(Translated by Google) In it, you can learn a large part of the history of the Basque Country, so deeply rooted in the world of fishing and that of wood Super interesting to see the methods that our ancestors used to work wood and even more to imagine our arrantzales making such long trips to Newfoundland in search of whales. (Original) En ella,puedes conocer gran parte de la historia del Pais Vasco,tan arraigado al mundo de la pesca y al de la madera Super interesante ver los metodos que usaban nuestros antepasados para trabajar la madera y mas aun imaginarte a nuestros arrantzales haciendo tan largos viajes hasta Terranova en busca de las ballenas.⛵

Was good to fill the day with some activities as the weather wasn't that good.

very interesting maritime history and culture of the Basque sea faring and whaling ships many traditional boats on view and the San Juan replica being constructed is unique we’ll worth the visit

Incredible museum and active workshop! Informative displays with English French Spanish and Basque translations. Wonderful and accommodating staff. We rode our bikes and didn’t have a lock and we were allowed to stash them inside.

(Translated by Google) The small cultural and museum center of Albaola is a fantastic visit to learn the history of nautical construction, socio-cultural situation of the inhabitants of Pasaia, in moments before the discovery of America, with the whale hunting industry as the driving axis . It is very worth it! (Original) El pequeño centro cultural y museístico de Albaola es una visita fantástica para aprender la historia de construcción náutica, coyuntura socio-cultural de los pobladores de Pasaia, en momentos previos al descubrimiento de América, con la industria de la caza de la ballena como eje conductor. Merece mucho la pena!

Amazing place！The boat is huge, incredible, all wood, beautiful.

(Translated by Google) I loved, super interesting, very well told the story of the San Juan Whaler, in the museum it is very attractive and didactic, ideal for family visits. (Original) Me encanto, super interesante, muy bien contada la historia del Ballenero San Juan, en museo es muy atractivo y didáctico, ideal para visitar en familia.

Very cool museum and project to build a traditional caravel. Friendly staff and informative displays.

This place is a deep discovery into ancient marine carpentry and everything that relates to it. A must see for all amateurs of the kind. ⚓🌊🍀🌬️🌈💎🌟

A real gem. We got the 30min private tour for a few euros extra which gave us nice insights into all the projects happening there.

Loved seeing the whole process of re-building the Boat and Staff were very friendly

(Translated by Google) very well (Original) Muy bien

(Translated by Google) The visit is worth it, to know the history and the project that they are carrying out, 100% Recommended. The boat ride there also gives it a point! (Original) La visita merece la pena,conocer la historia y el proyecto que están llevando a cabo, 100%Recomendable. El viaje en barquito hasta allí también le da un punto!

(Translated by Google) A roll (Original) Un rollo

Fascinating museum, learned a lot and the staff were soooo friendly

This is a project well worth supporting and helps recover forgotten knowledge on Ship building, whaling and Basque-Spanish maritime influence in the 16 that century. The Basques superior knowledge on boat building, and capturing white whales gave them an edge at a crucial point in history. Explanations and set up makes the visit worthwhile.

Worth a look for 30 mins - interesting project

Very interesting museum!

(Translated by Google) It is a nautical workshop with a very interesting visit about the Basque whalers. They are currently building a 16th century ship, the Nao San Juan. His explanation with the staff is extremely interesting. Recommended for € 10 or 5 if they exceed a number of people. (Original) Es un taller náutico con una visita muy interesante acerca de los balleneros vascos. Actualmente se encuentran construyendo un barco del siglo XVI, la nao San Juan. Su explicación con el personal es sumamente interesante. Recomendable por 10€ o 5 si superan un n° de personas.

(Translated by Google) Fantastic place, a must-see for everyone visiting the Basque Country, but also for locals. It is really fascinating to see how the ship is built. (Original) Fantastischer Ort, ein must-see für jeden Baskenland-Besucher, aber auch für Einheimische. Es ist wirklich faszinierend zu sehen wie das Schiff gebaut wird.

