5/5 FRANÇOIS S. 2 years ago on Google
(Translated
by
Google)
Meet
at
9:30
a.m.
Hôtel-Dieu
with
physiatrist
Christopher
Mares
on
the
6th
floor.
Young
resident
who
asks
questions
and
feels
in
front
and
back.
Very
thorough
and
professional.
Preparation,
she
writes
everything
for
my
report.
I
submit
a
diagram
locating
my
pain
that
she
keeps.
Then,
meeting
with
Dr
Mares,
radiologist
François
and
the
resident
in
an
ultra
well
equipped
and
clean
office.
Nice
warm
welcome
where
the
Dr
wants
to
know,
wants
to
help
and
find
the
problem
by
taking
his
time.
Then
explains
to
me
his
scientific
path,
his
theory:
it
is
either
1-
local,
2-
referred,
3-
nerve.
After
palpations
and
very
specific
questions,
he
opts
for
2:
referred
and
proceeds
to
infiltrations
in
3
places
of
the
spine
(vertebrae
11,
12
and
13)
which
correspond
with
my
pain
in
the
front
and
left
side
under
the
ribs.
THRILLING!
I
shook
my
trembling
hands
so
much
the
pain
could
at
times
be
intense.
However,
I
believe
that
he
put
"the
finger
on
the
sore"
because
during
this
procedure,
the
infiltrations
in
the
column,
the
pain
radiated
to
the
front,
under
the
ribs
(referred).
After
several
months
of
examinations,
meetings
with
specialists
and
everything,
I
KNOW
that
HIM
has
finally
found
the
cause
of
my
illness.
I
therefore
once
again
express
my
sincere
gratitude
to
Dr.
Christopher
Mares
and
his
team
at
the
Hôtel-Dieu
Hospital
in
Montreal.
I
am
infinitely
grateful
to
him
-
to
them.
I
think
the
whole
thing
will
heal
in
the
near
future…
(Original)
RDV
9h30
Hôtel-Dieu
avec
physiatre
Christopher
Mares
au
6e
étage.
Jeune
résidente
qui
pose
questions
et
palpe
devant
et
dos.
Très
minutieuse
et
professionnelle.
Préparation,
elle
écrit
tout
pour
mon
rapport.
Je
remets
un
schéma
localisant
mes
douleurs
qu’elle
garde.
Ensuite,
rencontre
du
Dr
Mares,
du
radiologiste
François
et
de
la
résidente
dans
un
bureau
ultra
bien
équipé
et
propre.
Bel
accueil
chaleureux
où
le
Dr
veut
savoir,
désire
aider
et
trouver
le
problème
en
prenant
son
temps.
Ensuite
m’explique
son
cheminement
scientifique,
sa
théorie
:
c’est
soit
1-
local,
2-
référé,
3-
nerf.
Après
palpations
et
questions
très
pointues,
il
opte
pour
le
2
:
référé
et
procède
à
des
infiltrations
à
3
endroits
de
la
colonne
vertébrale
(les
vertèbres
11,
12
et
13)
qui
correspondent
avec
mon
mal
du
devant
et
côté
gauche
sous
les
côtes.
ÉPROUVANT!
Je
me
serrais
les
mains
tremblantes
tellement
la
douleur
pouvait
à
certains
moments
être
intense.
Toutefois,
je
crois
qu’il
a
mis
«le
doigt
sur
le
bobo»
car
pendant
cette
procédure,
les
infiltrations
dans
la
colonne,
la
douleur
irradiait
à
l’avant,
sous
les
côtes
(référé).
Après
plusieurs
mois
d’examens,
de
rencontres
de
spécialistes
et
tutti
quanti,
je
SAIS
que
LUI
a
enfin
trouvé
la
cause
de
mon
mal.
J’exprime
donc
encore
ma
sincère
gratitude
au
Dr
Christopher
Mares
et
à
son
équipe
de
l’Hôpital
Hôtel-Dieu
de
Montréal.
Je
lui
-
leur
-
en
suis
infiniment
reconnaissant.
Je
pense
que
le
tout
guérira
dans
un
avenir
rapproché…
2 people found this review helpful 👍