(Translated by Google) Super sleigh ride !!! A very nice and friendly driver, the sleigh ride itself great, great, great, the sleigh was not overloaded, I found a very nice coachman with my family, who was happy to talk to us, greetings 😉 during the sleigh ride, torches. Refreshments in the hut great! A highlander orchestra played live, a bonfire, in addition, eating and drinking at will, delicious bigos, sausage and tea, mulled wine and tea with electricity to drink !!! I will definitely recommend to my friends. I highly recommend it to others with a pure heart, it's really worth it !!!! P.s delicious mulled wine😀 (Original) Super kulig!!! Bardzo miły i sympatyczny kierowca, sam kulig super, super, super, sanie nie przeładowane, ja trafiłem wraz z rodziną na bardzo sympatycznego woźnice, który chętnie i miło się rozmawiało p.s pozdrawiam 😉 w trakcie kuligu pochodnie. Poczęstunek w szałasie super! Orkiestra góralska grała na żywo, ognisko, w dodatku jedzenie i picie do woli pyszny bigos, kiebaska a do picia herbata, wino grzane i herbata z prądem!!! Napewno bede polecal swoim znajomym. Ja z czystym sercem gorąco polecam innym na prawdę warto!!!! P.s pyszne wino grzane😀

We booked a evening trip and waited to be picked up. No call nothing so we rang to be told the trip was full or not going ahead. We booked in advance. Very disappointed and very poor customer service. Will not recommend to anyone

We booked on a tour of a Highlander picnic trip. We waited for the call to confirm when they would pick us up but they did not call. When I called them, they said there was no room on the trip. We had arranged our day around this trip, as it was in the evening. Very disappointed in the whole customer service. They simply didn't care that they had double booked us. I would not recommend this company, they seemed totally disorganised.

(Translated by Google) sleigh ride in highland style, close to nature and in a magical scenery. White snow, starry sky, real - highlander sleigh, (Jessica you are the best!) ... hot atmosphere in a hut with a highlander band and delicious food! Everything is organized professionally. We will return to rafting on the Dunajec! (Original) kulig po góralsku, blisko natury i w magicznej scenerii. Biały śnieg, gwieździste niebo, prawdziwe - góralskie sanie, (Jessica jesteś najlepsza !) ... gorąca atmosfera w szałasie z kapelą góralską i pyszne jedzenie! Wszystko zorganizowane jest profesjonalnie.Wrócimy na spływ Dunajcem !

Porównując do innych kuligów - bardzo słabo. Organizacja fatalna. Pierwszy problem: miały być sanie, a na kilka godzin przed - jednak wozy. Na dwie godziny przed kuligiem kierowca zadzwonił i kazał dojść na najbliższy przystanek, mimo wcześniejszego zapewnienia przyjazdu pod hotel. Na miejscu okazało się, że przyjechały trzy autobusy ludzi. Panował duży zamęt z rozmieszczeniem ludzi na w sumie ruchliwej ulicy. Awaria jednego wozu - zdarza się, ale jakaś opcja zapasowa powinna być, a było upychanie ludzi po pozostałych wozach. Przez awarię i zamęt jakieś 15 minut stania na drodze. Poczęstunek skromny, kolejka do pieczenia kiełbas. Kiełbasy niskiej jakości. Tłum. Zero mocnego alkoholu, kiepski bigos - chyba gotowany dwie godziny. Ogólnie nie polecam. Są dużo lepsze kuligi, gdzie w podobnym budżecie można się pobawić w dużo mniejszym gronie, wyjść najedzonym i podpitym. Plus za miłą obsługę, zwłaszcza pani szefowej kolumny, która mimo braku zaplecza robiła wszystko, żeby jakoś to wyszło. Szacun dla niej.