(Translated by Google) Very nice experience (Original) Oso esperientzia politte

(Translated by Google) A very didactic museum. Great Work in the Estillero Workshop. A magnificent experience (Original) Un Museo muy didactico. Gran Trabajo en el Taller Estillero. Una experiencia magnigica

(Translated by Google) A major project to rescue the memory naval Basque (Original) Un gran proyecto para rescatar la memoria naval vasca

(Translated by Google) Interesting the exhibition and especially the construction of the galleons. Advisable visit. (Original) Interesante la exposición y sobre todo la construcción de los galeones. Aconsejable visita.

(Translated by Google) Fantastic! (Original) Fantástico!

(Translated by Google) It is worth going with the children. (Original) Merece la pena ir con los niños.

(Translated by Google) Very rewarding. Theoretical and practical travel in the past, present and future of the whaler San Juan. Guided tour, in French, very clear. It's a beautiful project! Bravo (Original) Très enrichissant. Voyage théorique et pratique dans le passé, le présent et le futur du Baleinier San Juan. Visite guidée, en français, très claire. C'est un beau projet ! Bravo

(Translated by Google) Very interesting and historically rewarding (Original) Très intéressant et historiquement enrichissant

Amazing! To see the Basque Ship "San Juan" which sailed to New Fundland in the XVI century being rebuilt where it originated from.

A well laid out museum which tells the story of Basque relationship with Canada due to the whaling industry. A live workshop where young carpenters can learn their craft and the construction of a replica of the original whaling ship.

An amazing opportunity to see the reconstruction of the San Juan. The museum is also excellent. Helpful passionate staff were very welcoming. Gail - Australia

(Translated by Google) Extremely interesting to see the ship they are building and see all the explanations in the museum. The boy who gave us the talk gave us information on all the details and questions we asked. Hopefully in a short time we will see San Juan on its first trip to Newfoundland. (Original) Sumamente interesante ver el barco que están construyendo y ver todas las explicaciones en el museo. El chico que nos dió la charla nos dió información de todos los detalles y preguntas que hicimos. Ojalá que en poco tiempo veamos al San Juan en su primer viaje a Terranova.

Got the boat to the factory, this added to the trip. The exposition is very well laid out with explanatory boards in English although the information from the guide in the factory and by the San Juan is in Spanish. We can understand a little but it is definitely worth doing anyway.

(Translated by Google) So cute! (Original) Muy lindo!

Great museum. Definitely worth a visit. Watching them work on the boats was incredible.

If you curios about ocean and ships you shoud visit this place.

Specal interest site, good overall explanation of the life /work conditions from this period.

Amazing museum, very informative and educational with lots to see including the main workshop and traditional techniques

Very interesting tour.

Beautiful and impressive

me g

(Translated by Google) Very nice and interesting experience. It is very well explained. Worth a visit (Original) Oso esperientzia polita eta interesgarria. Oso ondo dago azalduta. Merezi du bisita egiteak

(Translated by Google) A wonderful place to get to know our origins and history (Original) Gure jatorri eta historia ezagutzeko leku zoragarria

(Translated by Google) Lovely visit with an expert guide. (Original) Encantadora visita con una guía experta.

(Translated by Google) A very interesting visit, plus the modeling workshop a marvel. (Original) Una visita muy interesante, ademas el taller de modelismo una maravilla.

(Translated by Google) A must if you are in the area. Very interesting, the staff very nice and the guide a professional. (Original) Visita obligada si estás por la zona. Muy interesante, el personal muy majo y el guía un profesional.

(Translated by Google) They are doing a great job of historical memory. A marvel. (Original) Están haciendo un gran trabajo de memoria histórica. Una maravilla.

(Translated by Google) Very interesting the visit and the explanations, I recommend it 100X100 (Original) Muy interesante la visita y las explicaciones,lo recomiendo 100X100

(Translated by Google) Impressive place, with good professionals who delve into the depths of Basque history in the endless world ... A pleasure from an infinite project of Basque and personal history of a family involved in an adventure in history . (Original) Lugar impresionante, con Buenos profesionales que te adentran en las entrañas de la historia vasca en los sin fines del mundo...... Un placer de un proyecto infinito de la historia vasca y personal de una familia implicada en una aventura en la historia.

