5/5 أسامة جاب �. 5 years ago on Google
(Translated
by
Google)
The
decision
issued
by
the
state
of
Khartoum,
in
agreement
with
the
Martyr
Organization,
to
remove
the
buildings
of
Al-Muqrin
Family
Park,
which
overlooks
the
convergence
of
the
Blue
and
White
Nile
rivers,
and
the
transfer
of
all
the
mechanisms
and
games
to
prepare
it
as
an
open
garden
for
the
citizens.
This
decision
is
not
new;
it
is
old
and
renewed.
Media,
Khartoum
state
intention
to
take
this
step,
and
the
last
date
that
occurred
is
the
month
of
July
of
2013,
it
was
reported
by
the
press
at
the
time
that
the
state
of
Khartoum
is
moving
to
move
the
family
park
Muqrin.
We
have
concluded
from
the
above
that
the
intent
of
the
"Cones"
is
the
effects
of
the
famed
Muqrin
Park
(not
long
ago),
but
this
time
the
seriousness
of
the
Khartoum
state
in
implementing
its
plan
to
annex
this
historic
park
with
the
zoo,
Animal).
the
beautiful
time
When
newspapers
reported
in
late
July
that
all
the
gaming
mechanisms
were
being
removed
and
the
existing
buildings
were
removed
from
the
Muqrin
Family
Park,
Salah
al-Samani,
a
citizen
of
Abu
Ruf
in
Omdurman,
commented
on
the
news:
We
will
go
to
the
Muqren
family
park,
which
is
how
much
we
enjoyed
its
gardens,
trees
and
wonderful
playgrounds.
During
this
beautiful
time,
this
beautiful
legacy
will
go
to
the
dustbin
of
history.
"
He
asked
why
the
state
is
getting
rid
of
this
park
..
Is
it
a
step
to
hand
over
this
strategic
place
to
the
investor
(Yalbd)
of
this
site
is
distinguished
by
the
view
on
the
Nile
to
be
influenced
by
alone
and
create
a
package
of
concrete
forests
and
then
go
to
our
children
who
seek
refuge
safe
walk
Go
to
hell.
The
decision-makers
must
know
very
well
before
implementing
this
decision
that
only
steps
away
from
the
Muqrin
Family
Park,
a
new
park
(LNG)
was
created,
and
the
ticket
price
was
seven
thousand
pounds
(old).
In
need
of
thirty-five
thousand
as
they
enter,
but
about
the
value
of
tickets
to
the
games
at
home,
there
is
nothing
wrong.
"I
have
been
provoked
by
the
very
provocation
of
the
decision
to
remove
the
Muqrin
family
park,
and
the
question
we
have
to
find
as
citizens
-
a
response,"
said
Hatem
Khalil
Mohammed,
who
lives
on
unfinished
days
-
as
he
described
it
-
he
spent
with
his
peers
in
this
beautiful
park
when
they
were
children.
A
categorical
of
officials
is:
Where
is
the
alternative
to
this
park
which
was
a
haven
for
families
and
their
children
?.
With
the
decision
heart
and
mold
However,
Salah
Mustafa
went
in
the
opposite
direction
to
his
predecessors,
when
he
fully
supported
the
Khartoum
state
plan,
which
he
said
was
intended
to
develop
the
Muqrin
family
park
so
that
it
would
become
a
distinct
park
that
would
not
obscure
the
people
from
the
Nile,
as
is
the
case
today.
In
the
most
beautiful
spot
in
our
country,
the
point
where
the
white
and
blue
Nile
meet
and
unite
to
be
the
great
river
of
the
Nile,
stressing
that
this
step
strengthens
what
has
been
advocated
by
him
and
with
him
many
of
course,
many
years
ago.
"Many
tourists
who
visit
our
country
are
surprised
by
the
extreme
neglect
of
this
wonderful
masterpiece.
Many
ask
about
the
secret
of
closing
down
the
Muqrin
and
have
a
range
of
traditional
games
that
can
be
anywhere
else.
Others
are
keen
to
reach
the
top
of
the
Muqrin
triangle
through
boats
and
boats.