Byliśmy na kuligu na Gubałówce (w noc sylwestrową). Niestety jesteśmy bardzo rozczarowani organizacją... Najpierw poinformowano nas o cenie 250 zł, potem zmieniono cenę na 300 zł...i ja się pytam za co?? Niestety kulig bez pochodni (a miały być..), szampana otrzymaliśmy o 00:30 zamiast o 12 w nocy, kapela góralska bardzo słaba, brak wodzireja i kogoś kto by pokierował impreza sylwestrowa, jedzenie jak na każdym kuligu, nic specjalnego (co najwyżej za 50 zł -kielbasa, bigos, oscypek), szampan najtańszy z biedronki, na dodatek ruski... Brak słów... Niestety kulig nie warty tej ceny, pierwszy i ostatni raz. Kulig za 100 zł to byłby ok, ale nie za 300. To jest na prawdę nieporozumienie. Jedyny plus to kulig z Panią Jessica (woźnica - super miła, przesympatyczna dziewczyna). Niestety daje 1*, ponieważ w noc sylwestrową oczekuje się czegoś więcej niż zwykłego kuligu. Dziękuję i pozdrawiam

Skorzystaliśmy z dwóch wycieczek zorganizowanych przez Hawrań Travel - spływ Dunajcem oraz Kulig letni z biesiadą. Organizacja na najwyższym poziomie, wszystko zgodnie z programem. Wycieczki przeprowadzone bezpiecznie i z zapadającymi w pamięć wrażeniami. Gorąco polecam! Na pewno jeszcze skorzystamy :)

Bylismy z całą rodziną na wycieczce jednodniowej ze spływem Dunajcem. Wycieczka super zorganizowana, odbiór punktualny z przystanku i przywóz z powrotem. Kierowca bardzo sympatyczny potrzebował miła atmosferę 👍 polecam z całego serca . Jeśli kiedyż wrócimy w te rejony to na pewno znowu się na wypad wybierzemy!

Kulig organizowany przez tę firmę okazał się być porażka, niestety wyobrażaliśmy sobie zupełnie coś innego. Jedyny plus z tej wycieczki jest taki ze kierowca zabiera i odwozi w miejsce zakwaterowania. Pierwszym ogromnym rozczarowaniem okazało się być miejsce przy samym cmentarzu, dla niektórych może klimatyczne, niestety dla Nas zero frajdy. Na miejscu zastaliśmy jeszcze kilka autobusów przewożących ludzi na ten sam kulig, upychali ludzi do sań na ścisk, zero swobody czuliśmy sie jak bydło. W sumie w całym kuligu uczestniczyło około 60 osób. Cały kulig i przejazd saniami trwał około 30 minut (wcześniej organizator zapewniał ze kulig trwa 50 min) w rzeczywistości przejażdżka między budynkami i drzewami na górze, zero klimatu, później około 20-sto minutowy postój i powrót tą samą trasa, trasa nie miała nawet kilometra długości. Później przyszedł czas na obiecana w ofercie biesiadę, która również okazała się być nieśmiesznym żartem. Klimatyczna stodoła, w której prawdopodobnie organizowane są stypy z racji pobliskiego cmentarza. W tych pięknych okolicznościach mogliśmy spożyć kiełbasę i bigos, można było wypić obiecana herbatę i grzane wino, a całość przy akompaniamencie trzech pijanych górali, którzy ledwo siedzieli. Podsumowując firma nie dba o jakość swoich usług lecz o zarobek, przed skorzystaniem z usługi lepiej czytać opinie. Na pewno nie skorzystamy z innych usług tej firmy i odradzamy, najgorzej wydane 120 zł. Czujemy się oszukani i okradzeni z czasu i pieniędzy. Szkoda nerwów. NIE POLECAMY I ODRADZAMY!

Najsłabszy kulig na jakim byliśmy w Polsce. Z plusów zabierają i odwożą spod lokalizacji mieszkania. Sam kulig przejazd saniami bardzo ciasnymi - przerabiane na 8 osobowe żeby więcej ludzi weszło!!!!! około godzinny czyli 40 minut jazdy w bardzo niekomfortowej ciasnocie. Wiata.... hmm to raczej inna nazwa baraku ale środek trochę "prawdziwy" z góralską atmosferą dużym paleniskiem-ogniskiem. Rzeczywiście wino, herbata, bigos (dobry) kiełbasa raczej bez ograniczeń. Górale śpiewają fajnie i to ratuje sytuacje. Nie polecam

