(Translated by Google) Inspired by instagram, I went to Podkarpacie on my way and I don't regret it! A bit to go from the parking lot, then a few steps to the tower and great views! I recommend getting off the road for a while for these views. (Original) Zainspirowana instagramem, zajechałam po drodze na podkarpacie i nie żałuję.! Kawałek do przejścia z parkingu, potem kilka stopni na wieżę i suuuper widoki! Polecam na chwilę zboczyć z drogi dla tych widoków.

(Translated by Google) From the lookout tower you can see a very nice view of the Świętokrzyskie landscape. Unfortunately, you have to take into account the fact that the viewing balcony is narrow, so with a large number of people you can hardly fit there. Admission to the tower is paid PLN 5 (children under 15 are offered free admission), and a huge number of stairs and turns leads to the top! Not recommended for the faint hearted with fear of heights! The stairs are metal, so you can clearly see what is under them and how high you are. And at the end of the road to the tower, the stairs are built at a sharp angle (similar to climbing a ladder), which can make it totally difficult to climb and deepen some people's fear. However, if someone like me wants to overcome the fear of heights to take a peek at the beautiful panorama, this is a bold and exciting way. A method that will make your legs limp at the top and give you satisfaction after overcoming your weaknesses! (Original) Z wieży widokowej można zaobserwować bardzo ładny widok na krajobraz świętokrzyski. Niestety, trzeba wziąć pod uwagę fakt, iż balkon widokowy jest wąski, więc przy dużej ilości osób można z trudem się tam pomieścić. Wstęp na wieżę jest płatny 5zł (dzieci do 15 roku mają oferowany wstęp za darmo), a na sam szczyt prowadzi ogromna ilość schodków i zakrętów! Nie polecam osobom o słabych nerwach z lękiem wysokości! Schodki są metalowe, więc wyraźnie widać co jest pod nimi i jak wysoko człowiek się znajduje. A na końcu drogi na wieżę schodki są zbudowane pod ostrym kątem (podobnym do wejścia na drabinę), co może już totalnie utrudnić wejście i pogłębić niektórych strach. Jednak jeśli ktoś pragnie, tak jak ja pokonać lęk wysokości, aby zerknąć na piękną panoramę, jest to śmiały i ekscytujący sposób. Sposób, który na szczycie zapewni wiotkość nóg, a po zejściu zadowolenie z pokonania słabości!

(Translated by Google) There are 192 steps leading to the viewpoint, it is quite steep at the very end. You can get a little breathless, but it's worth going in, because the view is very nice. The terrace itself is narrow and you have to squeeze a little on the sides. And it blows well, as usual in Kielce 🙂 The price is still the same - PLN 5. (Original) Na punkt widokowy prowadzi 192 stopnie, pod sam koniec jest dosyć stromo. Można się troszkę zasapać, ale wejść warto, bo widok jest bardzo ładny. Sam tarasik wąziutki i trzeba się po bokach troszkę przeciskać. No i wieje nieźle, jak to zwykle w kieleckiem 🙂 Cena wciąż ta sama - 5zł.

Wieża Bazyliki klasztoru O.O.Oblatów odbudowana po zniszczeniach ( wysadzeniu ) lecz nie przystosowana dla zwiedzających. Zwłaszcza ostatni etap - to bardzo strome wąskie stopnie , osoba sprawna fizycznie poradzi sobie bez problemów, lecz osoba starsza lub nawet z niewielką niesprawnością ma duży problem i bardzo duży stres. Po wejściu na taras , kolejny problem - naroża dachu wieży są zbyt ciasne , trudno się przecisnąć szczupłej osobie . Widoki i panorama dosyć ciekawa cena biletu 5 zł adekwatna do widoku, lecz za wysoka w stosunku do warunków wejścia i bezpieczeństwa ( zwłaszcza ostatni etap - schody jak drabina )

(Translated by Google) This is the highest viewpoint, so it's worth going up and seeing the beautiful panorama (360 degrees). The observation deck is located about 35 meters from the level of the courtyard and is accessed by a comfortable staircase. The tower was rebuilt and opened in 2014. Admission (2021) costs PLN 5. (Original) To najwyższy punkt widokowy, więc warto wejść i zobaczyć piękną panoramę (360 stopni). Taras widokowy znajduje się ok. 35 metrów od poziomu dziedzińca i prowadzi do niego wygodna klatka schodowa. Wieża została odbudowana i oddana do użytku w 2014 roku. Wstęp (2021) kosztuje 5 pln.

