(Translated by Google) Very upset that you have to pay to enter the beach if you are not a resident. € 5 per person. Not only does it seem like a scam, but it is indecency to charge to enter a lake beach that should be a public space. Of course I will not return, nor will I visit this area because it seems like a joke (Original) Muy disgustada de que haya que pagar para entrar en la playa si no eres residente. 5€ por persona. No sólo me parece un timo, sino que es una indecencia cobrar por entrar a una playa de un lago que debería ser un espacio público. Desde luego no voy a volver, ni tampoco voy a visitar esta zona porque me parece una tomadura de pelo

(Translated by Google) Nothing to write home??? (Original) Niks om naar huis te schrijven???

(Translated by Google) Good moment proper, kalm (Original) Good moment proper,kalm

(Translated by Google) Clean, civilized population (Original) Propre , population civilisée

(Translated by Google) Blissful (Original) Zalig

(Translated by Google) Very nice place to take a refreshing dip in the lake on a hot summer day. I come here every summer at least 10 times with my friends and we enjoy ourselves. There is also room for a snack or something to drink in the tabs below. You can also learn to sail at the other side of the lake, where all the necessary equipment is available for rent. There are also places for fishing. (Original) Heel leuke plek om op een warme zomerdag een frisse duik te nemen in het meer. Ik kom er elke zomer zeker 10 keer met mijn vrienden en we amuseren ons. Er is ook ruimte voor een snack of iets te drinken in de taberne verderop. Je kan er ook leren zijlsurfen aan de andere kant van het meer, waar al het nodige materiaal te huur is. Er zijn ook voorziene plaatsen om er te vissen.

So big and beautiful, must walk here in any season

(Translated by Google) TOP location for fishermen, surfers, walkers, runners, cyclists and swimmers! (Original) TOP locatie voor vissers, surfers, wandelaars, lopers, fietsers en zwemmers!

Ideal for people who love outdoors and nature. Great for running and swimming

(Translated by Google) Nice walk around the lake to relax and enjoy the lake. (Original) Mooie wandeling rond het meer om tot rust te komen en te genieten van het meer.

(Translated by Google) PLACE 2 BE! Do you want to relax by the water or do you want to chill out in a quiet place with friends? Then this is the place you must have been! Cozy lake between the trees and parking within walking distance. If you are thirsty you can have a drink in the cafeteria next to the lake. They will also satisfy the small hunger here. (Original) PLACE 2 BE! Wil je lekker ontspannen aan het water of wil je even chillen op rustige plek met vrienden? Dan is dit de plaats waar je moet geweest zijn! Gezellig meer tussen de bomen en parking op loopafstand. Als je dorst heb kan je iets gaan drinken in de cafetaria vlak naast het meer. De kleine honger zullen ze hier ook wel stillen.

(Translated by Google) One of the gems of the region, a lake with plenty of opportunities for everyone. You can walk around quietly, you can sunbathe, you can swim there for children as well as sports enthusiasts, you can windsurf and boat. The triathlon of Leuven is also organized annually. (Original) Een van de pareltjes van de streek, een meer met vertoefmogelijkheid voor iedereen. Je kan er rustig rond wandelen, je kan ze zonnen, je kan er zwemmen zowel voor kinderen als sportievelingen, je kan er windsurfen en bootje varen. Er wordt ook jaarlijks de triatlon van Leuven op georganiseerd.

(Translated by Google) Small quiet beach for those who do not want to hit the traffic jams towards the coast! (Original) Petite plage calme pour ceux qui n'ont pas envie de se taper les bouchons vers la côte!

Very expensive for such a poor experience: - hard to find parking - long queue (1 hour) to pay €7.50, get in an overcrowded lake full of "kids" (aka warm water with pee) - having security constantly roaming around checking for people breaking rules - not allowed to drink, but you can buy an expensive one outside (even after paying €7.50)

(Translated by Google) live here (Original) woon hier

(Translated by Google) Cozy place, especially when the weather is nice outside the holiday, then it is very quiet. A bit expensive during the holidays if you are not from the village. (Original) Gezellige plek vooral als het mooi weer is buiten de grote vakantie, dan is het er zeer rustig. Wel een beetje duur binnen de vakantie als je niet uit het dorp komt.

Very nice

(Translated by Google) Cozy (Original) Gezellig

Very nice

Best

(Translated by Google) Nice good view and is a vibe (Original) Mooi goed uitzicht en is een vibe

(Translated by Google) Cozy place, just a pity about the dirty water and a shortage of risers. (Original) Gezellige plek, alleen jammer van het vuile water en een tekort aan stijgers.