Byliśmy z narzeczoną na kuligu sylwestrowym organizowanym 31 grudnia przez Hawrań Travel i lekko mówiąc jesteśmy rozczarowani jego organizacją - kulig jak każdy inny, na kołach bo niestety warunki pogodowe w tym roku na nic więcej nie pozwalały ale liczyliśmy na coś bardziej specjalnego z racji Sylwestra 😔 Trasa kuligu nie była jakaś szczególnie interesująca, w pewnym momencie prowadziła ona nawet obok cmentarza i powiem szczerze, że bawiąc się i śpiewając sobie góralskie przyśpiewki poczułem się w tym momencie trochę niezręcznie 😬 Sama impreza w szałasie to była porażka, góralska kapela marna (jeden z grajków to miał taki wyraz twarzy jakby tam za karę siedział 😆) z jedzenia dostaliśmy tylko porcję bigosu oraz kiełbasę, oscypki i kromki ze smalcem bez ograniczeń. Z alkoholu poza nie za dobrym winem grzanym i najtańszym ruskim szampanem z biedronki nie było za bardzo nic. I to wszystko za astronomiczną cenę 300zł za osobę (jeszcze podobno podniesioną ze względu na katering, którego tak naprawdę to nie było 🤦‍♂️). Szczerze żałuje straconych pieniędzy i nie polecam.

(Translated by Google) We were already on a few mountain sleigh rides with the family, but the one from Hawrań Travel was one of the worst. After this fascinating ride, they chased us to a moldy barrack, where three bored highlanders played, and the gastronomic offer includes bigos wash and sausage from the fire. After playing 4 songs, gentlemen highlanders stood up and said that we have to go, because another group of people is coming after a sleigh ride. Normally assembly line. I sincerely advise against. (Original) Byliśmy z rodziną już na kilku kuligach górskich, ale ten z oferty Hawrań Travel należał do najgorszych, Za cenę 120zł od osoby, przejazd starymi saniami po szczycie góry (trasa miała może 500-800m). Po tej pasjonującej jeździe zagonili nas do zapleśniałego baraku, gdzie grało trzech znudzonych górali, a w ofercie gastronomicznej popłuczyny po bigosie i kiełbasa z ogniska. Po zagraniu 4 piosenek, panowie górale wstali i stwierdzili, że mamy już iść bo nadchodzi kolejna grupa ludzi po kuligu. Normalnie produkcja taśmowa. Szczerze odradzam.

(Translated by Google) One big disappointment. When we were stopped at Krupówki Street and an offer was presented, it was a sin to refuse. The real thing was that we were taken from the agreed place and taken to point "A" where we waited 40 minutes at -10st for the sleigh ride. When he finally appeared It was at 20:45 a man thought that he would see something interesting, and it turned out that in the dark for an hour we drove between the houses waiting for the end of this ride. When we finally got to the agreed place "B" it just felt like it! Food and atmosphere were promised. It was no wonder that mulled wine is everywhere. However, I haven't eaten such a terrible market sausage and liquid stew yet. The worst thing was they treat people like rubbish. The attraction of this place was baking sausages over the fire. It is a pity that pine was used for this !! What is not allowed to do !! However, they did it because it was cheap, and the "city" people do not even know about it. I advise against all tourists who respect themselves and their health. As for the place itself, a shack powered by a generator and no sewage system = an outhouse. So when using this "super extra interesting offer" don't expect too much. (Original) Jedno wielkie rozczarowanie. Gdy zatrzymano nas na Krupówkach i przedstawiono ofertę to grzechem było odmówić. Realnie wyglądało to tak, że zabrano nas z umówionego miejsca i dowieziono w punkt "A" gdzie czekaliśmy 40min przy -10st na Kulig. Gdy w końcu się pojawił To o godz 20:45 człowiek sądził że coś ciekawego zobaczy, a wyszło na to że po ciemku przez godzine jezdzilismy pomiędzy domami czekając na zakończenie tej przejażdżki. Gdy w końcu dotarliśmy do umówionego miejsca "B" to aż się odechciało! Obiecane było jedzenie i atmosfera . To że grzane wino było to nic dziwnego, ono jest wszędzie. Jednak takiej okropnej marketowskiej kiełbasy i płynnego bigosu jeszcze nie jedlam. Najgorsze było to że traktuja ludzi jak śmieci. Atrakcją tego miejsca było pieczenie kiełbasek nad ogniem. Szkoda tylko że użyto do tego sosny!! Czego nie wolno robić!! Jednak zrobili to bo było tanio, a "miastowi" nawet o tym nie wiedza. Odradzam wszystkim turystom którzy szanują siebie i swoje zdrowie. Jeśli chodzi o samo miejsce to buda zasilana agregatem i brak kanalizacji = wychodek. Więc korzystając z tej "super ekstra ciekawej oferty” nie oczekujcie za wiele.