(Translated by Google) It is very worth it. Ideal to go also with children. A nice project (Original) Merece mucho la pena. Ideal para ir también con niños. Un bonito proyecto

(Translated by Google) Well especially for children who learn the history of ancestors and the work that was done in the past, all by hand and made by hand ... that will be forgotten soon (Original) Bien sobre todo para niños que aprendan historia de antepasados y el trabajo que se hacía antiguamente todo a mano y realizado artesanal...eso quedará en el olvido dentro de poco

(Translated by Google) Great exhibition but many people, approximately 35, in small spaces in times of covid ... (Original) Gran exposición pero mucha gente, 35 aproximadamente, en espacios pequeños en época de covid...

(Translated by Google) It is really worth the visit, on a cultural level it is appreciated that the places where you vacation have such attractions. Beyond the human feat of the Basque whaling world, it would be appropriate to reinforce in the explanations the most controversial and obscure aspects of the industry, such as the practical extinction of the Cantabrian whales and the decisive contribution of said economic activity to the development and expansion of capitalism global in the Modern Age (although the latter will be positive or negative depending on the perspective of all which). Nothing is gained with the speeches of we were the most handsome and the smartest, the critical spirit when approaching the past does not subtract a iota of merit to the life of the whalers and the challenges they faced. (Original) Verdaderamente vale mucho la pena la visita, a nivel cultural se agradece que los lugares donde uno vacaciona cuenten con atractivos así. Más allá de la gesta humana del mundo ballenero vasco convendría eso sí reforzar en las explicaciones los aspectos más controvertidos y oscuros de la industria, como la práctica extinción de las ballenas del Cantábrico y la contribución decisiva de dicha actividad económica al desarrollo y expansión del capitalismo global en la Edad Moderna (aunque esto último será positivo o negativo dependiendo de la perspectiva de todo cual).!no se gana nada con los discursos de fuimos los más guapos y los más listos, el espíritu crítico al acercarse al pasado no resta un ápice de mérito a la vida de los balleneros y los retos que enfrentaron.

(Translated by Google) Educational: very well illustrated and enjoyable tour with precise explanatory details. (Original) Educativo: muy bien ilustrado y recorrido ameno con detalles explicativos precisos.

(Translated by Google) The visit to the shipyard where the replica of the San Juan whaler is built is very interesting, with the addition of access by boat. The explanation has been very good but we have missed more time to be able to see the facilities calmly or for the guide to tell things more calmly. We will definitely be back. (Original) Muy interesante la visita al astillero donde se construye la réplica del ballenero San Juan, con el añadido de acceder en barco. La explicación ha sido muy buena pero hemos echado a faltar más tiempo para poder ver las instalaciones tranquilamente o para que la guía pudiera contar las cosas con más calma. Sin duda volveremos.

(Translated by Google) Very nice visit of the construction site of the replica of the "San Juan" balénier which sank in Red Bay in Canada in 1560. Very good explanations from the guide and very nice explanatory exhibition. Listed as a UNESCO World Heritage Site. Recommended visit with the port of Pasaia on the other side of the shore. By your visit you support the project. (Original) Très belle visite du chantier de construction de la réplique du balénier le "San Juan" qui a coulé à Red Bay au Canada en 1560. Très bonnes explications de la guide et très belle exposition explicative. Classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. Visite recommandée avec le port de Pasaia de l'autre côté de la rive. Par votre visite vous soutenez le projet.

(Translated by Google) Interesting site. The history of San Juan and the life of the Basque whalers is exciting. A place not to be missed. Must! (Original) Sitio interesante. La historia del San Juan y la vida de los balleneros vascos es excitante. Un lugar a no perderse. Must!

(Translated by Google) Very original, showing how a 16th century whaling boat is built by artisanal means. Do not miss it (Original) Muy original, mostrar cómo se construye por medios artesanales un ballenera del siglo XVI. No te lo pierdas

(Translated by Google) Identical construction of a whaling ship (Original) Construction à l'identique d'un navire baleinier

(Translated by Google) Very interesting and very good explanations, I recommend it (Original) Muy interesante y las explicaciones muy buenas,os lo recomiendo

(Translated by Google) Very informative (Original) Très instructif

(Translated by Google) Lovely visit (Original) Preciosa visita

Incredible! English tour was fantastic and informative. Very impressive project