Rauhallinen paikka,liikenteen humu kuuluu etäältä,tulee ihmeen hyvä olo kun ajattelee ,että melkein tuhat vuotta taaksepäin,ihmiset tulivat tänne,ehkä kaukaakin,istuivat,tai seisoivat,ja ylistivät ja rukoilivat,niinkuin mekin nyt,-"myös isämme uskoivat ennen,ja kylvivät,leikkasivat".

Aivan upea historiallinen paikka. Ikivanhan1100-1200 luvun kirkon paikka.Maisema kaunis Aurajoen lähellä. Luonto näytti parastaan,huumaava kielojen tuoksu leijui ilmassa. Suositeltava käyntikohde.

A really exciting place and a historical mark for the church in Finland! Definitely worth seeing if you have an interest in religion or history, or just want a nice Sunday hike/sightseeing

Hieno pala historiaa, kannattaa poiketa. Pellon vierustietä pääsee ihan perille asti, jossa sora-alue autolle.

(Translated by Google) In the evenings, the lightwork revolves around the lighthouse as it used to be (Original) Iltaisin valoteos pyörii majakan ympäri kuten ennen vanhaan varsinainen valo

(Translated by Google) Nice historical destination on the banks of the Aura River. A great destination for evening cycling. (Original) Kiva historiallinen kohde aurajoen rannalla. Oivallinen kohde iltapyöräilylle.

(Translated by Google) Historical experience (Original) Historiallinen kokemus

Käydessämme tietyöt kohteeseen keskeneräiset ja opasteita kauempaa ei ollut, mutta kohde itsessään on näkemisen arvoinen, luonto ja viljavat pellot kertovat sukupolvien työstä.

Mukava aurinkoisen päivän kävelykohde. Historiallinen arvo korkea, mutta nähtävää vähän.

(Translated by Google) Ancient. (Original) Muinaisuuden äärellä.

Probably the oldest remains of a church in Finland. Nothing much to see though! Can be a good evening walk to go there.

Suomen vanhimman tunnetun kirkkorakennuksen jäännökset. Kirkko on ajoitettu 1100-1200 lukujen taitteseen. Kirkosta on jäljellä lähinnä osia kivijalasta. Rauniot löydettiin vuonna 2013 ja alueella on suoritettu kaivauksia Turun yliopiston johdolla. Tutkimusaineiston perusteella on tehty Ravattulan muinaispuku.

Ravattulan vanhan Ristimäen kirkon muinainen paikka on viihtyisässä haapametsikössä peltojen keskellä omalla tavallaan viihtyisä kesäaikaan. Se henkkii varhaista keskiaikaa. Kannattaa käydä istumassa ja hiljentymässä hetkeksi.

Lost in the woods at night, found this place. It's perfect for watching the Aurora.

(Translated by Google) Here is the place of the oldest church in Finland from the 13th century in the cultural landscapes of Auranlaakso. (Original) Täällä on Suomen vanhimman kirkon paikka 1200-luvulta Auranlaakson kulttuurimaisemissa.

(Translated by Google) At the top, some kind of led light work. Cannot enter. (Original) Huipulla jonkinlainen led valoteos. Sisään ei pääse.

(Translated by Google) Beautiful ancient. (Original) Kaunis muinaista.

(Translated by Google) The world's finest oldest church site in Finland (Original) Maailman hienoin Suomen vanhin kirkonpaikka

(Translated by Google) Well not much to see. It would be a place for development (Original) No ei paljonkaan näkemistä. Olisi kehittämisen paikka

(Translated by Google) Walking destination nice if the weather is good. However, there is not much to see. (Original) Kävelyretkikohteena kiva, jos keli on hyv. Nähtävää ei kuitenkaan paljoa ole.

(Translated by Google) New place though many times next door walked (Original) Uusi paikka vaikka monta kertaa vierestä kävelty

(Translated by Google) Good views (Original) Hyvä näköala

(Translated by Google) Exciting historical place. (Original) Jännä historiallinen paikka.

(Translated by Google) A nice nature hiking place with children, for example (Original) Kiva luontoretkeily paikka esim lasten kanssa

(Translated by Google) The history of flight history is near the suburbs of Turku (Original) Lentohistorian havinaa Turun lähiön kupeessa

(Translated by Google) Good track (Original) Ihan hyvä rata