(Translated by Google) A great place with a practically 360 degree panorama. The fee is small, a lot of steps up, these are metal mesh stairs. There is a steep climb before the summit. The very top of the tower is narrow. But the views worth the climb. (Original) Świetne miejsce z panoramą praktycznie 360 stopni. Opłata niewielka, sporo stopni w górę, są to metalowe schody w siatkę. Przed samym szczytem strome podejście. Sam szczyt wieży wąski. Ale widoki warte wspinaczki.

(Translated by Google) Entrance fee is a fifth (October 2021). There are quite steep stairs leading to the top of the tower, very steep in the last section. From the top there is a beautiful view of the bald mountains and the Jelenia Góra range, which fully compensates for the hardships of climbing. (Original) Za wejście płaci się piątaka (październik 2021). Na szczyt wieży prowadzą dość strome schody, w ostatnim odcinku bardzo strome. Ze szczytu roztacza się piękny widok na łysogóry i pasmo jeleniowskie, który w pełni rekompensuje trudy wchodzenia.

Widoki cudne! Polecam wszystkim, bo widać przepiękna panoramę Gór Świętokrzyskich. Bilet na wieżę kosztuje 5 zl, trzeba pokonac kilkaset schodów i na koniec dość stromą drabinkę ale nie jest to ciężkie wejście. Na górze trochę sie "korkuje" bo z drabinki trzeba schodzić bardzo wolno, żeby nie spaść

Super!

Amaizing

(Translated by Google) There are some stairs to climb, but it's worth it. The view from the tower will reward the trouble of climbing it. The 360 ​​panorama of the area is enchanting. I recommend. (Original) Trochę schodów jest do pokonania ale warto. Widok z wieży wynagrodzi trud wchodzenia na nią. Panorama 360 okolicy zachwyca. Polecam.

Mimo że atrakcją tania (dzieci i młodzież 3zł, dorośli 5zł) to moim zdaniem nie warto dla tego strachu i nerwów. Schody ażurowe, widać przez nie wszystko pod nogami. O ile na początku klatka schodowa jest szeroka a schodki normalnej wysokości i szerokości to nie budzi to jeszcze takiego strachu, ale im wyżej tym gorzej. Drugi etap to wąskie schody, z wąskim miejscem na nogę, do tego wyższe niż te wcześniej. Dobrze że są dwie oddzielne - schodzący nie muszą się mijać z wchodzącymi. A ostatnie schodki prowadzące na taras widokowy - DRAMAT. Można je porównać do drabiny, są tak strome. Schodzić nie da się inaczej niż tyłem, i to trzeba bardzo uważać żeby trafić stopą na schodek. Na samej górze taras widokowy bardzo ciasny - byliśmy tam w 5 osób, a nie wyobrażam sobie co by było, gdybyśmy trafili tam na innych zwiedzających. Nie da się minąć jest tak wąsko, miejsca jest dosłownie na parę osób. Nigdzie nie miałam problemu z wchodzeniem na wieże widokowe, a ta naprawdę przysporzyła mi dużo strachu i nerwów. Nigdy jej nie zapomnę, ale w złym sensie. Odradzam.

Piękny widok, sporo schodów do pokonania także nie dla każdego, miła obsługa. Dziwię się, że ludzie narzekają bo pełni strachu przy wchodzeniu. Nikt nikogo nie zmusza.

Kolejny z punktów na Świętym Krzyżu, który trzeba zobaczyć. Cena przystępna, fajny widok z góry na okolicę. Ostatni fragment wspinaczki stromy z wąskimi schodkami i przeciągiem.

W mojej ocenie miejsce konieczne do odwiedzenia, widoki bajeczne zwłaszcza przy ładnej pogodzie, zauważyłam że co niektórym osobom sprawiają kłopot ostatnie parę stopni przed wyjściem troszkę strome i wąskie stopnie.

Atrakcją są nie tylko spektakularne widoki ale samo wejście. Coraz bardziej fantazyjne, ażurowe schody zakończone na wpół pionową „drabiną”. Do tego galeryjka na samej wieży jest bardzo wąska, dosłownie trzeba się przeciskać, szczególnie w narożnikach (jeśli jest otwarte tylko jedno wyjście) Ale to też jest dość niespodziewana ale jednak atrakcja. Warto wspomnieć, że widoki są nie tylko świetne ale zaskakująco różnorodne. Właściwie widok na każdą stronę świata jest inny. Inaczej wygląda widok na gołoborze i w kierunku Starachowic. Inaczej widok na dach kościoła i dziedziniec z kawiarenką. Jeszcze inaczej prezentuje się wieża telewizyjna (świetnie prezentująca się z tego miejsca). No i oczywiście widok w kierunku kieleckim poprzez piękne lasy.