Despite
the
seriousness
of
the
path
of
access
and
the
rudeness
of
the
place
and
not
ready.
"
"The
city
of
Khartoum,
which
some
see
as
an
oppressor,
but
a
piece
of
hell
with
infrastructure
for
a
global
tourism
industry,
has
given
the
Lord
the
advantages
of
being
available
in
one
region
but
lacks
political
intelligence
and
administrative
creativity.
On
the
occasion
of
"politics"
I
wonder
about
the
relationship
between
the
Muqrin
Park
and
the
Martyr
Organization?
The
question
extends
to
the
financial
revenues
and
the
foundations
that
made
this
place
the
monopoly
of
the
Martyr
Organization.
I
sincerely
hope
that
the
Muqrin
of
the
two
Nilees
will
return
to
all
the
Sudanese
people
with
their
various
ethnicities
and
beliefs
and
the
flow
of
their
revenues
for
the
comprehensive
development.
.
Report:
Yasser
Kurdi
-
Shiraz
Saif
al-Din
-
newspaper
Sudanese
(Original)
القرار
الذي
أصدرته
ولاية
الخرطوم،
بالاتفاق
مع
منظمة
الشهيد،
على
إزالة
مباني
منتزه
المقرن
العائلي،
المُطلِّ
على
تلاقي
نهري
النيل
الأزرق
والأبيض،
وترحيل
كل
الآليات
والألعاب
لتهيئتها
كحديقة
مفتوحة
للمواطنين؛
هذا
القرار
ليس
بالجديد،
بل
هو
قديمٌ
مُتجدِّد،
إذ
سبق
أن
تناولت
وسائل
الإعلام،
نية
ولاية
الخرطوم
الإقدام
على
هذه
الخطوة،
وآخر
تاريخ
حدث
فيه
ذلك
هو
شهر
يوليو
من
عام
2013م،
فقد
أوردت
الصحف
وقتذاك
أن
ولاية
الخرطوم
تتجه
لترحيل
منتزه
المقرن
العائلي.
نخلُص
مما
سبق
أن
نيَّة
(كنس)
آثار
منتزه
المقرن
العائلي
(مُبيَّتة)
منذ
فترة
ليست
بالقصيرة،
لكن
الجديد
هذه
المرَّة
الجدية
التي
أبدتها
ولاية
الخرطوم
في
تنفيذ
(مُخططها)
المُفضي
إلى
إلحاق
هذا
المنتزه
التاريخي،
بحديقة
الحيوان
التي
بكاها
(الإنسان)
قبل
(الحيوان).
الزمن
الجميل
عندما
أوردت
الصحف
في
أواخر
شهر
يوليو
الماضي،
خبر
ترحيل
كل
آليات
الألعاب
وإزالة
المباني
القائمة
بمنتزه
المقرن
العائلي،
علَّق
المواطن
صلاح
السماني
من
مواطني
أبو
روف
بأم
درمان
–
على
الخبر
بقوله:
“يا
للهول!!
سيذهب
منتزه
المقرن
العائلي
الذي
كم
وكم
استمتعنا
بحدائقه
الغنَّاء
وأشجار
الوريفة
وألعابه
الرائعة..
وذلك
إبَّان
(الزمن
الجميل)
سيذهب
هذا
الإرث
الجميل
إلى
مزبلة
التاريخ”.
وتساءل
عن
السبب
الذي
جعل
الولاية
تتَّخلّص
من
هذا
المنتزه؟..
هل
هي
خطوة
لتسليم
هذا
المكان
الإستراتيجي
لمستثمر
)يَلْبد)
لهذا
الموقع
المميز
بإطلالته
على
النيلين
ليستأثر
به
وحده
وينشئ
عليه
(حزمة)
من
الغابات
الإسمنتية
وبعدها
فليذهب
أطفالنا
الذين
يبحثون
عن
ملاذٍ
آمنٍ
يتنزَّهون
فيه؛
فليذهبوا
إلى
الجحيم!!.
