(Translated by Google) A handsome small town. (Original) Eine ansehnliche Kleinstadt.

Der Bus sollte 15:30 Uhr abfahren…er fuhr mir 15:29 Uhr vor der Nase weg, nachdem ich sowieso schon emotional gebrochen war…nun sitze ich im Regen und warte auf den nächsten Bus, der leider erst in einer schieren Ewigkeit die wärmende Erlösung bringt.

(Translated by Google) 90% great city ... the city center is full of stories and wonderful upright buildings. Watching from afar and walking a few meters up you reach the old castle with plenty of hiking trails along the "Malerweg" by Casper - David Friedrich. 10% lousy city ... unfortunately like almost everywhere in the east there are corners where time has stood still and decay is running or even said. Left to nature. (Original) 90% Klasse Stadt...die Innenstadt ist voller Geschichten und wundervolle aufrecht gehaltene Gebäude. Vom weiten zusehen und zu Fuß in ein paar Metern in die Höhe gewandert erreicht man das alte Schloss mit reichlich Wanderweg entlang dem "Malerweg" von Casper - David Friedrich. 10% Miese Stadt...leider wie fast überall im Osten gibt es Ecken wo die zeit stehen geblieben ist und der Verfall läuft oder auch gesagt. Der Natur überlassen.

(Translated by Google) Nice train station, to the gate of the city of Pirna. Despite modernization, the station has retained its old charm. (Original) Netter Bahnhof, zum Tor der Stadt Pirna. Trotz Modernisierung hat der Bahnhof sein alten Charme behalten.

wunderschön, eine wunderschöne Stadt

Die Stadt sollte man sich unbedingt einmal anschauen und zum Schloss gehen. Tom Pauls seine Gaststätte und das Theater nicht vergessen. Die vielen kleinen Geschäfte laden zum bummeln ein.

Normaler Bahnhof. Leider aktuell keine Toiletten vorhanden (im Umbau bis Ende 2023)

Schöne kleine Stadt mit Historie auf jeden Fall sehenswert

The town might surely be lovely, the station however for a town that supposed to cater to tourists is quite bad! No luggage storage (main complaint, as we just wanted to stop by for 2 hours and move on), no toilets. The trains are running and that might be one thing working here!

Sehr sehr schönes kleines Städtchen, immer einen Besuch wert

Sächsische Kleinstadt mit schöner Altstadt, gute Verkehrsanbindung

small town outside Dresden.. minutes to hiking reagon.

Abstecher zum Canalettomarkt, 17 Uhr kommt d. Weihnachtsmann 🎅 (Translated by Google) Detour to the Canaletto market, 5 p.m. Santa Claus 🎅

Schöne historische Altstadt und nette Plätzchen an der Elbe 😎

(Translated by Google) Pirnaltstadt very nice. Small shops, cafes... (Original) Pirnaltstadt sehr schön. Kleine Geschäfte, Kaffees...

Ok

(Translated by Google) Very nice old town with cafes, beer garden and small shops A visit to the old town is always worthwhile (Original) Sehr schöne Altstadt mit Cafés, Biergarten und kleinen Geschäften Ein Besuch der Altstadt lohnt immer

Tolle Angebote für Groß und Klein im Canaletto-Jahr. Die Stadt hat sich dafür rausgeputzt. Viel Werbung, die uns anspricht... (Translated by Google) Great offers for young and old in the Canaletto year. The city dressed up for it. A lot of advertising that appeals to us...

Nettes Städtchen. Ein Besuch lohnt sich. (Translated by Google) Nice town. It's worth a visit.

Eine tolle und liebenswerte Stadt. Romantische Gassen, mit feinen Lädchen und tollen Kneipen. 🥰

Super

(Translated by Google) Unbelievable how much ammonia you have to pump into the toilet to make my eyes water. Why the two stars anyway? I see potential. (Original) Unvorstellbar, wie viel Ammoniak man in die Toilette pumpen muss, um meine Augen zum tränen zu bringen. Warum trotzdem die zwei Sterne? Ich erkenne Potenzial.

(Translated by Google) Quiet location and decent people (Original) Ruhige Lage und anständige Leute

(Translated by Google) Nice city center with many opportunities to linger. (Original) Schöne Innenstadt mit vielen Verweilmöglichkeiten.

(Translated by Google) In terms of traffic, the green horror (Original) Verkehrstechnisch das Grüne Grauen

(Translated by Google) I visited them in the evening. I was drawn to an old painting by Canaletto. (Original) Odwiedziłem je wieczorem. Przyciągnął mnie stary obraz Canaletta.