller intervals. Walks, encounters, running on the water is possible at ground level. (Original) Eine Allee mit breiten Wegen und in kleineren Abständen Sitzbänke zur Erholung. Spaziergänge, Begegnungen, Laufen am Wasser ist ebenerdig möglich.

Super

(Translated by Google) Ice skating on the Rautenstrauch Canal is not something you experience very often! ❄⛄⛸ This year everything is different! 🥳🥳🥳 (Original) Schlittschuh laufen auf dem Rautenstrauch-Kanal erlebt man nicht sehr oft! ❄⛄⛸ Dieses Jahr ist alles anders! 🥳🥳🥳

(Translated by Google) Wonderfully relaxed. Nice in summer with the ducks and swans (Original) Herrlich entspannt. Schön in Sommer mit den Enten und Schwäne

(Translated by Google) Great for sports and dogs (Original) Sehr geeignet für Sport und Hunde

(Translated by Google) There are things in Cologne that are old and do not collapse ... (Original) Es gibt Sachen in Köln die sind alt und stürzen nicht ein...

(Translated by Google) beautiful plant (Original) wunderschöne Anlage

(Translated by Google) Great atmosphere. I like to run around there .. (Original) Tolle Atmosphäre. Laufe da gerne Rum..

(Translated by Google) Splendid (Original) Herrlich

(Translated by Google) The channel is located on the Aachener Weiher extension and runs parallel to the Aachener and the dürenerstr. It is very well done and also has some nice water birds to watch, there are many squirrels that most people will run and perform some fun activities like walking. It is important to pay attention to this when pedaling. Families are also out of the house or people walking their dog, I would recommend a reasonable pace. The park is very well decorated. You can also drive along Aachener Straße or Dürener Straße as an alternative, but I prefer to drive here, as there is no traffic that disturbs the cyclist. (Original) O canal está localizado na extensão do Aachener Weiher e corre paralelo ao Aachener e ao dürenerstr. É muito bem feito e também tem alguns pássaros aquáticos agradáveis ​​para observar, há muitos esquilos que a maioria das pessoas vai correr e realizar algumas atividades divertidas como caminhar. É importante prestar atenção a isso ao pedalar. As famílias também estão fora de casa ou as pessoas que vão passear com seu cachorro, eu recomendaria um ritmo razoável. O parque está muito bem decorado. Você também pode dirigir pela Aachener Straße ou Dürener Straße como alternativa, mas prefiro dirigir por aqui, pois não há tráfego que perturbe o ciclista.

(Translated by Google) Man great great great (Original) Mensch toll toll toll

(Translated by Google) ...very nice... (Original) ...sehr schön...

(Translated by Google) Our old school running track ... (Original) Unsere oldschool Laufstrecke....

(Translated by Google) Beautifully landscaped and well-kept parks. Many benches invite you to linger. Here you can really relax. (Original) Sehr schön angelegte und gepflegte Parkanlagen. Viele Bänke laden zum Verweilen ein. Hier kann man mal so richtig gut entspannen.

(Translated by Google) Very nice, also for an evening walk, as the paths are illuminated. Solid complex with access to the city park. (Original) Sehr schön, auch für einen Abendspaziergang, da die Wege beleuchtet sind. Gediegene Anlage mit Zugang zum Stadtpark.

(Translated by Google) The gateway to the city forest ... beautiful canal and also wonderful running track - in every season! (Original) Das Tor zum Stadtwald... wunderschöner Kanal und auch wunderbare Laufstrecke - zu jeder Jahreszeit!

(Translated by Google) You can walk so comfortable (Original) Se puede pasear tan agusto

(Translated by Google) Especially beautiful in autumn - winter (Original) Besonders schön im Herbst - Winter

(Translated by Google) Beautiful canal that invites to walk (Original) Schöner Kanal der zum Spaziergang einlädt

(Translated by Google) Green oasis that runs through beautiful residential areas. You can walk from the Aachener Weiher along the Clarenbachs and Rautenstrauch canal to the Stadtwald and is practically always in the green and on the water. (Original) Grüne Oase, die sich durch wunderschöne Wohnviertel zieht. Man kann vom Aachener Weiher entlang des Clarenbachs und Rautenstrauch Kanals bis zum Stadtwald laufen und ist praktisch immer im grünen und am Wasser.

(Translated by Google) Sunny clean, just relax (Original) Sonnig sauber ruhig einfach Seele baumeln lassen