(Translated by Google) Summer sleigh ride, August 2021. Contact with the office was very nice, the bus arrived on time to the designated place, unfortunately the driver, probably Paweł, charges the fare quite abruptly from passengers, the bus with non-working air conditioning. After bringing us to Ząb, the driver informed us to get into the carriages waiting there, to which we want. And here's a surprise - the coachman of one of the carriages almost yelled at the passengers of the bus so as not to get in, he yelled a few times without explaining anything else - he was very rude, even aggressive. So we didn't get into it, we approached the next car, we asked if we could get in, a very nice coachman replied that we could get in it. Several carriages were still empty, we must have waited for more groups. While waiting, a young girl approached us, without introducing herself, but it seemed that she was the representative of the organizer, and she asked in a resentful tone, or basically shouted "who let us get in here" ??? Besides, she asked the passenger next to her if her child was free ... (The lady kindly informed her that she was not human). It was too much - we replied that she was behaving very rude and we did not wish to be treated in such a way, asking her to change her tone, you slowed down a bit .... But the real thing was that until the money was paid, we were Customers, and then unwanted Applicants. The rest of the evening passed in a nicer atmosphere (ride in carriages along the Papal Trail, stop at a vantage point, a bonfire with a band and beautiful views in the background), but the disgust at the beginning of the trip remained and I do not know if I would recommend this travel agency to others. (Original) Kulig letni, sierpień 2021. Kontakt z biurem bardzo miły, bus przyjechał na czas w wyznaczone miejsce, niestety kierowca , bodajże Paweł, dosyć opryskliwie pobiera opłatę od pasażerów, bus z niedziałającą klimatyzacją. Po dowiezieniu nas do Zębu kierowca poinformował żeby wsiadać do czekających tam bryczek, do której chcemy. I tu niespodzianka - woźnica jednej z bryczek wręcz wydarł się na pasażerów busa żeby nie wsiadać, darł się tak kilkukrotnie, nie wyjaśniając nic poza tym - był bardzo niegrzeczny, wręcz agresywny. Tak więc do niego nie wsiedliśmy, podeszliśmy do kolejnego wozu, zapytaliśmy czy możemy wsiąść, tu bardzo miły woźnica odpowiedział, że możemy do niego wsiąść. Kilka powozów było jeszcze pustych, widocznie czekaliśmy na kolejne grupy. W trakcie tego czekania podeszła do nas jakaś młoda dziewczyna, nie przedstawiając się , ale wynikało że to przedstawicielka organizatora, i pełnym pretensji tonem zapytała, a w zasadzie wykrzyczała "kto nam pozwolił tu wsiąść" ??? Poza tym pytała pasażerkę obok czy jej dziecko jest gratisem ... (Pani uprzejmie ją poinformowała, że nie - jest człowiekiem). Tego było za wiele - odpowiedzieliśmy Pani, że zachowuje się bardzo niegrzecznie i nie życzymy sobie takiego traktowania, prosząc ją o zmianę tonu, Pani trochę wyhamowała ... . Ale naprawdę wyglądało to tak, że do momentu zapłacenia pieniędzy byliśmy Klientami, a później to już niechcianymi Petentami. Reszta wieczoru przebiegła już w milszej atmosferze (przejazd bryczkami Szlakiem Papieskim, postój w punkcie widokowym, ognisko z kapelą i pięknymi widokami w tle), ale jednak niesmak z początku podróży pozostał i nie wiem czy poleciłabym to biuro podróży innym chętnym.

(Translated by Google) A trip with Mr. Alek, very nice, fun to listen to. We recommend (Original) Wycieczka z Panem Alkiem ,mega miło ,fajnie się słuchało. Polecamy

(Translated by Google) Cool. I heartily recommend. A climatic revelation. The view from Gubalowka is breathtaking. (Original) Super. Polecam serdecznie. Klimatycznie swojsko rewelacja. Widok z Gubalowki zapiera dech w piersiach.