واختتم
حديثه
بالقول:
على
متخذي
القرار
أن
يعلموا
جيداً
قبل
تنفيذ
قرارهم
هذا،
أنه
على
بُعد
خطوات
فقط
من
منتزه
المقرن
العائلي،
أُنشئ
منتزه
جديد
(لنج)،
وسعر
تذكرة
الدخول
له
سبعة
آلاف
جنيه
(بالقديم)،
يعني
العندو
خمسة
شُفَّع
زائد
زوجتو
وهو
مُحتاجين
لخمسة
وثلاثين
ألف
عشان
يدخلو
بس،
أما
عن
قيمة
تذاكر
الألعاب
بالداخل
فحدِّث
ولا
حرج.
أما
المواطن
حاتم
خليل
محمد،
فتحسَّر
على
أيام
لا
تُعوَّض-
كما
وصفها-
كان
يقضيها
مع
أقرانه
بهذا
المنتزه
الجميل
عندما
كانوا
أطفالاً،
مضيفاً
بقوله:
“والله
لقد
استفزَّني
غاية
الاستفزاز
قرار
إزالة
منتزه
المقرن
العائلي،
والسؤال
الذي
يجب
أن
نجد
عليه
كمواطنين-
رداً
قاطعاً
من
المسؤولين
هو:
أين
البديل
لهذا
المنتزه
الذي
كان
ملاذاً
للأسر
وأطفالهم؟.
مع
القرار
قلباً
وقالباً
لكن
المواطن
صلاح
مصطفى،
ذهب
في
الاتجاه
المعاكس
تماماً
لمن
سبقوه
بالحديث،
عندما
أيَّد
تماماً
خطة
ولاية
الخرطوم
الرامية
حسب
قوله-
لتطوير
منتزه
المقرن
العائلي
بحيث
يصبح
حديقة
متميزة
لا
تحجب
الناس
عن
مقرن
النيلين
كما
هو
حادث
اليوم،
بمعنى
إزالة
الألعاب
الموجودة
وتأهيل
المكان
ليليق
بأجمل
بقعة
في
بلادنا
وهي
النقطة
التي
يلتقي
فيها
النيلان
الأبيض
والأزرق
ويتَّحدان
ليكونا
نهر
النيل
العظيم،
مؤكداً
أن
هذه
الخطوة
تعزز
ما
ظل
ينادي
به
هو
ومعه
كثيرون
بالطبع
منذ
سنوات
عدة.
ومضى
صلاح
بقوله:
“كثير
من
السياح
الذين
يزورون
بلادنا
يستغربون
من
الإهمال
الشديد
لهذه
التحفة
البديعة
ويسأل
الكثيرون
منهم
عن
سر
إغلاق
المقرن
وحشوه
بمجموعة
من
الألعاب
التقليدية
التي
يمكن
أن
تكون
في
أي
مكان
آخر،
ويحرص
آخرون
على
الوصول
إلى
رأس
مثلث
المقرن
عبر
المراكب
والقوارب
رغم
خطورة
درب
الوصول
وعورة
المكان
وعدم
جاهزيته”
.
مُضيفاً:
“إن
مدينة
الخرطوم
التي
يراها
البعض
طاردة،
بل
قطعة
من
الجحيم
تتوفر
فيها
بنى
تحتية
لصناعة
سياحة
عالمية،
فقد
أعطاها
الربُّ
ميزات
قل
أن
تتوفر
في
منطقة
واحدة
لكن
ينقصها
الذكاء
السياسي
والإبداع
الإداري.
وبمناسبة
“السياسة”
إني
أتساءل
عن
العلاقة
بين
منتزه
المقرن
ومنظمة
الشهيد؟
ويمتد
التساؤل
عن
الإيرادات
المالية
والأسس
التي
جعلت
هذا
المكان
حكراً
على
منظمة
الشهيد،
وأرجو
صادقاً
أن
يعود
مقرن
النيلين
لكل
الشعب
السوداني
بمختلف
إثنياته
ومعتقداته
وتدفق
إيراداته
من
أجل
التنمية
الشاملة”..
.
تقرير:
ياسر
الكردي-
شيراز
سيف
الدين-صحيفة
السوداني
2 people found this review helpful 👍