1/5 João Rocha A. 3 years ago on Google
(Translated
by
Google)
Unfortunate
episode
at
the
Worten
that
surrounds
the
Amoreiras
Shopping
Center
in
Lisbon:
I
bought
a
thermostatic
Vulcano
water
heater
-
WTD
range,
with
Resolve
assembly
service
provided
by
Worten.
At
my
home,
the
technician
informs
me
that
it
is
not
ventilated
and
recommends
that
I
go
to
the
store
and
exchange
it
for
an
equal
but
ventilated
model.
So
I
do,
I
go
to
the
store
and
I
am
attended
by
a
collaborator
who
makes
an
aggressive
sale
to
me
-
that
is,
it
guarantees
me
that
a
WRD
model
-
non-thermostatic
range
and
that
is
there
in
the
store,
is
exactly
the
same
as
I
intended
and
the
only
difference
is
the
absence
of
a
display
on
the
front
of
it.
I
question
the
employee
twice
about
the
differences
and
he
tells
me
that
it
is
exactly
the
same
thing,
only
with
external
aesthetic
differences.
I
change
the
water
heater.
Later,
at
home,
I
notice
that
the
water
heater
I
took
home
is
not
thermostatic,
neither
from
the
upper
WTD
range
that
I
had
chosen,
nor
compatible
with
connecting
the
solar
panel.
I
go
to
the
store
with
the
invoice,
explain
the
situation
and
call
the
store
manager
(or
so
he
identified
himself).
I
explain
the
situation
to
the
store
manager
and
he
asks
me
if
I
can
identify
the
employee,
the
employee
arrives
in
the
meantime
and
returns
to
repeat
that
they
are
exactly
the
same
thing.
I
explain
that
they
are
different
ranges
and
that
the
new
WTD
range,
in
addition
to
the
more
modern
exterior
panel
with
display,
is
thermostatic
-
that
is,
it
measures
the
temperature
of
the
initial
flow
and
thus
makes
a
better
management
of
energy
expenditure,
and
that
it
would
also
be
prepared
for
solar
panel
operation.
The
employee
says
that,
despite
what
Vulcano
says,
they
are
the
same
and
that
the
energy
expenditure
is
the
same.
The
store
manager
adds
that
they
cannot
change.
The
employee
leaves
the
scene
and
I
explain
the
situation
to
the
store
manager,
stressing
that
the
model
that
was
later
sold
to
me
does
not
work
with
solar
panel
and
the
store
manager
tells
me
that
the
employee
told
him
he
asked
me
that
question.
Did
not.
The
employee
then
appears
to
be
more
knowledgeable
than
the
brand
itself,
the
store
manager,
who
has
the
power
to
accept
or
refuse
situations
of
this
kind
as
he
wishes,
takes
the
trouble
to
try
to
search,
in
any
non-corresponding
graphic,
efficiency
of
both
water
heaters
to
defend
the
employee.
Reality:
I
brought
home
a
water
heater
that,
in
addition
to
not
being
the
range
I
wanted
-
I
emphasize,
a
different
range,
by
the
way,
below
-
also
does
not
serve
me
because
it
has
no
possibility
of
connection
with
solar
panel.
Worten
claims
to
be
consumer
friendly,
I
have
been
a
customer
for
twenty
years
but
I
cannot
help
but
be
disappointed
and
disgusted,
thus
exposing
this
situation.
I
complained
and
it
was
useless.
(Original)
Episódio
lamentável
na
Worten
que
circunda
o
Amoreiras
Shopping
Center
em
Lisboa:
comprei
um
esquentador
Vulcano
termostático
—
gama
WTD,
com
serviço
Resolve
de
montagem
fornecido
pela
Worten.
Já
em
minha
casa,
o
técnico
informa-me
de
que
o
mesmo
não
é
ventilado
e
recomenda-me
que
me
dirija
à
loja
e
que
o
troque
por
um
modelo
igual
mas
ventilado.
Assim
faço,
desloco-me
à
loja
e
sou
atendido
por
um
colaborador
que
me
faz
uma
venda
agressiva
—
isto
é,
garante-me
que
um
modelo
WRD
—
gama
não
termostática
e
que
tem
ali
em
loja,
é
exactamente
igual
ao
que
eu
pretendia
e
que
a
única
diferença
é
a
ausência
de
um
display
na
parte
frontal
do
mesmo.
Eu
questiono
o
colaborador
duas
vezes
acerca
das
diferenças
e
ele
diz-me
que
é
exactamente
a
mesma
coisa,
apenas
com
diferenças
estéticas
exteriores.
Faço
a
troca
do
esquentador.
Mais
tarde,
em
casa,
reparo
que
o
esquentador
que
levei
para
casa
não
é
termostático,
nem
da
gama
superior
WTD
que
eu
havia
escolhido,
nem
compatível
de
ligar
a
painel
solar.
Dirijo-me
à
loja
com
a
factura,
explico
a
situação
e
chamam
o
chefe
de
loja
(ou
assim
se
identificou).
Explico
a
situação
ao
chefe
de
loja
e
ele
pergunta-me
se
consigo
identificar
o
colaborador,
o
colaborador
chega
entretanto
e
volta
a
repetir
que
são
exactamente
a
mesma
coisa.
Eu
explico
que
são
gamas
diferentes
e
que
a
nova
gama
WTD,
além
do
painel
exterior
mais
moderno
com
display,
é
termostático
—
isto
é,
mede
a
temperatura
do
caudal
inicial
e
faz
assim
uma
melhor
gestão
do
gasto
de
energia,
e
que
também
estaria
preparado
para
funcionamento
com
painel
solar.
O
colaborador
diz
que,
apesar
do
que
a
Vulcano
diz,
são
iguais
e
que
o
gasto
energético
é
o
mesmo.
O
chefe
de
loja
acrescenta
que
não
podem
trocar.
O
colaborador
sai
de
cena
e
eu
fico
a
explicar
a
situação
ao
chefe
de
loja,
frisando
que
o
modelo
que
me
venderam
posteriormente
não
funciona
com
painel
solar
e
o
chefe
de
loja
diz-me
que
o
colaborador
lhe
disse
que
me
fez
essa
pergunta.
Não
fez.
O
colaborador
mostra-se
então
mais
entendido
do
que
a
própria
marca,
o
chefe
de
loja,
que
tem
o
poder
de
aceitar
ou
recusar
situações
deste
género
conforme
lhe
apetece,
dá-se
ao
trabalho
de
tentar
pesquisar,
num
qualquer
gráfico
não
correspondente,
a
eficiência
de
ambos
os
esquentadores
para
defender
o
colaborador.
Realidade:
trouxe
para
casa
um
esquentador
que,
além
de
não
ser
a
gama
que
eu
desejava
—
sublinho,
uma
diferente
gama,
por
sinal,
abaixo
—
também
não
me
serve
pois
não
tem
possibilidade
de
ligação
com
painel
solar.
A
Worten
diz-se
amiga
do
consumidor,
sou
cliente
há
vinte
anos
mas
não
posso
deixar
de
estar
desiludido
e
revoltado,
expondo
assim
esta
situação.
Fiz
reclamação
e
de
nada
serviu.
3 people found this review helpful 👍