(Translated by Google) One of my favorite lakes has not yet been forced to pay 7.5 euros per person (Original) Один из моих любимых озеров пока не заставили платить по 7,5 евро с человека

(Translated by Google) More freedom to nature they should allow us to swim in the lake even with warning requirements ⚠️ ... and our companion pets 🐶 shouldn't be tied down if we know that we have an educated partner ... I hope in the future people not only be more social if not more logical and conscious. Thank you a beautiful place (Original) Más libertad a la naturaleza debiesen permitirnos nadar por el lago aunque sea con requisitos de advertencia ⚠️... y nuestras mascotas compañeras 🐶 no deberían estar atado si sabemos que tenemos un compañero educado... espero en el futuro la gente no solo sea más social si no más lógica y consciente. Gracias un lugar hermoso

(Translated by Google) Great for a great family day in winter or summer. Nature and possibility of swimming and eating (Original) Super pour une belle journée en famille en hiver ou en été. Nature et possibilité de se baigner et manger

(Translated by Google) The Ter Heide domain is subdivided into four zones: the surf zone, the fishing zone, the swimming zone, the nature zone. (Original) Het domein Ter Heide is onderverdeeld in vier zones: de surf-zone, de vissers zone, de zwemzone, de natuur zone.

Ga naar het surfstrand, wordt daglid, geniet van de heerlijke biertjes en verheug je op morgen. Want dan ga je naar Werchter

Perfect for kids, well maintained. Offers a large, fenced playground for dogs.

Nice swim

(Translated by Google) Superb (Original) Superbe

(Translated by Google) Nice walking area. Camper place is ok. (Original) Mooi wandelgebied. Camper plaats is ok.

(Translated by Google) nice relaxing green place (Original) leuke ontspannende groene plaats

(Translated by Google) Swimming pond with beach, playground and brasserie (Original) Zwemvijver met strandje, speeltuin en brasserie

(Translated by Google) Walking eating drinking everything in one place ❤️ (Original) Wandelen eten drinken alles op een plaats ❤️

(Translated by Google) Today 30/8/2019 very hot weather, but so do some swimming in the 'water'. Every year it becomes more expensive and every year more rules. We were there just half of you and there was announced that blue algae was detected. So no more swimming was allowed. And of course you did not get your money back ... Long live Germany and France, and they would want you to keep holiday in their own country. No hair on my head that thinks about that. Petty Belgium with its fantastic nature, its polluted waters where it needs to muster only a lot! (Original) Vandaag 30/8 /2019 erg warm weer ,dus maar wat gaan zwemmen in de 'plas' . Elk jaar wordt het duurder en elk jaar meer regeltjes . We waren er net 1/2 u en er werd omgeroepen dat er blauw-alg gesignaleerd was . Dus er mocht niet meer gezwommen worden . En natuurlijk kreeg je je geld niet terug... Lang leve Duitsland en Frankrijk , en dan zouden ze willen dat je vakantie houdt in eigen land . Geen haar op mijn hoofd dat daar aan denkt . Bekrompen België met z'n fantastisch natuurbeleid , z'n vervuilde waters waar het alleen veel moet opbrengen !

(Translated by Google) A very nice place to hang out. recommend (Original) Bordzo fajne miejsce na odpoczynek. Polecam

(Translated by Google) Very good for relaxation. Little shade and beach. (Original) Zeer goed voor ontspanning. Wel weinig schaduw en strand.

(Translated by Google) Great place for a walk along the lake and forest! (Original) Toffe plaats voor een wandeling langs meer en bos!

(Translated by Google) Super cozy! There is not only a beach but also a lawn where you can sunbathe, there are toilets, outdoor showers and next to the lake there is a cafe with a sports oasis swimming pool. (Original) Super gezellig! Er is niet alleen een strand maar ook een grasplein waarop je kunt zonnen, er zijn wc's, buitendouches en naast het meer is er een cafe met sportoase zwembad.

(Translated by Google) Blissfully cool (Original) Zalig afkoelen

(Translated by Google) I went here in the summer. Friendly people, but very dirty. This is partly due to the visit, but this can still be cleaned up as much as possible. Especially if you walk around with small / young children. (Original) In de zomer ben ik hier naartoe geweest. Vriendelijke mensen, maar wel heel vuil. Dit is deels door het bezoek, maar dit kan toch zoveel mogelijk opgeruimd worden. Zeker als je er met kleine/ jonge kinderen rondloopt.

(Translated by Google) Very nice (Original) Heel mooi

(Translated by Google) Nice and quiet (Original) Leuk en rustig

(Translated by Google) Super location. Too bad that there is so much algae in it (Original) Super locatie. Jammer dat er zoveel alg in zit

(Translated by Google) Lovely to walk around the lake in the fall (Original) Heerlijk om in de herfst rond het meer te wandelen

(Translated by Google) Paid beach (Original) Płatna plaża

(Translated by Google) Wheelchair accessible path is definitely not that accessible anymore due to pits and roots (Original) Rolstoeltoegankelijk pad is absoluut niet meer zo toegankelijk door putten en wortels

(Translated by Google) can you actually rent a parasol? (Original) kun je eigenlijk een parasol huren?