There is a park where Ashiya City's black pine trees grow, and there is also a tennis court on the south side. Unlike other city parks, Ashiya parks are always equipped with clean restrooms. As it will soon be 30 years since the earthquake, a quarter of a century has passed since the earthquake, my heart is moved by the poem written by Kyoshi Takahama's grandson.

A park that stretches along the Ashiya River south of the Hanshin Expressway. It is a beautiful place with sandy beaches and pine forests that resemble a coastline. The park is divided into two parts, north and south, with a tennis court in between. Each area is equipped with play equipment, benches, and toilets, as well as an earthquake recovery monument with the phrase ``Ashiya's pine lanterns resistant to earthquakes'' engraved on it. Looks like it would be good for a walk.

(Translated by Google) When I was attending nearby Seido Elementary School, it was a frequent and routine gathering place for Cub Scouts. Even now, it looks almost the same as it did then, and it is a place that is truly worthy of being called ``Matsubayashi Park''. sidewalk at that time? It is covered with dark gray pebbles that look like pebbles, and I remember hearing a jingling sound when I walked on it. In the fall, an exhibition of chrysanthemums was held, and while I was gazing absent-mindedly at the award-winning works, perhaps I was inspired, or I became obsessed with growing chrysanthemums myself. I think that having a park has a huge impact on one's personality. (Original) 近くの精道小学校に通っていた時代、カブスカウトの集合場所として頻繁かつ日常的に訪れていました。現在もほとんど当時のままの様子で、まさに〈松林公園〉と呼ぶにふさわしい場所です。当時、歩道？には玉砂利のような濃灰色の小石が敷き詰められていて、歩くとジャッジャッと音がしたのも懐かしいです。秋には菊花展が開催され、その受賞作品をぼんやり眺めているうちに感化されたか、自分でも菊を育てることに夢中になりました。公園がある、その一事が人格に与える影響は非常に大きいと思います。

Visited on October 2017. Before going to the Monolith, a registered tangible cultural property of the country, we took a walk through a park lined with black pine trees, which is rare in the Hanshin area.

It is a very large park with plenty of play equipment, trees, benches, and hand washing facilities. Suitable for spending half a day with children.

There are many pine trees. And it's huge. Most trees are over 15m tall

(Translated by Google) There was a fun leisure time, just the right size for small children to play, there are toilets and taps outside, and there is a thyme nearby in the parking lot. (Original) 楽しいゆうぐがありました、小さな子供たちを遊ばせるのに丁度いいひろさで、トイレも外に水道もあります、駐車場は近くにタイムがあります

Local clean parks with activities for children

PERFECT

Near the sea. Nice place to test on a sunny and hot day.

From Hanshin Ashiya station walk towards the sea. You’ll walk along the river and get to the children’s playground. It has a jungle gym, a rock climbing structure, a sand pit, a bathroom, swings and benches. There are a lot of pine trees so pine cone lovers, you’ll be happy. The sea has more of an industrial feel, so it’s not like a beach, but it has a stretch of soft sand kids can sit on and play with, and lots of rocks. There are shallow pools of water that are safe for little children to play. Runners and dog walkers seem to like the place.

(Translated by Google) There have been pine trees for 50 years, and they are still there. (Original) 50年前から松があってそのままです静かでも、やかましくもなく、何となく、いいところ、

そこそこ大きい公園。 通り沿いには松の木が並ぶ、風情ある公園。 それ以外は普通。

The park's surface resembles a sandy beach, making it a great place for my one-year-old daughter to practice walking. The park is long from north to south, with pine trees growing there, and Ashiya Beach nearby, giving it a charming atmosphere. There are several coin parking lots nearby, which is very convenient.