5/5 filippo c. 2 years ago on Google
(Translated
by
Google)
The
castle,
built
by
the
lord
of
Milan
Bernabò
Visconti
and
his
wife
Beatrice
Regina
Della
Scala,
around
1355-1370
as
a
country
residence
for
hunting,
Bernabò's
great
passion.
The
building
has
the
typical
shape
of
the
lowland
castles
of
the
time;
square
plan
with
four
corner
towers,
internal
courtyard
with
portico
marked
by
pointed
arches
and
upper
loggia.
Outside
the
numerous
windows
are
visible,
single
lancet
windows
on
the
ground
floor,
originally
intended
for
servants,
mullioned
windows
on
the
upper
floor,
reserved
for
the
nobles.
The
east
side
of
the
lower
floor
was
originally
open
as
a
sort
of
second
portico
and
was
used
as
a
hall
for
summer
banquets
(currently,
historical
courses
and
resorts,
it
is
used
by
the
canteen
of
the
agricultural
school).
The
castle
at
the
time
of
construction
was
completely
frescoed,
even
in
the
area
of
the
stables,
now
used
as
a
municipal
library.
The
decoration
of
the
castle
was
composed
of
various
geometric
shapes,
inlays
in
imitation
of
marble
and
some
human
figures,
varying
from
room
to
room.
The
heraldic
coats
of
arms
of
the
Visconti
and
Della
Scala
were
represented
in
the
geometric
shapes.
On
the
death
of
Beatrice
Regina
Della
Scala,
Bernabò
married
a
Savoy
and
in
her
honor
he
had
the
Scaligeri
coats
of
arms
repainted
with
those
of
the
Savoy
family.
Passed
to
the
Sforza
and
later
to
other
noble
families,
it
is
currently
owned
by
the
Municipality.
(Original)
Il
castello,
fatto
erigere
dal
signore
di
Milano
Bernabò
Visconti
e
dalla
moglie
Beatrice
Regina
Della
Scala,
intorno
al
1355-1370
come
residenza
di
campagna
per
la
caccia,
grande
passione
di
Bernabò.
La
costruzione
ha
la
tipica
forma
dei
castelli
di
pianura
dell'epoca;
pianta
quadrata
con
quattro
torri
angolari,
cortile
interno
con
porticato
scandito
da
archi
acuti
e
loggiato
superiore.
All'esterno
sono
visibili
le
numerose
finestre,
monofore
al
piano
terra,
in
origine
destinato
alla
servitù,
bifore
al
piano
superiore,
riservato
ai
nobili.
Il
lato
est
del
piano
inferiore
era
originariamente
aperto
come
una
sorta
di
secondo
porticato
ed
era
adibito
a
salone
per
i
banchetti
estivi
(attualmente,
corsi
e
ricorsi
storici,
è
utilizzata
dalla
mensa
della
scuola
agraria).
Il
castello
al
momento
della
realizzazione
venne
completamente
affrescato,
persino
nella
zona
delle
stalle,
ora
utilizzate
come
biblioteca
comunale.
La
decorazione
del
castello
era
composta
da
svariate
forme
geometriche,
tarsie
a
imitazione
del
marmo
e
da
alcune
figure
umane,
variando
da
vano
a
vano.
Nelle
forme
geometriche
vennero
rappresentati
gli
stemmi
araldici
dei
Visconti
e
dei
Della
Scala.
Alla
morte
di
Beatrice
Regina
Della
Scala,
Bernabò
sposò
una
Savoia
e
in
suo
onore
fece
ridipingere
gli
stemmi
scaligeri
con
quelli
della
casata
Savoia.
Passato
agli
Sforza
e
in
seguito
ad
altre
nobili
famiglie,
è
attualmente
di
proprietà
del
Comune.
3 people found this review helpful 👍