It's good that it's close to the nearest station, but the signs from the station are difficult to understand. Moreover, since it is inside the Fashion Museum, I wish it would be labeled as such. I would like you to go to the Momoko Sakura exhibition even if you are not a fan. There are more original paintings than I expected, and there is also a wide variety of goods. It's a problem that the key visual postcards are so expensive, but you should buy the catalog. I rarely buy illustrated catalogs, but this time I did. If you get too close to the original painting, the staff will immediately warn you, but since the original painting is small, there are some things that can't be helped. When someone says something like, ``This picture is nice,'' I can honestly listen to their warnings. An exhibition that gives a glimpse of Momo Sakura's thoughts on her work, who has kept her private life a secret.

2023/10/1 I went to see the exhibition on Sunday afternoon. The venue was a little crowded, probably because the author is nationally famous. I arrived at the store just before it closed, and there was quite a line at the register. It seems that there were originally two lines of cashiers, but one of them seemed to have a problem and was closed, which was also a factor in the long line. However, the cash register was devised so that three people could share the roles and make payments as quickly as possible. (Product receiving staff, reading staff, payment staff) The underground parking lot is cheap at 550 yen, but access to the museum from the basement was a little difficult to understand.

神戸ファッション美術館に併設された美術館です。神戸に関わりのある人にフォーカスして展示を組んでいるようです。今回は、朝ドラのとと姉ちゃんで唐沢寿明が演じた花山伊佐次のモデルとなった、花森安治の作品展示でした。戦後まもない頃に創刊された暮らしの手帖。これの表紙原画や、当時の時代背景が詳しく分かるような資料や原稿があって興味深かったです。六甲ライナーに乗りさえすればすぐ着きますし、少し歩けば海も見えるし気分転換に良い場所です。

I went to the Momoko Sakura exhibition. It was very interesting. The exterior of the museum was beautiful, and the interior had a high rooftop, giving it an open, clean feel.

(Translated by Google) Jiro Shirasu, Masako Buaisou's daily life exhibition was really good. Even if you can't go to Buaisou in Kansai, you can understand how you live. There is also an exhibition of the lives of Jiro and Masako with episodes. At the last product sales corner, there are many related items such as books. I was able to understand the view of life of Mr. and Mrs. Shirasu. (Original) 白洲次郎、正子　武相荘の暮らし折々展　めっちゃ良かったです。関西で武相荘に行けなくても暮らしぶりがよくわかります。治郎と正子の人生もエピソードを交えて展示が有ります。最後の物販コーナーも本を始め縁の品が多くあります。白洲夫妻の人生観が良く理解出来ました。

I went to the Higuchi Yuko exhibition🎵 It was so worth seeing for 1000 yen✨✨ Yuko Higuchi's unrealistic worldview is interesting. Now on until September 1st ❗ Hurry 💨 The goods are so cute that I want them all 😆 There, I suppressed my desire to buy and bought an art book, a postcard, and an eye flower brooch. You can also use a credit card for payment 🎵

There was an exhibition of Momoko Sakura's manga, her background, etc. The colored pencil exhibition had many wonderfully worth seeing works.

(Translated by Google) This is the Kobe Fashion Museum and its museum. I feel that the gallery is suitable because it is small. The view is smooth but the shops are lined up. By the way, there is a fashion museum gallery (library) on the 3rd floor. (Original) 神戸ファッション美術館と併設の美術館です。小ぢんまりしているのでギャラリーと云う方が合っている気がします。観覧はスムーズですがショップは並びます。因みに3階にはファッション美術館のギャラリー(図書館)が在るのでゆっくりして下さい。

(Translated by Google) I went to see Hide Kawanishi's prints. It made me want to do printmaking. it was fun. (Original) 川西英さんの版画を観に行きました。版画やりたくなりました。楽しかったです。

Very interesting architecture. The building looks like the Discovery space ship from Star Trek.

ファッション美術館で観る浮世絵もいいものですよ❗

They always hold good exhibitions. This year, it's Maruko-chan. I remember when I was a student, the song was a big hit.

I went to see the Momoko Sakura exhibition. There were many original paintings on display and I was able to take a close look at them. The Kobe-related art museum is conveniently accessible, about a 3-minute walk from Island Center Station on the Rokko Liner.

Nice museum !

If possible, I would like to have chairs placed in the exhibition room or lobby. It's probably not a very large exhibition room, but if there was a place to take a break, I would have been able to appreciate it more slowly...

先日訪問いたしました。ゴールデンウィークにもかかわらず、来訪者は私一人でした。最初は気付きませんでしたが、部屋をかわるたびに座っている監視員がたちあがり、ウロウロ。途中でなんだろうと思い、気にして見ていると、どうも監視されているようです。目を合わせると、柱に隠れますが、また鑑賞しだすとじ～～と見られていて、ゆっくりと鑑賞できませんでした。「画家との対話」ならぬ「監視員との対話」でしょうか？最後は足早に会場を後にしました。こんなに不快な思いをしたのは初めてです。もう行くことはないと思います。

広くて、ゆったりと観覧出来ました。日展の折、落し物をしたのですが、丁寧に対応して戴き感謝しております。その節は有難うございました。

日展で行きました。 なかなか良い。途中で順路が分からなくなってしまったが… またなにか展覧会あれば行きたい。

六甲ライナーのアイランドセンター駅から5分ぐらいのところにあります、12月25日まで川西英さんの、神戸の風景を展示中です、館内は、撮影禁止になっていて表の方しか撮れませんでした、隣には、ファッションミュージアムやショッピング等もあります、

(Translated by Google) I went to see "Yuko Higuchi CIRCUS". It was raining on weekdays, but a lot of customers came to see. The museum was just the right size and I could fully enjoy Yuko Higuchi's view of the world. (Original) 『ヒグチユウコ展　CIRCUS』を観に行ってきました。 平日の雨降りでしたけど、結構たくさんのお客さんが観に来てました。 美術館はちょうど良い広さで、じっくりとヒグチユウコの世界観を満喫出来ました。

暮らしの手帳の編集長花森安治の展覧会にいってきました。 今回もなかなか素敵な展示でした。次回もたのしみです。

(Translated by Google) Miroco Machiko's "Ikimono is my Kagami" exhibition. For animal lovers, it's irresistible! ️Fun ~ 😆💕✨ (Original) ミロコマチコさんの「いきものはわたしのかがみ」展。動物好きには、たまらない‼️楽しい~😆💕✨

Today I visited the "Sakura Momoko Exhibition" by myself. If I had to express my honest opinion in one word, it would be, "It's really interesting." Especially during the Chibi Maruko-chan manga section, I had a hard time holding back my laughter. At home, I laugh out loud. (But for some reason everyone just looks at it normally. Is it just me...?) Things you shouldn't see in museums lol There are quite a few stories that I watched in anime when I was a kid, and some of them were so funny that I almost laughed out loud, and some that made me burst into tears, and it warmed my body and soul. There are also essay corners, Kojikoji corners, etc. I can't say too much because it would spoil the story, but the pictures and stories are warm and humorous, and I think not only the works but Momoko Sakura herself are wonderful. It was an exhibition. I was nervous as it was my first time to be alone at an art museum, but I'm really glad I went! thank you! To everyone who organized the event with Momoko Sakura! ! I want to read the manga lol