3/5 AndryJons 4 years ago on Google
(Translated
by
Google)
The
Cuartel
San
Carlos
is
a
colonial
military
building
of
Caracas,
Venezuela
today
turned
into
a
National
Historical
Monument,
it
is
located
between
the
corners
of
Dos
Pilitas
to
Cuartel
San
Carlos
in
the
Altagracia
Parish
of
the
Libertador
Municipality
Its
construction
was
ordered
by
the
then
captain
general
and
governor
of
the
Province
of
Venezuela
Don
Luis
de
Unzagay
Amenzaga
in
1787
to
avoid
possible
English
invasions
to
the
city
since
that
area
was
the
natural
entrance
to
Caracas
from
the
Caribbean
Sea,
the
construction
is
concluded
in
1792
including
numerous
military
spaces
for
education,
shelter
weapons,
room,
dungeons,
common
areas
and
a
large
land
without
buildings
around
the
barracks
for
a
real
cedula
that
prevented
construction
near
the
area.
The
structure
is
rectangular
with
walls
100
meters
long
on
each
side
with
guard
posts
in
each
corner,
has
two
levels
and
presents.
On
July
14,
1811,
to
celebrate
the
publication
of
the
Act
of
Independence,
the
tricolor
flag
designed
by
Francisco
de
Miranda
and
approved
by
Congress,
is
hoisted
that
day
in
the
San
Carlos
Barracks
and
in
the
Plaza
Mayor.
(Original)
El Cuartel
San
Carlos es
una
edificación
militar
colonial
de Caracas, Venezuela hoy
convertida
en
Monumento
Histórico
Nacional,
se
encuentra
entre
las
esquinas
de
Dos
Pilitas
a
Cuartel
San
Carlos
en
la Parroquia
Altagracia del Municipio
Libertador
Su
construcción
fue
ordenada
por
el
entonces
capitán
general
y
gobernador
de
la
Provincia
de
Venezuela
Don
Luis
de
Unzagay
Amenzaga
en 1787para
evitar
posibles
invasiones
inglesas
a
la
ciudad
ya
que
esa
zona
era
la
entrada
natural
a
Caracas
desde
el Mar
Caribe,
la
construcción
es
concluida
en 1792 incluyendo
numerosos
espacios
militares
para
educación,
resguardo
de
armas,
habitación,
calabozos,
áreas
comunes
y
un
amplio
terreno
sin
edificaciones
alrededor
del
cuartel
por
una
real
cédula
que
evitaba
construcciones
cerca
del
área.
La
estructura
es
rectangular
con
muros
de
100
metros
de
largo
por
cada
lado
con
garitas
de
vigilancia
en
cada
esquina,
tiene
dos
niveles
y
presenta.
El
14
e
julio
de
1811
para
celebrar
la
publicación
del Acta
de
Independencia,
la
bandera
tricolor
diseñada
por
Francisco
de
Miranda
y
aprobada
por
el
Congreso,
es
izada
ese
día
en
el
Cuartel
San
Carlos
y
en
la Plaza
Mayor.