1/5 Giordano A. 4 years ago on Google
(Translated
by
Google)
I
state
that
those
who
make
mistakes
and
not
those
who
stay
at
the
bar
all
day.
Recommended
by
a
friend,
and
by
an
employee
of
one
of
their
shops
in
Florence,
I
went
to
the
Capalle
office
to
purchase
a
wedding
dress
which
I
was
supposed
to
need
a
month
later.
I
try
on
various
clothes,
especially
the
jackets,
I
have
a
nice
chest...
the
seamstress
comes
for
the
necessary
alterations,
I
pay
the
requested
sum
of
€736.00
even
if
I
would
have
liked
to
spend
a
lower
amount.
I
come
back
after
a
week
to
collect
everything,
they
deliver
the
dress
to
me
without
advising
me
to
try
it
on,
and
I
take
it
home.
On
the
day
of
the
ceremony
I
put
on
the
dress,
the
trousers
are
too
wide
and
short
and
the
jacket
barely
buttons...
I
go
to
the
ceremony
in
one
of
the
dresses
I
have.
The
next
day
I
go
back
to
the
Capalle
office,
they
try
on
the
dress
on
me,
they
point
out
to
me
(as
if
I
hadn't
noticed)
where
the
errors
are,
they
will
fix
it
and
tell
me
that
they
will
send
the
dress
to
a
shop
in
Lucca,
a
city
close
to
my
house.
On
the
scheduled
date,
I
go
to
get
the
suit,
ask
to
try
on
the
jacket,
and
I
discover
that
it
still
doesn't
fit.
I
leave
it
there.
Let's
fly
over
my
pissed
off.
They
call
me,
first
from
the
shop,
then
from
the
headquarters,
and
they
ask
me
to
go
back
to
Capalle
to
check
everything
and
make
the
necessary
decisions,
reluctantly,
I
decide
to
do
it.
I
decide
to
donate
the
dress
to
a
person
close
to
me.
The
following
week,
I
return
to
Lucca
to
get
the
dress
and
find
that
they
have
sent
it
to
the
headquarters.
But
the
telephone
to
notify
me,
do
they
have
it?
I
renounce
the
dress
due
to
manifest
incapacity
to
handle
situations
(Original)
Premetto
che
sbaglia
chi
fa
e
non
chi
sta
al
bar
tutto
il
giorno.
Consigliato
da
un
amico,
e
da
un
addetto
di
un
loro
negozio
in
Firenze,
mi
reco
nella
sede
di
Capalle
per
l’acquisto
di
un
abito
da
cerimonia
che
mi
sarebbe
dovuto
servire
un
mese
dopo.
Provo
diversi
abiti,
specialmente
le
giacche,
ho
un
bel
torace...
viene
la
sarta
per
le
dovute
modifiche,
pago
la
somma
richiesta
€
736,00
anche
se
avrei
voluto
spendere
una
cifra
inferiore.
Torno
dopo
una
settimana
a
ritirare
il
tutto,
mi
consegnano
l’abito
senza
consigliarmi
di
provarlo,
è
lo
porto
a
casa.
Nel
giorno
della
cerimonia
metto
l’abito,
il
pantalone
è
troppo
largo
è
corto
e
la
giacca
si
abbottona
a
malapena...
Alla
cerimonia
vado
con
uno
degli
abiti
che
ho.
Il
giorno
dopo
torno
alla
sede
di
Capalle,
mi
provano
l’abito,
mi
fanno
notare
(come
se
non
me
ne
fossi
accorto)
dove
sono
gli
errori,
lo
sistemeranno
e
mi
dicono
che
invieranno
l’abito
in
un
negozio
a
Lucca,
città
più
vicina
a
casa
mia.
Alla
data
preposta,
mi
reco
a
prendere
l’abito,
chiedo
di
provare
la
giacca,
e
scopro
che
non
va
ancora
bene.
Lo
lascio
lì.
Sorvoliamo
sulla
mia
incazzatura.
Mi
chiamano,
prima
dal
negozio,
poi
dalla
sede
centrale,
e
mi
propongono
di
tornare
a
Capalle
per
verificare
il
tutto
è
prendere
le
decisioni
del
caso,
a
malincuore,
decido
di
farlo.
Decido
di
donare
il
vestito
ad
una
persona
a
me
vicina.
La
settimana
dopo,
ritorno
a
Lucca
a
prendere
il
vestito
e
scopro
che
l’hanno
inviato
alla
sede
centrale.
Ma
il
telefono
per
avvisarmi,
ce
l’hanno?
Rinuncio
all’abito
per
manifesta
incapacità
a
gestire
le
situazioni
4 people found this review helpful 👍