În a doua fază, promenada orașului Ovidiu a fost extinsă cu o plajă artificială și alte câteva dotări de invidiat pentru constănțenii care n-au parte de așa ceva în zona Campus sau în Palazu Mare (probabil pentru că în respectivele zone nu locuiesc aleși locali dornici să lase câțiva metri de spațiu public la malul Siutghiolului...).

(Translated by Google) Well arranged but small. If you don't have a job in Ovidiu, it's not worth the trip. There are few parking spaces (half are occupied by a commercial van). (Original) Bine amenajata insa mica. Daca nu ai treaba in Ovidiu nu merita deplasarea. Sunt putine locuri de parcare ( jumatate sunt ocupate de o dubita comerciala).

Horia Brenciu își ia rămas bun de la locuitorii orașului Ovidiu, plecând cu barca, după un concert de calitate. Pe curând!

Dragut, o implicare cat de cat. E frumusel sa te plimbi in acea zona desi nu e pe o distanta prea mare. Mai sunt si cativa boscheti, dar nu e wow. E dragut. Pentru cine se multumste cu putin, e acceptabil. Pentru cine a vazut si alte locuri, nu impresioneaza.

(Translated by Google) Great layout, uncrowded, romantic place (Original) Amenajat grozav, neaglomerat, loc romantic

Loved it!

Este frumos amenajat pe malul lacului Siutghiol,cei drept în dreptul cartierul rezidential nou al orașului Ovidiu nu al localității propriu-zise . Cei lipsește ? Intrare dar și ieșire amenajată pentru pietoni . Poți intra din dreptul restaurantului cherhana pe str. Primăverii și ieși în maidan la capătul celălalt al falezei.

Un endroit bien aménagé pour une promenade agréable.

Aici îmi încarc bateriile

A unforgettable promenade.

(Translated by Google) Beautiful location but unfinished.. on the left side you find undeveloped and it is possible to have an accident.. (Original) Locație frumoasa dar nefinalizata..în partea stânga găsești neamenajat și e posibil sa te accidentezi..

O faleza care încearcă sa acopere o groapa însă cum se face în stilul romanesc dacă te uiți în stânga e dezastru nefiind terminata și ai o posibilitate reala sa îți rupi ceva dacă ajungi acolo!

(Translated by Google) An extraordinary cliff, relatively new, but at the level of current times. I went to the concert organized by Ovidiu town hall and it was splendid... Mamaia on the other side of the lake, the stage in the water and the spectators on the cliff. Congratulations to the city of Ovidiu!!! (Original) O faleza extraordinară, noua relativ, dar la nivelul vremurilor actuale. Am fost la concert organizat de primăria Ovidiu și a fost splendid... Mamaia pe celălalt mal al lacului, scena in apa și spectatorii pe faleza. Felicitări orașului Ovidiu!!!

More than you are expected! Take a break and walk around

(Translated by Google) It is closed. It is no longer possible to go by boat, nor to the restaurant, because it is under renovation. (Original) Este închis. Nu se mai poate merge cu barca,nici la restaurant,deoarece e în renovare.

(Translated by Google) Clean, quiet, ideal place for disconnection. (Original) Curățenie, liniște,loc ideal pentru deconectare.

(Translated by Google) A nice place to relax. (Original) Un loc frumos pentru relaxare.

Very beautiful place to visit with your family and friends!

Ok