(Translated by Google) Many routes and trails that start from here are great. Plenty of parking and close to Murcia. (Original) Muchas rutas y senderos que parten desde aquí son geniales. Mucho aparcamiento y cerca de Murcia.

Si por el contrario el Parque se visita en familia, con niños, es importante conocer que el entorno del Vivero Forestal, las áreas recreativas (El Valle, Los Pájaros, Albergue, etc.) y edificios religiosos (Santuario de la Fuensanta, Eremitorio de la Luz), en zonas de uso público intensivo, son –curiosamente– lugares de abundantes orquídeas y bulbosas. En una buena (lluviosa) primavera y también en un buen otoño podrán observarse en floración numerosas especies; pero siempre sin cortarlas, igualmente con mucho cuidado de no pisarlas, sin dejar nada de basura, ningún resto o signo de nuestra presencia, por mínimo que sea.

Si fuéramos más cuidadosos y respetáramos el entorno, no habría colillas ni cacas de perro por doquier. El monte debe ser accesible pero hay que cuidarlo. Murcia no se merece eso.

(Translated by Google) Surprisingly quiet site. Ideal for pets and with good shade on sunny days. With parking, important. You can make a small route. (Original) Sitio sorprendentemente tranquilo. Ideal para mascotas y con buena sombra en días de sol. Con parking, importante. Puedes hacer una pequeña ruta.

Genial senderismo desde el área, metido en el Parque Natural el Valle ,a 2 kilómetros de Murcia . Lugar tranquilo para pasar 1buen día cob seré queridos lleno de Naturaleza y apartado del estrés de laCiudad

Great site. Recycling bins. No barbecues or water tab though.

(Translated by Google) It's a nice place to spend the day with family or friends, there are picnic tables but no barbecues (❌🔥🔥❌). It is also a starting point for hiking trails. (Original) Es un sitio agradable para pasar el día en familia o amigos, hay mesas de picnic pero no barbacoas (❌🔥🔥❌). También es un lugar de inicio para hacer rutas de senderismo.

Zona recreativa ideal para actividades al aire libre, senderismo, bicicleta, reuniones con amigos... muy cerca de la ciudad tiene buenos accesos.

Me encanta el lugar. Era un día caluroso pero tuvimos suerte y soplaba una fresca brisa...

Me encanta ir aquí a desconectar con mis chuchos! Buen sitio con sus mesitas y sus caminos para hacerse una ruta sencilla.

(Translated by Google) Picnic area in the middle of the mountain with stone tables and benches, perfect for climbing with friends. (Original) Merendero en medio del monte con mesas y bancos de piedra, perfecto para subir con amigos.

(Translated by Google) Good place to go for a picnic. (Original) Buen lugar para ir de picnic.

(Translated by Google) Recreational area within the El Valle Natural Park, pleasant to spend some time among pine forests. However, it has lost all the charm it used to have. About 40 years ago, I even had a wooden faux old west fort for the little ones to play with. Over the years it deteriorated until it disappeared. A pity. (Original) Zona recreativa dentro del Parque Natural de El Valle agradable para pasar un rato entre pinadas. Sin embargo, ha perdido todo el encanto que solía tener. Hace unos 40 años, tenía hasta un fuerte imitación del antiguo oeste de madera para jugar los más pequeños. Con los años se fue deteriorando hasta desaparecer. Una pena.

Excelente lugar con merenderos para llevar a los enanos. Justo antes de subir al valle perdido.