Super

Super

(Translated by Google) I have used the services of Hawrań Travel three times - rafting on the Dunajec River and two winter sleigh rides. Super organized attractions, amazing attraction and great places visited before reaching the rafting itself. A wonderful sleigh ride, delicious bigos and sausage from the bonfire, of course also tea with electricity and mulled wine - all without separation and restrictions. Service at the highest level. (Original) Korzystałam z usług Hawrań Travel już trzy razy - spływ Dunajcem oraz dwa razy kulig zimowy. Atrakcje super zorganizowane, spływ niesamowita atrakcja i wspaniałe miejsca zwiedzane przed dotarciem na sam spływ. Kulig wspaniały, pyszne bigos i kiełbaska z ogniska, oczywiście też herbatka z prądem i grzane wino -wszystko bez wydzielania i ograniczeń. Obsługa na najwyższym poziomie.

(Translated by Google) A sensational trip. I recommend (Original) Rewelacyjna wycieczka. Polecam

We were visiting from England and were able to book this excursion at very short notice. It didn't disappoint! We were picked up outside our accommodation at the agreed time (and dropped off there in the evening). Our grateful thanks to Darek, the promoter, and Rafał the excellent driver for being so accommodating. I can highly recommended this trip - the scenery is absolutely breathtaking, the local guides very knowledgeable with hilarious banter. This was my second raft ride on the Dunajec and I hope to repeat it in the future as it is so worthwhile. I highly recommend this trip and Hawrań travel to you.

Wszystko w jak najlepszym porządku! Punktualny odbiór, dowóz. Trochę na minus krótki kulig - raptem może 40 min, trasa średnia - co prawda nie była to dolina chochołowska, choć widoki na szczyty i zachód słońca na końcu cudowne! Ale wystarczyło. Zaliczony. Potem godzinka w karczmie - fajny góralski feeling - niczego nie brakowało. Zatem generalnie jak najbardziej polecam,!:)

Gorąco polecam tą firme. Byliśmy z żoną na kuligu, piękne i zadbane konie. Super ludzie, podczas kuligu dowiedzieliśmy się mnóstwo ciekawych rzeczy. Extra biesiada po kuligu z pysznym jedzonkiem, muzyką na żywo i pyszna herbatka z prądem. Jeszcze raz dziękujemy i pozdrawiamy serdecznie

Bardzo polecam. Przecudowny kulig z wspaniałą atmosferą i biesiadą. Przepyszne jedzenie, dobre grzańce - wszystko bez limitu. Organizacja na najwyższym poziomie. Pani Renatka, z którą wszystko załatwiałam, przemiła i bardzo rzetelna. Jechaliśmy na kulig 750 km, wszystko załatwiałam zdalnie, a cała impreza wspaniała. Mąż miał w tym dniu urodziny, bez problemu załatwiłam aby kapela góralska podczas biesiady odśpiewała sto lat. Atmosfera świetna, niezapomniane przeżycia. Bardzo dziękujemy i pozdrawiamy całą ekipę Hawrań Travel.

(Translated by Google) Great place, highly recommended, the views are breathtaking, the organization for 6+, the hosts are very nice and helpful, we will definitely visit this place again (Original) Super miejsce gorąco polecam widoki zapierają dech w piersiach ,organizacja na 6+ gospodarze bardzo mili i pomocni na pewno jeszcze nie raz zawitamy w to miejsce

Niezapomniany kulig, piekne widoki, super organizacja. Polecam z czystym sumieniem:)

The trip was great! I had a fantastic time and the views were amazing.

(Translated by Google) The best sleigh ride we've been on in several years! Everything was wonderfully organized, we felt taken care of, fed and drunk with tea 🙂 greetings and we will definitely meet this year ❤️ (Original) Najlepszy kulig na jakim byliśmy od kilku lat! Wszystko cudownie zorganizowane, czuliśmy się zaopiekowani, najedzeni i napojeni herbatką 🙂 pozdrawiamy i na pewno spotkamy się w tym roku ❤️